接下来的几周是重新适应的时期，很可能不会容易。
The next few weeks will be a period of readjustment, and will probably not be easy.
他应该但可能不会这么做。
否则，你的成功之梦可能不会实现。
其他人可能不会对这个问题多加考虑。
忙碌的父母可能不会提醒他们在适当的时间睡觉。
Busy parents may not remind them to go to bed at the proper time.
学生可能不会和陌生人说话，但他们会听到正在进行的对话。
Students may not speak to strangers, but they'll hear conversations taking place.
把它作为一种对话而不是争吵，否则他们可能不会完全同意你的观点。
Keep it as a conversation and not an argument, or they may not totally be in agreement with you.
收入低的父母可能不会接受。
然而，缺点可能不会改变许多青少年玩家的梦想。
However, the bad points probably won't change the dreams of many teenage gamers.
你可能不会想到暴风雨会把我们的社会置于危险之中。
You may not think of storms as putting our society in danger.
熨斗学校的学生可能不会从高中辍学并创办下一个脸书。
The students in the Flatiron class probably won't drop out of high school and build the next Facebook.
然而，实施这项计划可能不会减少拨给阿罗卡学校的资金。
Nevertheless, implementing the plan will probably not reduce the money going to Aroca's schools.
一个称自己的下属为“小怪兽”的经理可能不会赢得他们的心。
A manager who calls her minions ''little monsters'' will probably not win their hearts.
如果沙鼠的配偶死去，它可能会也可能不会接受一个新的配偶。
If the gerbil's spouse dies, it may or may not accept a new spouse.
那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。
That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.
猫可能不会成为美国最重要的研究型大学里的下一批物理学教员。
Cats may not be the next physics faculty members at America's most important research universities.
弥尔顿一直在为诗人辛苦的日子可能不会带来突然的名声而感叹。
Milton has just been lamenting the fact that the laborious days of the poet might not result in a sudden blaze of fame.
它可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
他们可能不会走路，不会说话，不会像人类一样有感情，但他们很聪明。
They may not be walking, talking, human-like sentient beings, but they are clever.
即使是在大学课堂上，学生也可能不会和那些性格和兴趣相似的人交朋友。
Even in a college classroom, the students may not make friends with those who have similar personalities and interests.
科普兰的卷烟价格仍将处于合理低位，因此卷烟消费可能不会受到太大影响。
Copeland's cigarette prices will still be reasonably low, so cigarette consumption will probably not be affected much.
我们的客户可能不会建造橱柜或室外甲板；而我们在尝试为他们做这些事情。
Our customers may not be building cabinets or outdoor decks; we try to do that for them.
虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的，但它可能不会被他们全部接受。
Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.
但是，想别人没有想过的，告诉别人他们错过了什么，可能不会改变他们的观点。
But thinking what nobody else has thought and telling others what they have missed may not change their views.
它也存在于食物中，比如蔬菜、水果、豆类和谷物，这些可能不会马上进入你的大脑。
It's also in foods that may not come immediately to mind like vegetables, fruit, beans and grains.
我们使用了很多人们可能不会和英国联系起来的食材，但用一种英国的方式去呈现它们。
We use a lot of ingredients that people wouldn't perhaps associate as British, but are presented in a British way.
这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Such growth may not persist in the long term—which is what Mr. Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
他们可能不会接近国际空间站的轨道，但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。
They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.
当然，这样的增长可能不会长期持续——这是布朗先生和《斯德哥尔摩宣言》都试图指出的一点。
Of course, such growth may not persist in the long term—which is what Mr.Brown and the Stockholm Declaration were both attempting to point out.
坐在后排的学生可能不会讲太多，但在大教室里，可能很难看到黑板，也很难听到老师在说什么。
At the back, students probably won't speak much, but in big classrooms, it can be hard to see the board and hear what the teacher is saying.
应用推荐