他们运用地质学来测定新油井的可能位置。
They used geology to determine likely sites for new oil Wells.
注意,搜索区域定义了跟踪的可能位置中心点,而不是整个跟踪窗口本身。
Note that the search area defines the possible locations of the centre-point of the tracker, rather than the entire tracking window itself.
此外,CDT目前还有Codan用于对代码执行静态分析并指出错误发生的可能位置。
In addition, CDT has now gained Codan to perform static analysis of code and suggest places where errors may occur.
而从这200个点所给出的一个人类角色的可能位置的数量基本上是天文数字。
The total number of possible positions a human figure can assume from 200 moving parts is astronomical.
为了提高效率,在定位出前一帧的眼睛位置后,我们只在估计的范围内搜索下一帧眼睛的可能位置。
In order to improve efficiency, eye location of the next fame is predicted according to previous ones.
由于XMLAccess更新门户数据库的方式,如果仅在多个可能位置中的一个位置更新代码,集群环境中可能会出现冲突问题。
Because of the way XMLAccess updated the portal database, in a clustered environment conflict issues could occur if the code were updated in only one of several possible locations.
所有其他元素,比如位置或角色,可能会针对每个观众进行修改。
All the other elements, like the location or characters, might be modified for each audience.
但是,通过旋转鸟笼内部(鸟在里面)或者旋转充当背景的外墙,餐盒与周围环境的相对位置可能会发生改变。
However, food boxes' position with respect to the surroundings could be changed by revolving either the inner cage containing the birds or the outer walls, which served as the background.
这种处理冲突时的差异,可能会决定谁能晋升到领导位置。
This difference in handling conflict could be the deciding factor on who gets promoted to a leadership position and who does not.
还可能需要时间来协商一个特定的户外广告位置的空间,打印海报,或油漆公告板。
It may also take time to negotiate for the space for a specific outdoor advertising location, to print the posters, or to paint the board.
这种观点可能是正确的:它的优点是洋流是由温差驱动的,而温差本身又取决于大陆的位置。
This view may be correct: it has the advantage that the currents are driven by temperature differences that themselves depend on the position of the continents.
重要的是,它是迅速大量生产的,最有可能是由中心位置的专家生产的。
Of importance is the fact that it was produced rapidly in large amounts, most likely by specialists in a central location.
一个观点离你目前所处的位置越远,你就越有可能彻底否决它。
The further away an idea is from your current position, the more likely you are to reject it outright.
研究人员得出结论,猫的捕猎方式可能是基于它们利用听觉推断猎物位置的常识能力而发展起来的。
The researchers conclude that cats' hunting style may have developed based on their common sense abilities to infer where prey is, using their hearing.
研究人员得出结论,猫的捕猎方式可能是通过使用它们的听觉,基于它们的常识性能力来推断猎物的位置而培养起来的。
The researchers conclude that cats' hunting style may have developed based on their common-sense abilities to infer where prey is, using their hearing.
一个有用的建议是,如果你所处的状态和位置与你学习它们的时候完全相同,那么你更有可能记住它们。
One useful tip is that things are more likely to be remembered if you are in exactly the same state and place as you were when you learned them.
尽管患有这种综合症的人说话清晰,但他们说话的方式会因时间和舌头的位置而改变,这可能会使他们的发音发生变化。
Although people with the syndrome have intelligible speech, their manner of speaking is altered in terms of timing and tongue placement, which may distort their pronunciation.
如果跟踪卫星的地面站位置不能精确到毫米,那么卫星也是不可能精确的。
If the ground stations tracking the satellites are not accurate to the millimeter, then the satellites cannot be accurate either.
纵观我们物种在宇宙中的位置,我们可以清楚地看到,就算我们活不上几百年或几千年,也极有可能活上几十年。
Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.
一个形状可能具有位置、颜色等特性,并且可能是多个形状构成的一组结构。
A shape might have properties for location, color, etc., and may be a group structure of multiple shapes.
可重新定位的资源:我们可以指定在哪里渲染资源,这个渲染位置可能与视图中的资源标签位置不同。
Relocatable resources: resources can be told where to render themselves, and this rendered location may be different from the resource tag placement in the view.
其位置可能会由于安装方法而有所不同。
Some differences in their location may occur depending on installation method.
据设计的原则该文章所言,“不对称的平衡可能会在位置和集中程度上不平衡。”
According to the article Principles of Design, "asymmetrical balance may be unequal in position and intensity."
根据操作系统的不同,可能需要调整文件位置。
File locations may need adjustment according to the customs of your operating system.
这些功能有助于处理可能分散在各种位置的大量文档。
These functions help process large Numbers of documents that may be scattered among various locations.
布莱恩·希罗:你得把自己关注的焦点和海啸最有可能发生的位置综合起来考虑。
You could think of these things being between what you care about and where the tsunami is likely to come from.
不过,每个元数据位置可能有不的元数据,所以每一个原始位置都要透过代理被公开。
However, each metadata location may contain different metadata, and so each original location must be exposed through the proxy.
您可能拥有位于不同位置和时区的项目,并且您的组织中可能有许多软件过程。
You may have projects at different locations and time zones, and you may have several software processes within your organization.
您可能拥有位于不同位置和时区的项目,并且您的组织中可能有许多软件过程。
You may have projects at different locations and time zones, and you may have several software processes within your organization.
应用推荐