体育运动在美国中学里比在其他国家扎根更深，很可能是真的。
It might well be true that sports are far more rooted in American high schools than in other countries.
那可能是真的，但那仍然不能告诉我们当人们花在数字媒体上的时间增长时，整个一代人会发生什么。
That may be true, but that still does not tell us much about what happens across a whole generation of people when time spent on digital media grows.
这不可能是真的。
虽然这可能是真的，但这并不是指责间隔年的充分理由。
But while this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这可能是真的，但这并不是谴责间隔年的充分理由。
While this may be true, it's not a good enough reason to condemn gap years.
虽然这很可能是真的，但研究人员最近还发现，与陌生人互动实际上会带来意料之外的情绪优化和归属感提升。
While that may well be true, researchers have also recently found that interacting with strangers actually brings a boost in mood and feelings of belonging that we didn't expect.
这很可能是真的，但也糟不到哪去。
Thismight be true, but it doesn't leave you badly off either.
巴里可能是真的讨厌有时。
他犹豫了。“那些不可能是真的，”他说。
这不可能是真的。
由于一天要执行多次构建，对持续集成这实际上不可能是真的。
This might not actually be true with continuous integration, as the builds are carried out many times a day.
可是刊登广告可以触及更多微电脑的使用者可能是真的。
But it may be true that one can reach more microcomputer users with advertising.
这在某种程度上可能是真的，但是没有别的可用设备了么？
This may be true to some extent, but are there no other facilities that can be used?
这些词可以用在当你认为某事可能是真的，但又不确定的时候。
These are used when you think something is probably true, but you can't be sure.
这可能是真的，但是我不想办公室里的恋爱关系影响我的工作效率。
That may be true, but I don't want an inter-office relationship to affect my productivity.
这些不公正的事情不可能发生，而且这些预言的事情也不可能是真的。
Such unjust things couldn't possibly occur, and so the predictions can't be true.
“这不可能是真的，”新浪微博博主狐狸大叔表示，“反正我是不信。”
“It couldn’t be true, ” said a micro blogger named Uncle Fox on Sina Weibo. “I just don’t buy it.”
因为我们容易把真相的幻影当作真相，所以看起来真实的事物也可能是真的。
What appears to be true might as well actually be true, because we tend to process the illusion as though it were the truth.
这可能是真的，但是却存在一个核心社区对Google的决定不怎么高兴。
This may be true but it did have a core community that is none too pleased about Google's decision.
第三，目前绝对不存在什么电子邮件跟踪软件，所以这个流言很显然不可能是真的。
Thirdly, there is absolutely no e-mail tracing software that currently exists so it is absolutely impossible for this to be true.
在某一领域每个人都可以成为天才，所以这些公司可能会错过一些人才也可能是真的。
Anyone could be a genius in a certain area, so it may be true that these companies may miss some talents.
然而，历史学家保罗·斯托克认为这不可能是真的，因为建造了巨石阵很多世纪以前。
However, historian Paul Stoker thinks this can't be true because Stonehenge was built so many centuries ago.
这当然可能是真的，但是延长对富人的减税政策并不是一种十分有效的刺激经济的方法。
There may be some truth to this, but extending tax cuts to the rich is not a very efficient way of boosting the economy.
你可能太过关注别人的行动，或相反的可能是真的有人太好管你的闲事或变得与你太过亲昵了。
You may be too concerned with someone else's actions now, or the reverse may be true - someone may be acting nosy or becoming too personal with you.
很多人会告诉你，只要你努力，一切皆有可能，任何事情都是可能是真的，这并不总是可能的。
Many people will tell you so long as you work hard, anything is possible, and while anything being possible is true, it isn't always probable.
很多人会告诉你，只要你努力，一切皆有可能，任何事情都是可能是真的，这并不总是可能的。
Many people will tell you so long as you work hard, anything is possible, and while anything being possible is true, it isn't always probable.
应用推荐