制定一个具体的可行计划，得到大家一致的认同和对实行计划的理解。
Create a specific action plan and arrive at a consensus and an understanding of the new behaviors required.
利用半小时列个下周的可行计划清单，把下周需要的日用品购齐，避免临时缺什么买什么时手忙脚乱。
Set aside half an hour over the weekend to plan workable menus for the coming week. Stock up on the groceries you'll need for the week and avoid the stress of last minute shopping.
参众两院的议案将创建医疗保险交易所，让小企业和个人可以从一系列私人计划和可行的公共计划中进行选择。
The bills in both chambers would create health insurance exchanges on which small businesses and individuals could choose from an array of private plans and possibly a public option.
在这些课程中，来自当地健身俱乐部的经验丰富的教练也会帮助我们的学校成员制定切实可行的锻炼计划。
In these classes, experienced coaches from the local exercise clubs will also help our school members to make practical exercise plans.
几乎没有一个可行的计划使挪威走出经济衰退。
Hardly an ideal arrangement in which to lead the Norwegian economy out of recession.
关于月亮构成的数据，比如它含有多少冰和其他宝藏，有助于中国决定未来的月球基地计划是否可行。
Data about the moon's composition, such as how much ice and other treasures it contains, could help China decide whether its plans for a future lunar base are practical.
而作为项目经理我们也知道一个明确可行的计划对项目的成功有多重要！
And as project Managers we know that a solid, workable plan is essential to the success of any project!
那个计划不可行。
把一切考虑在内，这个计划看起来可行。
Everything taken into consideration, this plan seems to be more feasible.
一个人不能因为几个小挫折就放弃一个可行的计划。
It doesn't follow that one should abandon a workable plan simply because of minor setbacks.
与会成员同意成立委员会，并制定切实可行、按步就班的计划。
They agreed to set up a commission that would draw up a practical, step-by-step plan.
每天写作给你时间仔细思考，反省一下你最渴望的是什么，并为实现这一结果制定一个更清晰的切实可行的计划。
Writing each day gives you time to think carefully and reflect on what you want to achieve the most, and develop a clearer, achievable image and plan for that result.
捕捉发电厂产生的二氧化碳的计划确实可行，然而代价也很惊人。
It is indeed feasible to capture the carbon produced by coal-burning power plants and bury it.
这样就使得业务合作伙伴能够确定对其应用程序和自己的工作负载可行的退役计划。
This enabled each business partner to determine a schedule for cutover that made sense for their application and was feasible given his own work load.
即使有了这些数字，很多酒店依然认为把25%的业务交给在线旅行社是可行的商业计划。
Even with these Numbers, many hotels may still think that getting 25 percent of their business through the OTAs is a valid business plan.
需要使国际投资者和债券市场相信，美国对解决这个问题的态度是严肃的，它相关的计划也是可行的。
International investors and the bond markets need to be convinced that the U.S. is serious about fixing this problem and that it has a credible plan to do so.
但是欧洲让人焦虑的真正原因，是政策制定者们依然无法迅速的制定出可行的计划来控制欧元区的债务危机。
But the real reason to worry about Europe is that policymakers are still flailing in their efforts to come up with a big plan, fast, to get to grips with the region's debt crisis.
你方应尽快向我方提供设备引进的蓝图计划以及整个计划可行性的调查报告。
You should give us as soon as possible the blueprint plan for the introduction of the equipment and a report on a survey of the feasibility entire plan.
最具有挑战性的事情是在没有经费的前提下建立一个可靠的团队，并制定一个可行的商业计划来扩大规模。
The most challenging issue is building a dependable team without funding, and creating a realistic business plan to scale up.
然后，它会用由下至上、宽度优先(bottomup,breadth - first)的搜索策略，同时构造所有可行的计划。
It will then construct all feasible plans simultaneously using a bottom up, breath-first search strategy.
处理此反模式的一个方法是制定可行的SOA转换计划，此计划要求组织对其SOA价值主张进行定义。
An approach toward addressing this antipattern is to develop a viable SOA transition plan which requires organizations to define their SOA value proposition.
您的目的不应该只是不花气力产生一个计划；它应该一个实际可行的计划，您可以根据它来成功管理您的项目。
Your goal shouldn't be to simply go through the motions to produce a plan; it should be to produce a realistic plan against which you can manage your project successfully.
（其）扭转（干涉）竞争的国家救助（产生）的破坏性影响和确保被救助公司有可行性商业计划的两个目标没有争议。
The objectives of reversing the damaging effects of state aid on competition and of ensuring that bailed-out firms have viable business plans are not controversial.
这已经产生了一些切实可行的计划,如通知当地警察和消防站当地车库实验室的情况,以避免在紧急情况下的不愉快意外或假警报。
This has yielded some practical plans, such as notifying police and fire stations about local garage labs, to avoid unpleasant surprises or false alarms in the event of an emergency.
第二大因素是家庭计划的可行性-这也是一种省钱的方式。
The second factor was the availability of a family plan — one way to save money.
另外还要知道，一些人在评价可行性的商业计划的时候，还会考虑企业家的家族血统。
Also know that some people consider the pedigree of the founders when evaluating the potential of certain business plans.
冻结欧盟大计划的基金同样是不可行的。这样的计划经常是跨境的，因而惩罚一个国家也会牵连其他的国家。
Freezing funding for EU mega-projects is equally unworkable; such projects often cross borders, so punishing one country leaves others to suffer too.
冻结欧盟大计划的基金同样是不可行的。这样的计划经常是跨境的，因而惩罚一个国家也会牵连其他的国家。
Freezing funding for EU mega-projects is equally unworkable; such projects often cross borders, so punishing one country leaves others to suffer too.
应用推荐