我必须请求读者原谅可能出现的错误和疏漏。
I must ask the readers' kind indulgence for any inaccuracies and omissions that may possibly occur.
这个查询案例用来展示不使用首选方法时可能出现的错误。
This test case is provided to show what can go wrong when the preferred method is not used.
然而，我会遇到像图1中我指出的可能出现的错误的问题。
I do, however, have a problem with the potential for errors like the one I pointed out in Figure 1.
应当建立一个规程来记录和分析可能出现的错误，和应当采取的更正措施。
A procedure should be established to record and analyse errors and to enable corrective action to be taken.
这在开发期间会造成困难，因为开发人员不了解可能出现的错误，就无法开发出好产品。
This was difficult during development stages because developers were not made aware of the possible errors to make a good product.
DB 2存储过程语言允许为特定的情况创建异常处理函数；可以用来捕获可能出现的错误。
DB2 stored procedure language allows for the creation of exception handlers for specific conditions; you will use this to trap anticipated errors.
如图10所示，接下来的屏幕显示一个概述，同时还显示导入过程中可能出现的错误和警告。
The next screen, illustrated in Figure 10, shows you a summary of all errors, warnings, or both, if any at all, found during the import process.
根据上述的分析，提出了分段遍寻迭代搜索法，此方法避免了迭代过程中可能出现的错误。
According to the above analysis, present a subsection ransacking method and it can avoid possible error. with the help of Labview, a subsection ransacking program is successfully designed.
基于这个原因，你必须一有时间就频繁地查阅电子书，这样才能避免奇怪的行为和之后有可能出现的错误。
For this reason you should check with the ebook at frequent intervals to avoid strange behaviour later and possible errors later.
为避免任何可能出现的错误，应始终用LSID 的规范形式（小写）在RDF 中表示它们。
To avoid any potential for error, you should always represent LSIDs in RDF using their canonical form: lower case.
招募新员工的门槛已经非常之高，现在的很多雇主宁愿暂时搁置决定也不愿承担可能出现的错误。
The bar for new recruits has been raised very high. Today, many employers prefer to make no decision rather than possibly make a wrong one .
但像其他项目一样，《西奈抄本》也存在着缺点，比如公众或学者无法参与修改摹本或译本中可能出现的错误。
As is also typical for these projects, however, there is no way for the public or other scholars to directly participate by fixing potential errors in the transcription or translation, for example.
有时该编译器替用户提供额外的逻辑，以便用户可以集中精力于手头的任务，而不用预先考虑可能出现的错误。
Sometimes the compiler provides extra logic on the user's behalf so that the user can focus on the task at hand, rather than on anticipating possible errors.
它使用了很多HTML来表现所有可能出现的错误情况。如果有太多控制器和太多验证规则，我们就失去了控制。
It takes a lot of HTML to represent all possible error conditions. This gets out of hand when there are many controls and many validation rules.
针对游戏机器人开发平台在图形编程过程中可能出现的错误，提出了一种基于契约式设计思想的程序设计语言扩展方式。
An expansion method for programming language based on design by contract is proposed while some errors may be happen during the game robot designing with graphical editor.
与市场上正在出售的GTR膜或正在研究的GTR膜相比，这种膜可以简化生产步骤，降低生产费用并避免了临床应用过程中可能出现的错误。
Compared with other GTR membranes on sale or in research, the membrane can simplify the manufacturing process, reduce the fabrication cost and avoid possible mistakes in the clinical application.
我们对财务管理周期的各种内在风险进行识别后，由于要么控制程序不起作用、要么控制程序不到位，所以可以考虑可能出现的错误陈述的类型。
After we identify tile cycle's inherent risks, we can consider the types of errors that could occur either because a control procedure fails or is not in place.
虽然你可能会原谅你的智能手机偶尔出现错误，但你对门锁传送的错误信息可能没有那么大的耐心。
While you may forgive your smartphone an occasional fault, you probably have less patience for error messages from your door lock.
银行已同意倘若出现不太可能的错误便立即退款。
The bank has agreed to give an immediate refund in the unlikely event of an error being made.
您可以手动地完成这项操作，但是最后可能会感到非常厌倦，并且反复地进行输入增加了出现错误的可能。
You could do this manually, though your hands would probably be tired at the end, and repetitive typing increases the chance of an error.
从操作角度而言，这一点非常重要，因为流程中的错误可能出现在不同位置，具体取决于事务边界和涉及的协议。
From an operational perspective, this is quite important because depending on the transactional boundaries and the involved protocols, errors in processes can surface at different places.
用例将描述主要成功方案（购买者根据这些方案购买股票）和一些可能出现错误的扩展。
The use case describes the main success scenario, according to which the purchaser buys the stock, and several extensions for what could go wrong.
间歇出现的错误可能要求用户手工调整，并重新开始安装。
An intermittent error could require the user to make some adjustments manually and restart the installation.
减少依靠单个人配置和运行测试时可能出现的瓶颈和错误。
Reduce bottlenecks and errors that can occur when you depend on a single person to configure and run the tests.
这样，最终可以减少得到的XHTML中出现错误的可能性，从而加快开发速度。
This ultimately speeds up development time by decreasing the possibility of mistakes in the resulting XHTML.
在这种信息中继过程中，可能出现错误；保单编号域中可能会出现错误的数据。
During this information relay there's a margin for error; the wrong data could end up in the policy number field.
此时，使用上述代码处理错误是较为容易的。特别是您已经返回错误，且错误中含有指向可能出现问题的具体ID。
Handling errors with the code already covered is fairly easy at this point, especially because you're already returning errors with specific IDs that point to the problem.
专业制作的退税单比自己准备的退税单更有可能出现重大错误。
Professionally prepared tax returns are more likely to contain significant errors than self-prepared returns.
例如，如果您正在运行大型的数据挖掘任务，则可能要检查执行过程中的中间输出以及可能出现的任何错误。
For example, if you're running a large data-mining task, you might want to review the interim output and any errors that occurred during execution.
例如，如果您正在运行大型的数据挖掘任务，则可能要检查执行过程中的中间输出以及可能出现的任何错误。
For example, if you're running a large data-mining task, you might want to review the interim output and any errors that occurred during execution.
应用推荐