但如果有一台水泵出现了故障，他们可能还是要拨打电话，因为有些阀门还没有实现远距遥控。
But if one of the pumps fails, they may still have to make a call: not all the valves can be remotely controlled.
每艘潜艇都配备了8台水泵，他们将能以每分钟500吨的速度向水面输送冷冻水。
Each submarine would be fitted with eight pumps capable of quickly dumping more than 500 tons of chilled water per minute into the water above.
那些抵抗总部竟是被草坪院子伪装起来的建筑群，配有门廊、儿童、秋千、花园和一台水泵，操作水泵者是——并非搞笑——是健身器上的某男子。
Those turn out to be a canopied complex of grassy backyards, complete with porches, children, swings, a garden, and a water pump operated by-no joke-a man on a StairMaster.
由冷却的反应堆产生的蒸汽足够运行一台涡轮机，然后该涡轮机运行一台水泵为反应堆提供冷却剂。
Steam generated by the heat of a cooling down reactor has enough force to run a turbine, which then runs a pump that provides coolant to the core.
核电站目前有一个水泵在抽取放射性污水，不仅之后还会增加两台。
One pump is being used to extract radioactive water, and two more will be taken to the site.
但这时大量海水从渗漏处迅速涌入船舱，即便用四台水泵不停地抽水，还是很难继续浮在海面上。
But now the sea was found to be pouring in through the leaks so rapidly that, even with four pumps constantly going, they could scarcely keep her afloat.
介绍了汽车发动机冷却水泵密封性能试验台系统设计方法，实现汽车冷却水泵密封性能测试系统的自动化、智能化。
This paper introduced the system design methodology used for automobile water pump seal performance testing, and realized of automation, intelligent for testing it.
海水泵电动机当其负载电流接近额定电流时不能满足运行要求，请选择另 一台容量大的电动机。
The se water pump motor is unable to meet the operation requirement when its load current adjacent to its rated current. Please select another one with a large capacity.
海水泵电动机当其负载电流接近额定电流时不能满足运行要求，请选择另一台容量大的电动机。
The se water pump motor is unable to meet the operation requirement when its load current adjacent to its rated current. Please select another one with a large capacity.
当有两台以上电动给水泵时，给水泵的电源应从厂用电系统不同的母线段取得。
When there are more than two electric water pumps, their power supply should use electricity from different mother line of the power system.
多功能水泵综合试验台不仅可以进行水泵的内外特性试验，而且还可以进行水轮机试验和小水洞试验。
The multiple-function pump test-bed can not only test pump's inner and outer performance, but also carry out to test water turbine and small type of water hole.
阐述了利用PL C实现一台软启动器控制两组两用一备水泵电机的软启、软停的控制方式，并对运行过程进行了分析。
To explicate the softstart and softstop, the control way of PLC achieve a softstarter controls two teams two uses a standby water pump motor, and analyze operation process.
循环水泵房布置3台立式冷却水泵，系统配备三台冷却水热交换器。
There will be 3 vertical cooling water pump set in circulation water pump workshop, with 3 cooling water heat-exchangers for the system.
因为一台水泵的异常状况会影响到整各供水系统的网络，造成严重的后果。
A water pump because the abnormal situation will affect the water supply system for the entire network, resulting in serious consequences.
当酒吧的建设完工时，一台带发动机的水泵被安装进来。
When the construction of the pub was completed, a pump with an engine was put in.
试验结果表明，该试验达到了单台给水泵故障停运时各模拟量控制系统及燃烧管理系统协调动作的目的。
The test results showed that the coordinated operation of analog quantity control systems and combustion management system during failure outage of single feed pump was achieved.
改进工具包括一台必需的水泵，进料管与出料管和一套可以阻止研磨介质通过而泥浆可通过的栅格系统。
The retrofit kit includes the necessary pump, incoming and outgoing hoses, and a grid system, which restrains the grinding media while allowing slurry to pass through.
分析单台冷却循环水泵在海勒式空冷系统中的运行状况。
Analysis the operation condition of single cooling CWpump used in Heller System.
建立了由锅炉、换热器、孔板流量计、水泵、微压计、温度计等仪器设备组成的封闭式冷却塔实验台。
Bench of closed circuit cooling tower that is composed of boiler, exchanger, orifice flowmeter, water pump, micromanometer, heat indicator and so on is established.
本设计利用此开关控制一台微型水泵来实现液体的自动供给。
Using this switch, a mini pump is well controlled and the task of automatic liquid supply is completed.
该系统由水泵试验台、传感器、信号调理电路、数据采集卡、计算机处理几个部分组成。
This system consists of: pump test bed, sensors, signal processing circuit, data-collecting card, computer processing.
该水泵试验台消除了某型船水泵修后直接装船所造成的30 %的返修率，提高了修理质量，节省了维修经费。
Thus, it avoids the fact that more than 30% repaired water pumps straightly taken board had to be repaired again successfully, greatly improves the repair quality, heavily saves the maintain outlay.
将热力学方法与电工仪表测算电动机轴功率方法结合起来，可以较准确地测出一台工业用大型水泵的性能。
An in-situ test of large industrial water primps characteristics, which is a combination of thermodynamical method and motor shaft power measurement, is described in this paper.
本文以四台并联水泵为例，对各种运行方案的能耗进行了比较分析，所得结论对于这种调节方式的方案优化有一定的指导意义。
Using four parallel pump, this paper analysis and compare the energy consumption of various schemes, its conclusion is instructional in optimizing this regulation.
本实用新型的优点是能在一台污水泵上实现切割和反冲洗的双重功效，提高污水泵的适用范围。
This utility model has the advantage of achieving the dual effects of excision and backwash on one sewage pump, thereby widening sphere of application of the sewage pump.
喷淋室内的喷淋水或清洗剂来自同一台冲洗水泵，由下部的接水盘收集后进入同一只清洗水箱供循环使用。
Spray room spray water or cleaning agent from the same wash water pump, then from the lower basin of water is collected into the same only the cleansing of water tanks for recycling.
喷淋室内的喷淋水或清洗剂来自同一台冲洗水泵，由下部的接水盘收集后进入同一只清洗水箱供循环使用。
Spray room spray water or cleaning agent from the same wash water pump, then from the lower basin of water is collected into the same only the cleansing of water tanks for recycling.
应用推荐