在台北，建筑物前后摇晃着。
台北出租汽车司机将拒载无视该标志并坚持在出租汽车里吸烟的乘客。
Taxi drivers in Taipei will refuse to transport passengers who ignore the sign and insist on lighting up inside the taxi.
在台北东边，大约100公里左右。
在曼谷、河内和台北也有震感。
从台北到垦丁大约400公里。
我毕业后才搬到台北来的。
爱丽丝住在台北附近。
一位台北小学的老师经常受到学生家长的抱怨。
A teacher at an elementary school in Taipei often gets complaints from her students' parents.
台北香格里拉远东国际大饭店。
之前该馆中的部分收藏现置于台北故宫博物院。
Part of the museum's former collection is now located in the National Palace museum in Taipei.
不是，我在高雄出生，我毕业后才搬到台北来的。
No, I was born in Gaoxiong, I only moved to Taibei after I graduated.
台北市灾情较轻。
台北缺乏停车位。
如今台北的地图上到处标注着购物商场和高档餐厅。
Shopping malls and high-end restaurants now dot maps of Taipei.
最近已经离职的台北的管理者想让TVB出售股份。
The recently departed administration in Taipei wanted TVB to sell out.
台北土城。一只台北树蛙在叶片上爬行。
他们于2008年7月26日在台北君越酒店结婚。
The two were married on July 26, 2008, at the Grand Hyatt hotel in Taipei.
过去17个月，他一直被关押在台北郊区的一所监狱中。
He has been incarcerated in a suburban Taipei jail for the past 17 months.
吴、陈觉得驻外记者进去并不为奇，决定改派台北的记者。
So they decided to replace them with the reporters from Taipei.
首先去吃早饭：我们从台北市复兴南路上的馥敦饭店出发。
For breakfast, start your stroll at the Taipei Fullerton, a boutique hotel on Fuxing South Road.
但是台北故宫让他认清了现实，他知道他回不去了。
But the opening of the museum brought him back to earth. He knew he would never return.
餐厅格调会和台北旗舰店几本一致，混合中国风元素。
The restaurant decor will mimic that of the flagship shop in Taipei, mixing fashion with Chinese elements.
位于台北东北方的产金古镇——九份在周末时经常涌入大批游客。
Chiufen, an old gold-mining town northeast of Taipei, is crammed with tourists on weekends.
我们收到信的时候你已经离开台北了，而且我们没有办法联络上你。
But by the time we got it, you had already left Taibei, and there was no way we could get in touch with you.
我们收到信的时候你已经离开台北了，而且我们没有办法联络上你。
But by the time we got it, you had already left Taibei, and there was no way we could get in touch with you.
应用推荐