该计划强调组建一支适应性强、可扩展的网络化多功能陆军的必要性，同时也承认对负担能力的需求。
The plan stresses the need for versatility provided by an Army that is adaptable, expansible and networked, according to the document, which also recognizes the demand for affordability.
体系结构蓝图是一种通过利用现有的可重用资产、方法、模式和模型开发具有适应性的体系结构的描述性方法。
The term architecture blueprint is defined as a prescriptive approach for developing adaptable architectures rapidly by leveraging proven reusable assets, methodologies, patterns, and models.
这使您的应用程序具有更好的适应性和可伸缩性。
11该方法大大提高了软件的可适应性，现在已经成为广为接受的面向对象分析和设计理论的原则。
The approach promised to dramatically improve the adaptability of software and is now an accepted principle in object-oriented analysis and design theory.
的确，很多管理科学理论具有一定的可适应性，但是它们几乎没有关注到特定的和独特的项目管理环境。
It is true that much management science theory is applicable, but there is little that focuses on the specific and unique environment of project management.
价值链通过在适应性、可量测性、可扩展性等业务质量上形成一个企业架构，来驱动您的业务策略。
The value chain drives the strategy of your business by forming an enterprise architecture around desirable business qualities like flexibility, scalability, and extensibility.
联邦优化器还使t - ETL解决方案更具有可适应性，因为当作业中数据特征发生变化时，最佳连接策略和链接顺序也可能随之变化。
The federated optimizer also allows the T-ETL solution to be adaptive, as the best join strategy and link ordering may change as the characteristics of the data in the job change.
斯坦曼证明树突状细胞可激活T细胞——在适应性免疫反应中发挥重要作用的一类白细胞。
Steinman proved that dendritic cells activate t cells, a class of white blood cells that are important in adaptive immunity.
可适应性——在过程简化时增加，这意味着它们将要求更少的修改。
Adaptability - Increases when Processes are simplified, which in turn means they will require change less frequently.
该官员说，SRA的LCGS解决方案具有可扩展性和适应性，能够在各种可见度和天气状况下适应不同规模的机场和跑道配置。
SRA's LCGS solution is scalable and adaptable to accommodate varying airport sizes and runway configurations in a range of visibility and weather conditions, the officials said.
编写新软件不是一个确定过程；它具有高可适应性，这意味着一个基于反馈的方法比规定方法会工作得更好。
Writing new software isn't a deterministic process; it is highly adaptable, which suggests that a feedback-based approach works better than a prescriptive one.
有了这一观念，项目经理和商业领导人就可以使他们的项目更具灵活性和可适应性，这将为整体软件项目组合增加价值。
With this insight, project managers and business leaders can approach their projects with more flexibility and adaptability, which adds value to the overall software portfolio.
这样做直接加强了您对适应性、可量测性和可扩展性的控制。
It leads directly to increased control over your business for improved flexibility, scalability, and extensibility.
全球化，可持续性，可控性，可适应性，还有数字化变革——获奖作品关注多层面的问题。
Globalization, sustainability, flexibility, adaptability, and the digital revolution, were some of the multi-layered elements taken into consideration.
它几乎以任何一个形式(适应性、可量测性、可扩展性，等等)承担了“业务敏捷性”的重任。
It carries the burden and weight of "business agility" in nearly any sense of the phrase (flexibility, scalability, extensibility, etc.).
可适应性——增加对业务用户提出的小型变更的实现来支持短期需求，同时仍然控制在强有力的IT管理范围内。
Adaptability - Increased enablement of small changes by Business users to support short term needs, whilst still controlled within strong it governance.
灵活性可以帮助您认识问题，而适应性可帮助您容忍和接受变更。
While being flexible allows you to bend enough to recognize a problem, adaptability helps you build tolerance and acceptance of change.
谈到可灵活变通的气候适应性方案时，还将对此加以回顾，因为有了更多的可用信息。
This will be reviewed as more information becomes available, taking a flexible approach to adaptation.
“这非常有趣——这种方法有可适应性，系统可以根据具体情况作出反应，”密西根大学安娜堡分校的机械工程师盖博。奥罗兹(gabor Orosz)这样说到。
"It's very interesting — the approach is adaptive and the system can react," says mechanical engineer gabor Orosz of the University of Michigan in Ann Arbor.
适当地结合规划-跟踪算法和航迹角控制器可给再入制导带来极大的灵活性和适应性。
Proper combination of planning-tracking algorithm and FPA controller can bring great flexibility and adaptability to reentry guidance.
密码芯片的可重构性不仅可以提高安全性，而且可以提高芯片适应性。
The reconfiguration can improve not only the security but also the adaptability of the cipher chip.
传统的入侵检测方法在面对多变的网络结构时缺乏可扩展性，而且在未知的攻击类型面前也缺乏适应性。
Traditional intrusion detection methods lack extensibility in face of changing network configurations as well as adaptability in face of unknown attack type.
适应性强的战术步兵，可装备多种武器升级。
Tactically adaptable infantry that can be equipped with multiple weapon upgrades.
通过一个网络资源管理实例的分析证明，在复杂、动态的环境下所提框架能有效地实现可扩展的适应性系统管理。
Through analyzing an instance of a network resource management, it is shown that the extendable adaptive system management can be realized by the proposed framework in dynamic and complex environment.
浓酸熟化-高铁淋滤浸出法对我国铀矿石具有很强的适应性，是一种可与常规搅拌浸出法相竞争的粗粒矿石提取技术。
And the AFL process has a wide applicability to China's uranium ores, being in competition with the traditional agitation leaching process for treating coarse ores.
这些对提高电子证据的真实性、有效性以及动态取证系统的有效性、可适应性、可扩展性、智能化具有重要的意义。
These have meaning to raise the reality and efficiency of electronic evidence, it can raise efficiency, adaptability and extendibility of the dynamic forensics system too.
这些对提高动态取证系统的有效性、可适应性、可扩展性、智能化以及电子证据的真实性、有效性具有重要的意义。
It has meaning to raise efficiency, adaptability and extendibility of the dynamic forensics system, it can raise the reality and efficiency of electronic evidence too.
根据作物气候适应度，系统可创建作物气候适应性分区图。
According to crop climate adaptability degree, maps of crop climate adaptability division can be set up.
根据作物气候适应度，系统可创建作物气候适应性分区图。
According to crop climate adaptability degree, maps of crop climate adaptability division can be set up.
应用推荐