你发现由于医院的失误，你那一岁大的可爱宝宝不是你亲生的。
You discover your wonderful one-year-old child is, because of a mixup at the hospital, not yours.
此亲子带是专为刚学走路的可爱宝宝设计的，让宝宝安全地、开心地在家长眼前学走路。
This safety harness is tailored design for new born infants who start their beginning of walking study. Let baby study walking safe and happy in front of his or her parents.
当我们来到成都研究基地时，我们可以看到活泼可爱的熊猫宝宝。
When we come to the Chengdu Research Base, we can see the cute and lovely baby pandas.
在一处乡间农舍，一只母鸡和她可爱的鸡宝宝快乐地生活着。
In a country home, a mother hen and her cute chicks were living happily.
今天，我们为大家推出可爱的熊猫宝宝依偎在婴儿床上的萌照。
Today, we've upped the ante with photos of adorable baby pandas snuggling in a crib.
随着临产日子的接近，很多孕妇会把准备带去医院的东西收好，放进包包里：牙刷、iPod、带新生宝宝回家时穿的可爱小衣服。
As their due date creeps closer, many pregnant women pack a go bag for the hospital: toothbrush, iPod, cute bringing-baby-home outfit.
小宝宝很可爱，但他们的哭喊声对你的耳朵来说可不是音乐。
They may be cute but the sound of babies crying is not music to the ears.
可是她永远忘记不了那壮丽的森林，那绿色的山，那些能够在水里游泳的可爱的小宝宝——虽然他们没有像鱼那样的尾巴。
But she said she should never forget the beautiful forest, the green hills, and the pretty little children who could swim in the water, although they had not fish's tails.
更不幸的是她躺在病床上，我已经知道她生了一个可爱的宝宝，而她却还毫不知情。
Worse was the guilt that while she lay there, I knew she had given birth to a beautiful baby boy and she didn't.
凭着时髦的衣着、可爱的发型和时尚的明星爸妈，两岁的苏芮•克鲁斯荣登福布斯网站年度“最具影响力明星宝宝”排行榜之首。
With her stylish outfits, stylish hair and stylish parents, two-year-old Suri Cruise has topped an annual list of the most influential celebrity children.
石榴宝宝双手舞扇，动作憨态可掬，可爱，给人喜庆氛围。
Pomegranate baby hands dancing fan, action childlike, lovely, give a person festive atmosphere.
Miller描述61磅重的吉娜怎样睡在她的腿上，“她真是一个可爱的狗狗，抱着她就像抱着一个小宝宝。”
"She's such a lovable dog, " Miller said, describing how the 61-pound Gina will lie in her lap. "I could literally hold this dog like a baby."
在伊朗首都德黑兰，有一个宝宝，七个月就涨到了40斤(44磅)，以下是这个宝宝的一组超可爱照片。
Incredible cute pictures of seven month old 20 kilo (44 pound) baby of Iran's capital Tehran.
所以，为庆贺这小小啮齿动物之美，把一溜列可爱的栗鼠宝宝集中在了一起。小心，眼前会超乎想象萌化你。
So, to celebrate the beauty of these little rodents, a list of cute baby chinchillas has been put together. Beware - it's a cuteness overload waiting to happen!
我们宝宝穿上浴袍，看上去更加可爱，对么？
Wearing the bath gown, our baby looked much more cuter, right?
英国一家野生动物园日前为该园中饲养的一种世界上最为珍稀的长颈鹿品种的成功产子举行了庆祝活动，这是该动物园4年之中第二次迎来可爱的长颈鹿宝宝。
A safari park in Britain was celebrating the birth in captivity of one of the world's rarest breed of giraffes — its second such success in four years.
视频中显示，这些超级可爱、让人很想抱一抱的熊猫宝宝们仰卧在圈舍的草地上，争相抢夺装有配方牛奶的奶瓶。
The footage shows the cute and cuddly bears lying on their backs on grass in their enclosure grabbing hold of the bottles filled with formula.
爱你们，可爱的宝宝们，你们将在枫叶这个国际学校里展翅飞翔！
We give our love to you, our lovely students, you will fly in the maple leaf international school!
耶鲁大学的研究发现：当人们看到可爱的小宝宝和动物的照片时，往往会具有攻击性。
Yale University research has found that people tend to feel aggressive when confronted with photos of adorable babies and animals.
这些可爱的狮子宝宝。它们也在动物园里。动物园里也有很多其他的动物宝宝。这里有一个关于动物宝宝的故事。
Julien: Here are some baby lions. They're at the zoo. There're lots of baby animals at the zoo, too. Here's a story about baby zoo animals.
在象现在这样的晴朗的日子里，我喜欢打羽毛球或者是在公园里喂那些可爱的鸭宝宝。
On sunny days like now, I like playing badminton or feeding cute mallard babies in the park.
所以，为庆贺这小小啮齿动物之美，把一溜列可爱的栗鼠宝宝集中在了一起。
So, to celebrate the beauty of these little rodents, a list of cute baby chinchillas has been put together.
有些钱包拥有以下四种照片的一种：宝宝的、可爱小狗的、全家福和老夫妻的。
Some of the wallets contained one of four photographs - the baby, a cute puppy, a family and a portrait of an elderly couple.
每个人都喜欢可爱的宝宝，但宝宝生病时，你应该怎么做呢？让照顾可爱的宝宝，让他们迅速恢复。
Everyone loves the lovely baby, but what should you do when the baby is sick? Let's take care of the lovely baby, and let them get recover quickly.
西蒙在星期一发推特说道：“这三天简直棒极了，”并在文字下附上了一张儿子熟睡的萌照，宝宝的左右两边都放着可爱的玩具。宝宝的名字是西蒙根据先父的名字起的。
Simon tweeted on Monday that 'the last three days have been incredible,' before adding a cute picture of his sleeping son, named after his late father, with a cuddly toy on either side of him.
西蒙在星期一发推特说道：“这三天简直棒极了，”并在文字下附上了一张儿子熟睡的萌照，宝宝的左右两边都放着可爱的玩具。宝宝的名字是西蒙根据先父的名字起的。
Simon tweeted on Monday that 'the last three days have been incredible,' before adding a cute picture of his sleeping son, named after his late father, with a cuddly toy on either side of him.
应用推荐