在没有危险的情况下能救不救的法国人可处最高五年有期徒刑，并处罚款数千欧元。
A Frenchman who fails to help another when he can do so without risk is liable for up to five years in prison and fined several thousands in Euros.
对违反本规定的，主管机关可处以警告、罚款直至责令其停止海上作业。
The competent authorities may impose on violators of these Provisions such penalties as warning, fine, up to an order to cease their operations at sea.
住房，可旋转，使该指数，或减刑渠道罚款的路线BLDC电机绕组的进一步调整。
The housing may be rotated to allow further adjustment of the index, or fine alignment of the commutation channels to the BLDC motor windings.
凡被告人被判处罚款，但没有随即缴付罚款的，裁判官可命令搜查该被告。
Where a defendant is fined and the same is not forth with paid, the magistrate may order the defendant to be searched.
情节严重的，可处一万元以下罚款。
If the case is serious, a fine of less than 10 thousand yuan may be imposed.
可琳恩：是真的，这是违反法律的。而且酒吧必须在一点半关门，如果超出营业时间，就会被罚款。
CORINNE: It's true. It's against the law. And the bars must close at 1:30 am. If they stay open later, they could get fined.
可琳恩：是真的，这是违反法律的。而且酒吧必须在一点半关门，如果超出营业时间，就会被罚款。
CORINNE: It's true. It's against the law. And the bars must close at 1:30 am. If they stay open later, they could get fined.
应用推荐