漆膜可耐海水、矿物油、链烃、腐蚀和碰撞。
Resistant to sea water , mineral oils , chain hydrocarbon , corrosion and impact.
放假前我总是急不可耐，可离开两三天后我就会烦躁不安。
When I'm on a vacation, I can't wait to go, but two or three days away, I start to get fidgety.
保温性：隔热，保温防寒及低温性能优异，可耐严寒和曝晒。
Insulation: insulation, thermal insulation and cold temperature performance, may be resistant to cold and exposure.
由于其毒性，血液百合可耐大多数动物病虫害袭击，特别是鹿和鼠类。
Because of its toxicity, blood lily is resistant to attacks from most animal pests, especially deer and rodents.
工作速度极高，输送带可耐各种溶剂，防止起尘现象，输送速度变频调节。
High working speed, belt conveyor is resistant to all solvent, prevent dust phenomenon, conveying speed regulation.
工作速度极高，输送带可耐各种溶剂，防止起层现象，输送速度变频调节。
High working speed, the conveyor is resistant to all solvent, anti-dust and inverter driven variable speed controlled.
工作速度极高，输送带可耐各种溶剂，防止起尘现象，输送速度变频调节。
High working speed, belt conveyor is resistant to all solvent, prevent dust phenomenon, conveying speed re-gulation.
可耐福公司(在全球拥有22000名员工)被告知这是被捕主管获释的条件。
The company, which has 22, 000 employees around the world, was told that such a letter would be a condition for the executive's release.
卓越的耐腐蚀性能：除少数强氧化剂外，可耐多种化学介质的侵蚀；无电化学腐蚀。
Excellent corrosion Resistant Performance: except for few of strong oxidant, may endure the corrosion of various chemical mediators; no electrochemical corrosion.
结构陶瓷化学性能稳定，硬度高，可耐绝大部分酸碱介质腐蚀，并且具有极好的耐磨性能。
Ceramic chemical properties of stable structure, high hardness, acid and alkali resistant to most medium corrosion, abrasion resistance and is excellent.
发电机可耐160摄氏度高温而不影响其发电效率，使用寿命长，适合任何温度环境下工作。
Generator can withstand 160 degrees Celsius without affecting its power generation efficiency, long service life, suitable working environment at any temperature.
新莫斯科斯克的石膏矿向位于独联体国家内的KNAUF(可耐福)企业提供的石膏占其总产量的三分之一。
The mine in Novomoskovsk gives one third of the total gypsum produced in KNAUF enterprises located in the CIS countries.
据来自公司及其他来源的消息称，就在可耐福公司同意签发命令后的第四天该员工即被释放，但他仍将面临审判。
He was released four days after Knauf agreed to issue the order but faces trial, according to the company and others.
由卡尔(Karl)和安东。可耐福(Anton Knauf)兄弟于1932年创立的可耐福公司目前由其子执掌。
Founded in 1932 by two brothers, Karl and Anton Knauf, the company is run by the founders' sons.
它具有耐皂化性， 在全镀锌的车身板上可长期保持其附着力。
It possesses saponification resistance and long-term adhesion retention over an entire galvanized body panel.
所述可成像元件具有改善的耐显影和印刷化学品和溶剂性。
The imageable elements have improved resistance to development and printing chemicals and solvents.
在方便面中：可增强面条的韧性耐煮性能，饼干薄饼中成型性好。
In the instant noodles: noodles to enhance the resilience of Naizhu performance, biscuits in the molding of good pizza.
接待区内的定制桌由油地毡饰面，其顶面为可丽耐材料。
Reception's custom desk is clad linoleum and topped in Corian.
现有的气囊导管由于采用了新的耐高压材料，可施用高达30个大大气的压力进行扩张。
The present balloon catheter could utilize up to 30 atmospheric pressure for dilatation due to the adoption of new high-pressure resistance materials.
应力腐蚀测试结果表明，原耐应力腐蚀性能很差的芯棒可改变为能达到应力腐蚀标准的芯棒，且远远超过标准要求。
It is shown by testing results that a bad rod resistant to stress corrosion can be promoted to an excellent rod thus reach even beyond the request of standard.
通过在储氢合金中掺适量的钴系添加剂，可显著提高电池的耐过放能力、合金粉的循环寿命及电极容量。
The over-discharge resist ability of batteries, the cycle life of alloys and the capacity of electrodes can be distinctly improved by mixing appropriate amount of Co additives with alloys.
司可丽耐实体面材加工技术和韩国纯进口的石英石加工技术为客户服务。
Secretary Corian solid surfaces processing technology and the Republic of Korea imported pure quartz processing technology for customer service.
金属材料表面经氧化和着色后，可提高其表面硬度、耐蚀性、 耐磨性、耐光性和增加表面色彩。
Thesurface hardness, corrosion resistance, abrasion resistance and light fastness as well as the surface colour of metals can be improved through oxidizing and Colouring processing.
在电池内装置正温度系数端子(PTC)，可提高电池的耐过充性和短路安全性。
Fitting a positive temperature coefficient part (PTC) was very useful to improve the overcharge performance and short circuit safety performance.
连续的黑色可丽耐框架元素形成酒吧开口，它深黑色的有机形状和金色矩形框架形成了鲜明的对比。
A continuous element of black Corian frames the opening of the bar and forms a contrast between its organic shape in deep black and the rectangular gold box.
介绍了改进PVC管材性能的方法，简介了PVC-M管材优异的冲击性能、抗开裂性能、耐点载荷能力和可焊性。
Measures to improve the properties of PVC pipes were introduced. The excellent impact property, anti-fracturing property, anti-point loading capacity and weldability of PVC-M pipes were introduced.
MLCI端头电极锡-铅合金电镀工艺及维护、镀后的清洗、MLCI的储存影响镀层的耐焊性和可焊性。
Solderability of Sn Pb alloy deposit is determined by electroplating process and its maintenance, post treatment rinsing, storage of MLCI, etc.
这些结果可全面地表征材料的耐蠕变开裂性能。
All of these results could be used to characterize the creep cracking resistance of polymer materials in detail.
这些结果可全面地表征材料的耐蠕变开裂性能。
All of these results could be used to characterize the creep cracking resistance of polymer materials in detail.
应用推荐