就算相簿丢失了常搬家的我们可能会发生的事！
Well, even if we were to lose our photo album which could likely happen with our constant moving!
虽然我也笑了，但我却不敢去想那些本来可能会发生的事情。
But although I laughed I couldn't bear to think about what could have happened.
虽然供电在几小时之内就恢复了，但该次停电使人们担心可能会发生的事情。
Power was restored within a few hours, but the blackout was a worrying foretaste of what may be to come.
气象厅官员隆志横田提醒人们注意星期四地震后可能会发生的余震。
Meteorological Agency official Takashi Yokota warned of possible aftershocks from Thursday's quake.
国有句俗话叫“未雨绸缪”。我们最好多想想以后可能会发生的问题。
As the Chinese saying goes "To get prepared against a rainy day", we had better think more of the possible problems which might happen afterwards.
科幻小说经常是关于将来可能会发生的事情，比方说一百年以后的事。
Science fiction is often about things we believe may be possible in the far future, like a hundred years later.
告诉男友我爱他后，的确发生了可能会发生的最糟糕的事情：我失去了他。
In telling my boyfriend that I loved him, the worst thing that could have happened did: I lost him.
可能会发生的是(但你不会知道)，明智的商人会大量抛售手中的高盛股票。
Less plausibly (but you never know), clever traders might have been positioning themselves for a large sale of Goldman shares.
事实就是，绝不可能有人准备好如何明确处理每一个可能会发生的生活事件。
The truth is, there is absolutely no way to prep anybody on how to explicitly deal with every possible life event that could conceivably happen.
如果他们在远离没用产品或服务的痛苦，则加深描述未来可能会发生的痛苦。
If they are moving away from the pain of not having your product or service, then really be descriptive with this possible future.
所以我们应当关注当下，而不是后悔以前发生的或者担心未来可能会发生的事上。
So let's just focus on what we can do right now instead of worrying about what has happened in the past or may or may not happen in the future.
莫莉：我现在对于失业还没有计划。然而，如果我们破产的话，这可能会发生的。
Molly: I have no plans of being unemployed. However, it may happen if we go broke.
通过探索需求来实现，确定可能会发生的主要风险以及之后可能会出现问题的地方。
That's achieved by exploring the requirements to a degree where it's possible to identify major risks and other difficulties that are more or less likely to occur later on.
追溯到星期四，在练习之前，布莱恩特给拜纳姆演示了一些之后可能会发生的东西。
Fast forward to Thursday, and Bryant was showing Bynum some post-up possibilities before practice.
然而，当较少获得捐款或赠款的大学要与这些变化竞争时，一些教育活动家担心可能会发生的事情。
Yet some educational activists worry what might happen as less-endowed colleges try to compete with these changes.
虽然决策者不能预测未来，但他们的许多决策要求他们必须考虑未来可能会发生的情况。
Although manager cannot predict the future, many of their decisions requires that they consider possible future events.
设计师在设计新的操作系统时，考虑到了未来十年里科技和生活方式可能会发生的变化。
The designers take into account the possible changes in technology and lifestyle over the next 10 years when they design the new operating system.
开发人员必须了解哪些特性和功能的组合最适合用来抵御已知威胁，以及预期未来可能会发生的威胁。
Developers need to understand which combination of features and functionality are most appropriate to counter known threats, and to anticipate threats that may arise in the future.
幸运的是，假如门垫或炉灶没有警示你可能会发生的危害，你或许可以对自己所遇到的麻烦索赔并获补偿。
Luckily, if the doormat or stove failed to warn of coming disaster, a successful lawsuit might compensate you for your troubles.
曾经的一对情人(或许是高中时代的恋人)在杂货店相遇，谈起过往时光，并幻想曾可能会发生的一切。
When two former lovers - high school sweethearts, perhaps? - meet in a grocery store, they talk about old times and wonder what might have been.
这通常是非常激动人心的时刻，尤其是如果你有一位中立的敏捷教练，不去指出在许多年没有协作后可能会发生的事情时。
This is usually a very exciting time, especially if you have a neutral agile coach preventing natural finger pointing that may happen after so many years without collaborating.
第二项研究已被接受，但是尚未在同名杂志上发表，这项研究探索尚未被发现的但似乎有道理存在的世界可能会发生的情形。
The second study, accepted but not yet published by the same journal, looks at what might happen on worlds that haven't been discovered but whose existence is at least plausible.
阅读一些精神方面的，能鼓舞人心的材料，尽你的最大努力做到最好，能不能得到这份工作，两种结果都是可能会发生的。
Read spiritual, inspirational material. You do your best at the time, and if you get the job or don't get the job then that's what was supposed to happen.
在你仔细考虑所有这些可能性之后—不要忘记所有可能会发生的事情及其后果—如果你的决心依然强旺，就开始运用你的判断。
After you have contemplated all these possibilities-mindful of all the things that might happen and their consequences-and if your resolve is still strong, then exercise your judgment.
公共健康教授已经警告了在拥挤的避难所中可能会发生的流感爆发，这些地方爆发流感的可能性要比没有暖气和自来水的学校体育馆稍高。
Public health professionals have warned of flu outbreaks in the congested shelters — often little more than school gyms with no heating or running water.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化，人们可能会想知道，如果这些变化与人们所做的决定有关，那会发生什么。
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化，人们可能会想知道，如果这些变化与人们所做的决定有关，那会发生什么。
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
应用推荐