他提到医学交流设备有可能被应用，以及为能直接从大脑获取可是的思想图片而设计的电脑程序也很有意义。
He mentioned medical communication devices as a possible application, and computer programs for which visual thinking makes sense - CAD-CAM or Photoshop, straight from the brain.
“是的，可是我是以合理的速度生长，而不是快的荒唐。”睡鼠说。
"Yes, but I grow at a reasonable pace," said the Dormouse, "not in that ridiculous fashion."
是的，我告诉你珍尼特可能对我有意思，可是，那只是我的猜测而已。
It's true I told you Janet might be interested in me, but that was only my guess.
“是的，舅妈，”伊丽莎白说，“可是这次不是碰巧分开的，都怨那年轻人爱管闲事的朋友，是他们把简和彬格莱先生拆开的。”
'Yes, aunt,' said Elizabeth, 'but in this case it was not chance, but the young man's interfering friends, who separated Jane and Mr Bingley.
这位太太说："这个录像机对我来说是太复杂了。是的，你已经教了我两次怎么操作这个录像机，可是，昨天我想把一个节目录下来，结果绞尽了脑汁到了还是没有弄清楚该怎么操作。"
This VCR is too complicated for me! Okay, you've tried to teach me twice how to run it, but I beat my brains out again yesterday trying to tape a show and I still couldn't make it work.
是的，银行想要稳固商品价格可是有很长时间的历史了。
Well, bankers have a long history of getting fixated on commodity prices.
如果你有手机，打给你的伙伴，或者干脆假装打电话：“是的，可是我想要它很久了……我不知道呀，好吧，嗯……”？
If you have a cell phone, pull it out and call your partner in crime, or even fake the call if you have to: "Yes, but it's what I've been looking for."..
是的，可是有新囚犯来，老囚犯得给新囚犯腾出地方。
Yes, but the new ones came, and the old ones had to make room for the new ones.
是的，在这个季度，我们从高盛和摩根大通这样的超级银行的季报中看到了让人惊讶的盈利，可是，这些利润都是来自交易。
Yes, we've seen amazing earnings reports from the likes of Goldman SachsJPMorgan Chase (JPM, news, MSGS) this quarter, but their profits came from things like trading.
是的，我用了一些非常手段来测试体能，可是我从来没有作弊过。
Yes, I have taken a handful of extreme measures to test the physical capabilities of the human body. However, I have never cheated.
这个弟弟说：“我哥哥凭什么认为自己是那么聪明？是的，他在大学时功课比我好得多。可是，要是他真是那么聪明，那我的工作怎么比他的好，我怎么钱比他赚得多？”
What makes my brother think he's so smart？ Sure he did a lot better than I did in college. But if he's all that smart， how come I have a better job and make more money？
而他们得到的回应是，“是的，的确如此，可是那些人读的可是牛津大学，他们并不能代表，我们的普通民众。”
And response back is "Well, yes, we had people at the table, but they were Oxford educated and they didn't represent the rank-and-file people in my culture."
我们不得不拿下这场比赛，而麦迪已经竭尽所能，可是除斯科拉之外，他还不是的另一个挺身而出的人。
We had to win this game and T-Mac did everything he could but not one other player besides Scola stepped up.
可是，几乎肯定是的，你将不会进行长时间的沐浴的原因并不是因为你没有合适的沐浴油，而是因为你有三个孩子，没有时间。
But, in all likelihood, the reason you're not taking long baths is not because you don't have the right bath oil, but because you have three kids and no time.
是的，邓加耐心的等待了那个可怜的球员，那个随意挥霍自己天赋的罗纳尔迪尼奥3年。 可是没有人能真正了解他——显然他比他那个洋溢着幸福微笑的形象要复杂得多。
No-one seemed to be able to get through to him - he is obviously a much more complex character than the happy, smiley image.
是的，可是我们不希望进入季后赛，在客场对抗爵士。现在这种情况是可能发生。
Yeah, but we don't wanna go into the postseason on the road against Utah. That could very well happen now.
是的，是的，我承认不该没有及时让你知道我的打算。可是请你别再唠叨了。
Yes, yes! I admit I was wrong in not keeping you informed of my plans. But please don't go on about it.
是的，奥运会太激动人心了，可是这些夜间观看的电视节目是不是令您有点疲于享受？
Sure, the Olympics Are Exciting, but Is All the Late-Night TV Watching Running You Ragged?
是的，即使他们能暂时抵挡住来袭者，可是如果敌人蜂拥而至，他们又能抵挡多久？
Yes, they could keep the attackers at bay, but if more and more arrived, how long would it be before blaster fire got through?
当你离开办公室，清除你的脑子！是的，开始十分难，可是过了一段时间，你会习惯的。
When you leave the office, wipe your mind! Yes it is pretty difficult initially but over a period of time you will get used to it.
是的，有一位先生愿意让出一个房间来，可是我男朋友不愿和陌生人住在一起。
Yes, there is a man who was willing to share, but my boyfriend doesn't want to share an apartment room with a stranger.
是的﹐默示对于正典是必须的。可是默示与正典是两个不同的观念。
Inspiration is necessary to canonicity, but the two ideas do not coincide.
是的，大人物往往是这样的。没关系。你可是这个会议中的重要人物。
Yes, VIPs always are. So it's quite all right. And you're a very important person at this meeting.
是的，大人物往往是这样的。没关系。你可是这个会议中的重要人物。
Yes, VIPs always are. So it's quite all right. And you're a very important person at this meeting.
应用推荐