我晕，多么糟糕的事情啊。最近，猫咪感觉有点不爽，你个能感应到他可能或许大概是得病了。
Amanda: Poor thing. She has looked a bit unhappy recently. Do you think she's sick?
不相信，但他们在出售时明显以假乱真，水当牛肉卖，可能或许有些其它肉(马、驴等等)卖了也没受罚。
No, but they obviously MISREPRESENTED what they were selling, water was sold as beef, maybe if some other meat (horse, donkey etc) were sold that might not have been punished.
你们可能或许并不知道外太空的太空站，它在你们的平流层中环绕着地球，上面的男男女女来自外太空，有一些来自金星。
You may or may not know about the Outer Space Stations positioned around Earth within your Stratosphere which are staffed with men and women from Space, some from Venus herself.
赖曼说：“对该发现的一种解释是，可能存在的奖励或许会比确定性奖励在情感上更具激励性。”
"One explanation for this finding is that possible awards may be more emotionally provoking than certainty awards," says Reimann.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
或许你对本次袭击有些怀疑。要是那样的话，你可能会有兴趣了解伍兹小姐目睹了一切。
Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.
数千、或许是数万人可能会牺牲。
在她有机会以第一夫人的身份投身于一项事业——慈善或基金会之前，她最紧迫的任务，或许也是最复杂的职责，可能就是做她原本的自己。
Before she ever gets the chance to commit to a cause, charity or foundation as First Lady, her most urgent and perhaps most complicated duty may be simple to be herself.
或许最主要的原因是有毒瘾的人在缺钱的时候可能会犯罪。
Perhaps the prime reason is that drug addicts may commit crimes when they are in short of money.
外科医生或许能挺过机器人的入侵，但医院里的其他人可能就没那么幸运了。
Surgeons may survive the robot invasion, but others at the hospital might not be so lucky.
可能它看起来太难了。又或许只是不方便。
Maybe it seems too difficult. Or maybe, it is just inconvenient.
这可能包括跑步、骑自行车、做运动或许多其他户外活动。
This could include running, biking, playing sports, or many other outdoor activities.
然而，或许你可能想到了，没有任何人可以胜过“麻雀沙皇”。
No one, however, could outdo the sparrow tsar, or so you might think.
或许可能你意识到因为你的错误而导致预期目标没有完成。
Or maybe you realize that your mistake was actually NOT doing what you were supposed to do.
但绿党自身可能犹豫不前，或许更期望与基民盟和自民党结成黄绿联盟。
The Greens themselves might balk, perhaps preferring a “Jamaica” coalition with the CDU and FDP instead.
但在一个或许有，更多可能的能量的例子中，分子能量会大范围地变化。
But in a case where there may be many more possible energies, the molecular energies may vary quite widely.
他们或许可能同意延期两到三年——但这仅仅是因为他们认为这样做会为永久生效制造一个良好的条件。
They might agree to a two- or three-year extension — but only because they believe that this would set up the conditions for a permanent extension later.
我觉得我可能可以做“巧克力盒子”煎饼…或许也做个项链。
I think I might be able to make a "box of chocolates" pancake... maybe a necklace too.
我们的生活方式不可能这样节制或许就是我们现在需要寻找的最伟大的道德准则了。
Our lifestyles are unsustainable so restraint is probably the greatest moral virtue that we need to find now.
但英国这样愿意同美国并肩作战的军事能力的可能降级或许用这些方式这么做的话已不再相称。
But such is the likely degradation of Britain's military capabilities that its willingness to fight alongside America may no longer be matched by the means to do so.
我能理解所有这些问题都可能令人烦恼——或许除了睡觉之外，这应该值得宽容。
I can see that all of these could be annoying - with the possible exception of sleeping, which deserves a little tolerance.
他说：当更多人明白晾衣绳能节约能源减少碳排放后，对晾衣绳的反对或许可能缓解。
He said opposition to clotheslines may ease as more people understand it can save energy and reduce greenhouse gases.
曼德拉可能永远感觉不到你的崇拜，但是那个对搞冲基金的家伙可能会觉察出你的怨恨——或许他还可能从其他很多人那里觉察出来。
Mandela may never sense your admiration, but the hedge fund guy probably suspects your resentment — and he probably senses it coming from a lot of other people too.
如果那个人只是情绪不好（可能是因为你做了什么事情，也可能不是），或许你能通过诙谐的玩笑减轻他的这种情绪。
If the personis just in a bad mood (maybe because of something you did, maybe not)you might be able to lighten the mood with a little bit of playfulness.
或许，治疗可能扩展超出精神障碍诊断与统计手册第四版的标准。
There is the potential that the treatment could expand beyond the [Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition] criteria.
或许，治疗可能扩展超出精神障碍诊断与统计手册第四版的标准。
There is the potential that the treatment could expand beyond the [Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition] criteria.
应用推荐