为工程设计与支护提供了可靠的依据。
It provided reliable basis for the engineering designs and supports.
为开发该领域的新产品提供了可靠的依据。
The reliable basis was provided for developing new products in the realm.
测量结果为计算结果的量化提供了可靠的依据。
Measured results provide a reliable basis for quantification of calculated ones.
为带式输送机托辊的设计研究提供了可靠的依据。
And provides a reliable basis for the design and study of troughed rollers of belt conveyor.
为经济、合理地选择冷源设备提供了可靠的依据。
It also gives out a reliable evidence for selecting cold source equipment economically and reasonably.
为本区水利规划、用水管理和供水规划提供了可靠的依据。
The study provides a reliable basis for water conservancy planing, water management and water supply planing.
研究为西大洋水库预泄调度方案的建立提供了可靠的依据。
All these results provide reliable basis for the establishment of flood pre-discharge dispatching alternatives of Xidayang Reservoir.
具体的测试检验数据为岩土工程质量评价提供了可靠的依据。
The concrete inspection data have provided reliable evidence for evaluating qualities of geotechnical engineering.
该系统的应用，可为企业决策者作出正确决策提供可靠的依据。
The application of the DSS may provide a reliable basis for the correct policy-making of enterprise policymakers.
这些结论可为该风机的进一步改进和调试工作提供可靠的依据。
These conclusions can offer dependable basis for the advanced improvement and debugging work on the machine.
这些结论为超高速平面磨床结构的优化设计提供了可靠的依据。
All these conclusions offer reliable foundations for the optimization design of structures of the ultra high-speed surface grinder.
用ANSYS作校核计算，能为结构抗震设计提供可靠的依据。
The credible aseismic gist is provided by ANSYS for checking the results.
通过中型动态模拟试验，为确定工程设计参数提供了可靠的依据。
By making simulated dynamic tests, reliable bases for determining the parameters of engineering design are presented.
为优化整定结果在实际控制系统中的应用，提供了可靠的依据和保证。
The results provide reliable guarantee for the optimization results to be used in real control system.
找出各参数的最佳组合方案，为筛选机构的优化设计提供可靠的依据。
The best combination scheme was found, which provided a reliable base for optimize design of sifter mechanism.
以电子图谱的形式给出的结果，为机构综合提供了直观而可靠的依据。
The result was given in the form of Electron picture, and offered the basis practical for the design of a mechanism.
现场地应力实测资料为该矿进行定量的采矿设计计算提供了可靠的依据。
Data of in-situ measurement of ground stress have provided reliable basis for the design of quantitative mining of this mine.
结论利用健康危险度评价方法，为制定卫生标准提供可靠的依据是可行的。
Conclusion Health risk assessment may be a reliable method for the preparation of hygiene standard.
为室内程序疲劳试验谱、有限寿命设计谱和静强度校核提供了可靠的依据。
These results have been provided the essential data for programme fatigue testing and optimal design spectrum and static strength proof.
本研究结果为今后对犬心丝虫病的诊断、预防及治疗方面提供了可靠的依据。
The results drawn from this study will provide a positive role in the diagnosis, treatment and prevention of canine dirofilariasis.
目的提高超声对终端输尿管癌的诊断准确率并能为手术方式提供可靠的依据。
Objective To improve the accurate ratio of ultrasonic diagnosis of cancer at the end of ureter and provide with reliable evidence for surgery therapy.
这些模式的建立为正确评价、研究该区海相烃源岩和资源量计算提供了可靠的依据。
The establishment of these models provides some reliable support for correct assessment, study and resource extent calculation for Marine hydrocarbon source rock in this area.
统计分析等实证研究可估计并提高信度水平，为语言教学和科研决策提供可靠的依据。
With statistically empirical research, the reliability coefficient could be estimated and improved, which could form the basis for further evaluation and decision.
试验结果为净化材料的筛选和空气净化器的空气动力学设计提供了确切、可靠的依据。
The analysis results provide an accurate basis for the selection of depuration materials and the design of aerodynamics.
应用该方法能够及时发现并准确定量评价轻质油层，为确定试油方案提供可靠的依据。
By using this method, light oil layers could be found in time and evaluated quantitatively, and believable planning could be proposed for oil test.
该分布系数的提出，为山区高填土路堤边坡的抗震稳定性分析设计，提供了可靠的依据。
The proposition of the horizontal distribution coefficient provide reliable basis for the analysis and design of high road dike in mountain area.
目的：调查战备应激情境中士兵的心理健康状况，为士兵心理危机的干预提供可靠的依据。
OBJECTIVE: to investigate the mental health state of soldiers in combat readiness stress conditions so as to provide a sound basis for intervening their mental crisis.
目的通过检测外周血淋巴细胞端粒酶活性，为癌症的治疗及预后的评估，随访提供可靠的依据。
AIM To provide a reliable index for the assessment of therapy and prognosis and the follow up visit for tumor patients.
目的通过检测外周血淋巴细胞端粒酶活性，为癌症的治疗及预后的评估，随访提供可靠的依据。
AIM To provide a reliable index for the assessment of therapy and prognosis and the follow up visit for tumor patients.
应用推荐