一个扶轮社的社员们越是态度积极健全，其在社区与世界福祉贡献方面可得的资源及可提供的服务则越多。
The stronger and more active a clubs membership, the greater the club's resources and the more service it can provide in addressing community and world concerns.
例如，您可提供一项服务，显示附近的饭店、加油站、电影院等。
For example, you can provide a service for nearby restaurants, gas stations, movie theatres, and so on.
为了提高妇女对现有的卫生服务的利用，社区可提供健康教育、后勤和经费支持。
To increase the utilization of available health services, communities can offer health education as well as logistic or financial support.
UY可提供最廉价的服务，但效率最低。
UY can provide the cheapest service, but it has the lowest efficiency.
WSFL规范可提供关于本地服务的更多详细信息（请参阅清单3）。
The WSFL specification can provide more detail about local services (see Listing 3).
WebSEAL可被用来提供一个安全代理环境，而Web 2.0功能部件包则可提供服务器和客户机应用程序技术来创建Ajax风格的架构。
WebSEAL can be used to provide a secure network proxy environment while the Web 2.0 feature pack provides the server and client application technologies to create Ajax style architectures.
如果能使所有的客户端和服务提供者加入相同的kerberos域，然后当ApplicationServer支持时，Kerberos协议就可提供该场景下的加密密钥。
If all clients and service providers can be made to join the same Kerberos realm, then, when Application Server supports it, Kerberos protocols could provide the encryption keys in this scenario.
IMS体系结构可提供多媒体服务，供用户从使用IP网络或传统电话系统的各种设备进行访问。
The IMS architecture delivers multimedia services that a user can access from various devices using an IP network or the traditional telephony system.
ODR 可提供基于优先级的工作流管理，可为应用程序带来服务级别策略。
The ODR enables priority-based workflow management that enables the enforcement of service level policies for applications.
店员现在可提供忠诚客户所应得的服务（如免费鉴定），并基于此概要（如生日即将到来或周年纪念）建议购买新礼品。
The store clerk can now provide services earned by a loyal customer, such as free appraisals, and can suggest new gift purchases based on the profile, such as upcoming birthdays or anniversaries.
软件开发方法(如rup和IBM RUP面向服务的建模和体系结构(SOMA))可提供发布为HTML的静态流程指导。
Software development methods like RUP and IBM RUP Service-Oriented Modeling and Architecture (SOMA) provide static process guidance that's published as HTML.
通过利用之前定义的关键技术服务，ESB可提供灵活的连接基础设施，用于集成松散耦合的应用程序。
Leveraging the key technical services previously defined, an ESB offers a flexible connectivity infrastructure for integrating loosely-coupled applications.
PerformanceManager提供了多项现成的报告，可提供关于业务服务的操作信息。
The Performance Manager provides several out-of-the-box reports that give operational information about business services.
因此，它可提供与使用Web服务安全的简单体系结构相同的可伸缩性。
It therefore suffers the same scalability issues as the simple architecure using Web services security.
Memcached：一种网络服务，可提供分布式的对象缓存。
Memcached: A networked service that provides a distributed objects cache.
灵活配置Web服务的混合级别的处理可提供具有高度针对性的安全和可靠级别。
The flexibility to configure mixed levels of processing to a web service offers a highly tailored level of security and reliability.
Web服务——可提供调用外部Web服务和将模块内的功能作为Web服务公开的功能。
Web service - Provides the ability to invoke existing Web services and expose functionality within the module as a Web service.
LotusLiveConnections：这是Web协作服务的集成套件，可提供以下功能：活动管理、联机聊天服务和文件管理。
LotusLive Connections: This is an integrated suite of web collaboration services that provides the following; activity management, online chat services, and file management.
例如，面向服务可提供非常有用的灵活性，能使用来自一个业务部门(LineOfBusiness,lob)、多个业务部门以及业务合作伙伴的服务灵活地实现业务流程。
For example, service orientation provides the flexibility of implementing business processes with services from one line of business (LOB), across LOBs, and with business partners.
除了英语，志愿者还可提供10多种其他语种的口译服务。
In addition to English, the volunteers can provide interpretation services in 10 other languages.
同时大面积的仓库在货物进出口运作过程可提供更加便利的服务。
At the same time large areas of import and export goods in the warehouse operation process can provide more convenient services.
内容包括目的、目标、可提供产品或服务的细节、市场定位与商业战略。
It should include your goals and objectives, details of your product or service offerings, your market position and business strategies.
该系统可提供各信息源灵活、动态发布自身服务的功能，从而为快速构建异构集成系统提供了性能保证。
The system provides the function of publishing the sources' services flexibly and dynamically, hence making it possible to construct heterogeneous integration system immediately.
简洁的建筑包括一个可提供各种服务的单人房间。
The compact structures each contain a single room, which can serve a variety of functions.
在员工住院发生财务困难时，我们可提供预付住院抵押金的服务。
If employees have finance problem, when hospitalization occurs, we can offer the service of prepaying the hospitalization mortgage.
本公司可提供产品的同时，还可为用户测绘、设计等服务。
Our company can provide products at the same time, as well as user mapping, design and other services.
完善的售后服务是先进技术向生产力转化的重要保证，我们的工作人员将协助您将产品装入塔内，并可提供开车指导和培训服务。
Consummate after service is the impartment guarantee. our after services provided include installation guidance start-up of the plants and technology teaching.
在诊断成像领域，美德瑞达可提供包括全系列的造影剂注射系统和患者护理产品等产品以及设备服务。
Used in diagnostic imaging, MEDRAD's product offerings include a comprehensive line of vascular injection systems and patient care products, and equipment services.
描述：乐安居国际酒店精心打造了不同类型的舒适客房及套房，可提供24小时“私人管家”服务。
Description: 'Le An Ju' Romanjoy International Hotel design the different types of comfortable guest rooms and suites elaborately, it can provide the 24 hours "house butler" service.
描述：乐安居国际酒店精心打造了不同类型的舒适客房及套房，可提供24小时“私人管家”服务。
Description: 'Le An Ju' Romanjoy International Hotel design the different types of comfortable guest rooms and suites elaborately, it can provide the 24 hours "house butler" service.
应用推荐