否则，可认为结构属于框筒结构。
这次，可认为该语言的大致轮廓已经相当稳定了。
At this time, the broad outline of the language can be considered to be reasonably stable.
设计时其他基本材料特征可认为不受影响。
The other basic material characteristics may be considered as unaffected for design.
如图1 - 2所示，可认为它是一个多位置的选择开关。
As shown in Figure 1-2, it can be thought of as a multiple position selector switch.
团队在考虑是否将马宏劫出狱来，迈可认为这样太危险了。
The team considers breaking Mahone out of prison, but Michael knows that is too dangerous.
因此可认为H2O2作为细胞内信使，参与pten信号转导。
Therefore, H2O2 is consider to participate in PTEN signal transduction as a intracellular messenger.
从安全的角度考虑，可认为某些api函数比其他函数更危险。
Some API functions can be considered more risky than others from a security standpoint.
因此可认为，航片在实际应用中，可以代替高分辨率卫星影像。
So in the practical application, we can use aerial image to replace high resolution satellite images.
创作取热点话题有闭的内容，你可认为你的新闻稿发明多失多的能睹度。
By creating content that is related to hot topics you can create far more visibility for your releases.
而超过2000米，即到公园的时间超过半小时时，可认为可达性很差。
But surpasses 2000 meters, namely when surpasses a half hour to the park time, may think that the accessibility is very bad.
从自我与他人协调的角度看，可认为它是一个由多脑区有机组织而成的系统。
However, if we examine it from the self-others coordination, we could regard it as a systematical functions on multiple brain areas.
在设置通断性测试时，工程师必须规定电阻最大为多少时可认为装置是可用的。
When setting up a continuity test, the engineer must specify the maximum resistance at which the device is considered to be valid.
我们始终以为文娱活动可让我们放松，可认为我们每天枯燥的生活增添一些色彩。
Sth will make our life more enjoyable, that is to say, sth can add color to the dull routine of every day life.
在所有这些情况中，人们可认为疫苗未能提供保护或者疾病是疫苗引起的，但这两种结论都不正确。
In all of these instances, a person could believe that the vaccine failed to protect them or that vaccine caused the disease when neither conclusion is accurate.
故可认为低等脊椎动物扬子鳄不仅在小肠腺和小肠上皮内，而且在固有层内均含有内分泌细胞。
This suggests that the endocrine cells were located in the epithelium of the villi and the crypts of lieberkuhn and in the lamina propria of the small intestine in the low forms of vertebrate.
请注意，您可以在QueryTuner优先权中设置一个阈值，定义多旧的数据可认为过时。
Note, you can specify a threshold in the Query Tuner preferences to define how old statistics are before they are considered obsolete.
将计算的和测量的靶管外壁温度进行比较，可认为铀靶生产厂家给出的靶管各热物性参数是准确的。
By comparing temperatures measured of the outer wall of the tube with those calculated, it is thought that the thermo physical parameters given by the tube's producer are accurate.
数字水印技术是一种全新的信息安全技术，可认为多媒体数字作品的版权维护提供有效的解决手腕。
Digital watermarking is a new information security technology, providing effective copyright protection for multi-media digital works.
这种干扰波在地震记录的整个时间段上具有很强的能量，并且其频率、相位和振幅可认为基本保持不变。
The interference wave has strong energy over whole time period of seismic records, and its frequency, phase and amplitude can be basically considered to maintain invariable.
外汇储备作为国家货币的后盾，必须能够自由兑换——因此可认为是紧急情况下的流动性——而且比较稳定。
As a backstop, reserves need to be easily convertible (so they can be used as an emergency source of liquidity) and a good store of value.
迈可一伙集聚在一个廉价的旅馆内，迈可认为他们应该想出一个计划把赛尔夫揪出来，并证明他才是主谋，“锡拉”在他手中。
Assembled at a flea bag motel, Michael tells the others they should come up with a plan to flush out Self and prove he has Scylla.
经过系统药理学研究表明，该生物碱具有良好抗胆碱酯酶效应，从而可认为该生物碱系一种新结构类型的可逆性胆碱酯酶抑制剂。
The systematic pharmacological study shows that this alkaloid possesses good anticholinesterase effect, and therefore it is a new structure type of reversible acetylcholinesterase inhibitor.
在我望来，将蕴藏在其著作中的丰盛教育心理思惟挖掘出来，可认为中国教育心理学的研讨以及教育实践工作提供实际资料和理论指点。
Trying to dig into his works and scoop out his rich education psychological thoughts can provide practical material and theoretical support for the research of Chinese educational psychology.
嘉能可国际（Glencore）公布上半年业绩，利润额同比提升57%，并且态度更为乐观，嘉能可认为包括中国在内一些国家生活标准的提升将有助于其大宗商品交易业务的增长。
Glencore was more upbeat as it posted a 57% jump in first-half profit, saying the push for higher living standards in countries such as China would help its business in commodity trading.
我认为旧金山湾区真的很棒。那里有许多事情可做。
I think the Bay Area is really awesome. There's a lot of like, things to do.
人们认为地壳分成了巨大的、可移动的部分，称为板块，这些板块漂浮在柔软可塑的岩石层上。
The Earth's crust is thought to be divided into huge, movable segments, called plates, which float on a soft plastic layer of rock.
看着这些数字，你认为经济衰退已经结束是情有可原的。
Looking at the figures, you could be forgiven for thinking the recession is already over.
英国机场管理局以及政府认为，由于飞机的噪音和污染都在降低，额外的航班便将在可允许的范围之内。
BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable.
英国机场管理局以及政府认为，由于飞机的噪音和污染都在降低，额外的航班便将在可允许的范围之内。
BAA and the government think that because aircraft are getting quieter and cleaner the extra flights will be bearable.
应用推荐