时间也可能被浪费在无目的的会议中。
在特殊情况下,也可能接受无正式文凭的学生。
Exceptionally, students may be accepted without formal qualifications.
他们也可能是主席的朋友,所以他们不愿从中捣乱。
They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.
父亲享有的产假很难得,而且即便有,也不可能超过两周。
Paternity leave is rare and, where it does exist, it's unlikely to be for any longer than two weeks.
这些动物也可能伤害狗、猫,甚至人类。
通过巩固鹰派,新的结盟也可能团结和振奋以色列的鸽派。
By consolidating the hawks, the new alignment may also unify and perk up the doves in Israel's aviary.
如果明天天气还是这么热,我们也可能放弃下午打网球的想法。
If the weather is this hot tomorrow, we may as well give up the idea of playing tennis in the afternoon.
压力也可能以影响情绪和行为这些不那么直接的方式而导致疾病。
Stress may also contribute to disease in less direct ways by influencing moods and behavior.
兴趣增长型思维的好处也可能延伸到那些寻求就业的人身上。
The benefits of a growth mindset of interest may also extend to those seeking employment.
此外,摄像头使你产生的责任感也可能对承包商有利。
Then again, the air of accountability that the camera generates can also work in contractors' favor.
你也可能被送到特殊的中心,在那里学习特殊的技能,比如烹饪、写作和汽车维修。
You may also be sent to special centers where you learn special skills like cooking, writing and car maintenance.
不幸的是,最近的另一项研究表明,你母亲的性格也可能决定你的寿命。
Unfortunately, another recent study shows that your mother's personality may also help determine your longevity.
随着抗旱作物新品种的不断开发,基因工程也可能提供部分解决方案。
Genetic engineering also may provide a partial solution, as new strains of drought-resistant crops continue to be developed.
对良田的争夺也可能促使人们团结起来,宣告他们对于最好的田地的所有权。
Competition for good farmland may also have prompted people to bond together to assert rights over the best fields.
这样的漏口通常出现在门窗周围,但是也可能出现在你的地下室和阁楼里。
Such leaks are often found around doors and windows, but they also can be in your basement or attic.
人们认为单凭美貌也可能获得成功,然而,获得成功的唯一途径就是艰苦奋斗。
Some people think that a beautiful appearance can lead to success, however, the only passport to success is hard work.
你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。
You could end up none the wiser about managing your finances.
即使信息被窥探者截获,他们也不可能将其破译。
Even if the information is intercepted by a snooper, it is impossible for them to decipher it.
我们一点也不担心糖果可能会腐蚀牙齿。
We were not in the least worried about the possibility that sweets could rot the teeth.
这件事明天可能有个声明,也可能没有,那要看情况了。
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
他们可能会在今年春天成功克隆出米茜,也可能5年内都不会成功。
They just might succeed in cloning Missy this spring or perhaps not for another 5 years.
全球变暖可能是21世纪最大的环境危机,也可能不是,但不管它是或不是,我们都不会做出太多行动。
Global warming may or not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of whether it is or isn't—we won't do much about it.
全球变暖可能是21世纪最大的环境危机,也可能不是,但不管它是或不是,我们都不会做出太多行动。
Global warming may or not be the great environmental crisis of the 21st century, but regardless of weather it is or isn't—we won't do much about it.
罐子可能是空的,也可能被蜘蛛租住,也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液,这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的,也可能被蜘蛛租住,也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液,这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
卷入联邦集体诉讼案的可能性也会增大,而股票的表现也可能更糟。
The likelihood of being named in a federal class-action lawsuit also increases, and the stock is likely to perform worse.
你可能想知道,也可能不想知道,你的宠物美容师、发型师、邮递员和UPS 快递员都希望得到假期小费。
You may or may not wish to know that your pet groomer, hairdresser, mailman and UPS guy all expect a holiday tip
如果沙鼠的配偶死去,它可能会也可能不会接受一个新的配偶。
If the gerbil's spouse dies, it may or may not accept a new spouse.
如果你去古董中间商那里——可能你熟悉也可能你做过这事,如果你曾为公寓买过家具之类的。
If you go to an antique dealer—maybe you're familiar to or maybe you've done this if you've bought furniture for some apartments or something.
我的笔记可能有用,也可能没用,但重点是,通过写下布兰德先生所说的话,我可以更容易地跟上他的思路。
My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brand says I can follow his line of thinking more easily.
应用推荐