此模式使用一个公共注册中心，因此服务在整个企业中可视。
This pattern employs a common registry so that the services are visible throughout the enterprise.
模式的可视表示将会更新，您可以看到所做的应用程序配置选择。
The visual representation of the pattern is updated so you can see the application configuration choices you have made.
模型-视图-控制器（Model-View-Controller，MVC）——此模式将应用程序模型的可视表示形式（视图）从模型本身分离。
Model-View-Controller (MVC) -- This pattern separates the visual presentation of the application model (the view) from the model itself.
您可以使用可视化工具用不同的方法来分析细分模式。
You can use the visualizer to analyze the segmentation model in different ways.
我们提议使用如图5所示的表示模式来实现流程变化的可视化。
We propose the representation pattern shown in Figure 5 to enable the visualisation of process variability.
这种模式通过以下方式来支持服务可视化：为了调用另一个业务单元的服务，在本地es b上定义了一个服务存根来封装注册中心查找。
This pattern supports the virtualization of services in the following manner: To invoke another business unit's services, you define a service stub on the local ESB, encapsulating the registry lookup.
当您构建和部署虚拟应用程序模式时，您可以以图2所描述的形式与可视化编辑器进行交互。
When you build and deploy virtual application patterns, you interact with a visual editor in the form depicted by Figure 2.
可视化应当揭示数据当中所隐藏着的模式和趋势。
Visualization should reveal hidden patterns and trends within the data.
当您准确知道任务完成的进度时这种模式是很有用的，它能够在视觉上描绘进展情况(“可视化”这个进展)。
This mode is useful when you know exactly how far the task has progressed and can represent the progress visually (" visualize "the progress).
数据分析和计算与可视化集成在一起以支持计算指导和其它复杂的交互模式。
Data analysis and computation are integrated with visualization to support computational steering and other complex interaction modes.
通过使用AXISPRO，分析师可以找到感兴趣的数据，进行组织完善，并将结果转为可视化探测模式，通过数字化格式分享结果。
Using AXIS PRO, analysts can find data of interest, organize, and refine results, visualize the results to detect patterns, and share the results in digital format.
转换映射的算法复杂度越高，它就越不适应于可视化的、可执行的模式机制。
The more algorithmically complex the transformation mapping is, the less suited a visual, executable pattern mechanism is.
您可以通过从一个模式或XML文档的树型表示中选择示例结果节点，并将这些节点拖放到一个返回网格中，从而可视化地构造一个 XML查询。
You can build an XML query visually by selecting sample resultant nodes from a tree representation of a schema or XML document and dragging the nodes onto a return grid.
该机制允许开发人员将可执行的模式创建并设计成可视化的模型。
This mechanism allows developers to create and design executable patterns as visual models.
RDA支持XML模式定义和XML模式到逻辑数据模型的映射的可视化。
RDA supports visualization of XML schema definitions and mapping of the XML schema to logical data models.
ODS包含特定的XML 到关系结构的可视化映射器，来构建带注释的模式，识别如何将给定的XML 结构映射到关系表和列。
ODS contains a specialized XML-to-relational visual mapper for building annotated schemas that identify how a given XML structure will be mapped to relational tables and columns.
具体到XML模式，用什么组成最佳的可视化语言存在两种不同的观点。
When it comes to XML schemas, what constitutes the best visual language generally falls into two views.
需要在合适的读子场景子表单中对字段的可视化表示进行编码，在编辑子场景子表单中对编辑模式表示进行编码。
The visual representation of the field needs to be coded within the appropriate read subscene subform, and the edit mode representation needs to be coded within the edit subscene subform.
该应用可以对胎儿心跳和产妇收缩模式等数据进行可视化处理，然后把这些数据发到医生的智能手机上去。
It visualizes data such as fetal heartbeat and maternal contraction patterns directly from the labor and delivery unit to a doctor's smartphone.
注意一个包含实时模式执行，实时分析，全整的可执行代码生成及可视化跟踪的综合性解决方案。
Look for a comprehensive solution that combines runtime model execution, runtime analysis, fully executable code generation, and visual debugging.
根据uml图，您可以有效地转换公司的业务概念，然后使用您面前的这一可视化表示创建XML模式。
Based on the UML diagrams, you could effectively translate the business concepts of the company and then create the XML schemas with this visual representation in front of you.
从XML模式派生uml模型时生成可视化的输出非常困难。
It is extremely difficult to produce the visual output when deriving the UML model from an XML schema.
可以用来评估您的建模假设的充分性，并可以更清晰地洞察数据中的模式的其它可视化方法。
Other visualizations that can be used to assess the adequacy of your modeling assumptions and to gain deeper insight into the patterns in your data.
在设计模式中，您可以可视化编辑Web服务的输入和输出。
In the Design mode, you can visualize the Web Service with input and output.
用户可以在可视化布局模式下选择和操作主屏widgets、应用程序快捷方式和壁纸。
Users can select and manipulate Home screen widgets, app shortcuts, and wallpapers using a dedicated visual layout mode.
使用可视化工具：这里描述的两种模式利用了AspectJide对eclipse的支持，也称为AJDT。
Using visual tools: The two patterns described here leverage AspectJ's IDE support for Eclipse, also known as AJDT.
AUIMLToolkit支持很多常见的交互模式，这些模式很容易通过可视编辑器进行设计，可节省很多开发时间。
The AUIML Toolkit supports a number of common interaction patterns that can be easily designed using the visual editor, saving quite a bit of development time.
可以将日历Feed的业务交互关系图可视化为某种形式的“面向服务的工厂模式”，这是另一个新出现的面向服务的概念。
The business interaction diagram for the calendar feed may be visualized as some form of "service-oriented factory pattern", another emergent service-oriented concept.
CloudWatch——这是一个可视化工具，用于检视资源使用、运行性能以及请求模式。
CloudWatch - a visualization tool for resource utilization, operational performance, and demand patterns.
CloudWatch——这是一个可视化工具，用于检视资源使用、运行性能以及请求模式。
CloudWatch - a visualization tool for resource utilization, operational performance, and demand patterns.
应用推荐