正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
正确的选择将消除沟通周期中可能出现的故障。
Proper selection will eliminate one source of likely breakdown in the communication cycle.
指定可能出现的故障现象，构成综合评判矩阵。
Then the possible faults phenomena were appointed, the synthetic evaluation matrix was made.
叙述了逆变器的调试以及荧光灯可能出现的故障与处理办法。
The debugging of reverser and the possible faults and trouble shooting ways of fluorescent are narrated.
文中对飞机操纵面可能出现的故障进行分类，建立数学模型。
According to the fault type of the flight control surfaces, they are classified and modeled.
风险评估应当评价产品或过程中有可能出现的故障或失效及其影响。
Risk assessment should be undertaken to assess the potential for, and the effect of, possible failures or faults in products or processes.
该模型包括输入输出以及连接两者的传输线，通过线与线之间的接合模拟了在数据传输过程中可能出现的故障。
It comprise input line and output line and transfer line which connect input and output. This model simulate those likely faults which emerge in transfer process through connection of lines.
总结了在工业生产中得到广泛应用的可编程控制器在使用中可能出现的故障以及应注意的问题和相应采取的防范技术。
The essay sums up possible faults and problems about programmable logical controller widely used in industrial production and we should take corresponding techniques.
对STATCOM可能出现的故障进行了研究，分析了故障对STATCOM及系统的影响，并制定了相应的保护措施。
The fault that may appear for STATCOM is studied, have analyzed that fault is for the influence of STATCOM and system, and have established corresponding protection measure.
对已发生过或可能出现的故障形式，进行了过渡过程动态故障模拟计算和特性分析，获得了动力系统全系统动态故障模式库。
The dynamic fault simulating computation and characteristic analysis of transition process is performed under fault conditions, so the dynamic fault pattern base for whole power system is acquired.
本文作者通过总结历年来的工作经验，结合工作中遇到的实际案例，举一反三对断路器可能出现的故障和故障原因，判断方法和解决措施进行了详细说明。
The author summarizes the work experience, combining over real cases work across to breaker may appear, acquire the faults and fault reasons, judging methods and measures for a detailed explanation.
在建立存储池之后，我们需要认识到的是，数据可能被毁坏，硬盘驱动器可能会出现故障。
Now that the storage pool is up, we need to be aware that data might get corrupted or hard drives can be faulty.
对于这类情况，重要的是要密切管理环境的配置，因为过程中很有可能会出现一些单点故障。
For these situations, it is important to manage intimately the configuration of the environment, because there may be some single points of failure along the way.
特定的单元可能经常发生故障，但是在应用程序级别出现的唯一结果是在整体性能方面的各种怪异变化。
A particular unit might fail frequently, but the only consequence apparent at the application level is spooky variations in over-all performance.
从上次写操作到出现服务器故障之间对会话的任何更改都可能丢失。
Any changes in the session between the last write and a server failure can be lost.
这个实例可能正在执行某种形式的工作，而只是在出现故障事件时帮助启动恢复（例如在HADR 场景中）。
Perhaps the instance is performing some form of work, but only to help prime a recovery in the event of a failure; for example, in a High Availability Disaster Recovery (HADR) scenario.
记住，开关可能突然弹起或出现故障，所以不要因为看到刀锯停止转动了，就肆无忌惮的将手靠过去。
Remember that switches can be inadvertently bumped or malfunction, so just because the blade has stopped, don't relax and put your hands too close.
VM在执行时出现的故障可能有多种方式，每种故障都需要不同的诊断方法。
There are many ways in which a VM can fail while executing, and each type of failure requires a different approach to diagnosis.
让我们由此而联想，你愿意驾驶一辆toyota、ford或者GM对偶说可能出现故障的汽车么？
Think of it like a recall: would you keep driving a car that Toyota, Ford, or GM says could malfunction?
log中记录的所有请求表明故障出现在odr中，而proxy . log文件中记录的失败请求可能表明问题出在应用程序服务器上。
File indicate the failure occurred in the ODR, where failed requests logged in the proxy.log file may indicate the problem is with the application server.
在我们知道法航447航班上到底是哪个零部件出现故障之前，是根本不可能知道其他的哪些飞机有着潜在的危险。
Until we know which parts, if any, failed on Flight 447, it is impossible to know which other planes might be at risk.
劳斯莱斯公司通过长期测评其全球喷气式发动机的工作情况，可以预测发动机在什么时候更有可能出现故障，从而安排顾客更换发动机。
By continuously dassessing the performance of its jet engines around the world, Rolls-Royce is able to predict when engines become more likely to fail so that customers can schedule engine changes.
如果您的环境不稳定，经常出现组件故障，也可能要重新考虑是否将通道作为受信任应用程序运行。
If your environment is unstable with regular component failure you may also wish to reconsider running the channels as trusted applications.
可能是因为耗尽了磁盘空间，所以文件系统需要更大的分区来安装软件，甚至是因为硬件将会出现故障。
It could be because you are running out of space, requiring a larger partition for your file system to enable installation of software, or even an impending hardware fault.
如果没有在峰值负载下积极测试和验证集群，那么在真正发生故障时，故障转移的一端可能受到资源限制，响应时间较长，甚至出现故障。
If you do not actively test and validate your clustering during peak loads, during an actual failure the failover side can become constrained and deliver poor response times or even fail.
的确出现故障时，在故障出现前未写出的数据可能会丢失，并不会因为服务器使用数据库还是DRS持久性解决方案而有所差别。
When a failure does occur, data that has not been written out before the failure occurred might be lost, regardless of whether the server is using database or DRS persistence.
其中最困难的可能是分布式系统必须在一些组件出现故障的情况下继续正常运行。
Probably the most difficult challenge is a distributed system must be able to continue operating correctly even when components fail.
尽管我们说DRS是“尽力服务”型，在出现故障时会话可能会丢失，但在经过适当优化的系统中，会话丢失的几率非常小。
Although we say that DRS is "best effort" and sessions might be lost in the event of a failure, the chances of session loss are minimal in a properly tuned system.
经过几年的使用后，质量低劣的部件更用可能出现故障。
After several years of use, poor quality of components used might malfunction.
经过几年的使用后，质量低劣的部件更用可能出现故障。
After several years of use, poor quality of components used might malfunction.
应用推荐