我们可能只好对这一地区进行军事干涉。
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。
Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.
有可能在衰退之后出现一段繁荣时期。
The likelihood is that the slump will be followed by a period of buoyancy.
她的书刚上市很可能轰动一时。
There may well have been a piquant novelty about her books when they came out.
根据这一信息，现在有可能发现很多关键问题。
In the light of this information it is now possible to identify a number of key issues.
高级军官们可能会考虑发动一场政变来恢复独裁统治。
Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.
她朝着码头走去，心想里卡多可能藏在其中的一条船上。
She headed for the docks, thinking that Ricardo might be hiding in one of the boats.
房子翻新可能需安装一些新的门框。
一些比较小的公司可能会关闭。
一些选手可能偶尔会犯规并受到处罚。
Some of the players may, on occasion, break the rules and be penalized.
组织上的一些问题可能正在造成延误。
烤糕饼时加一整块奶酪可能显得过于浪费。
他可能会面对一项非法进口武器的指控。
有人担心，一些西方人质可能会被报复杀害。
There were fears that some of the Western hostages might be killed in reprisal.
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
更高程度的压力可能会将一些学生置于不利地位。
Greater levels of stress may seriously handicap some students.
她有一些守旧的观念，可能还是个严守纪律的人。
She has some old-fashioned values and can be a strict disciplinarian.
她对未来发展的可能性有一些饶有兴味的论述。
She has some interesting observations on possible future developments.
你最终可能一点儿也不会比以前更会理财。
You could end up none the wiser about managing your finances.
许多做父母的可能不愿出100块钱买一双鞋。
Many parents may baulk at the idea of paying $100 for a pair of shoes.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
他避开最难的问题，而专注于可能达成一致意见的领域。
He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
他可能会被一个年龄比他小的人取代。
老年人的问题之一是记忆可能紊乱起来。
One of the problems of old age is that your memory can start to play tricks on you.
可能需要调整一下镜头。
一天中可能有那么几次吸烟者特别想叼上烟。
There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
那可能是不值一提的心理，但它是我唯一的解释。
That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
应用推荐