用可定制的现成问题来帮助传播新思想
to have ready-made questions that are customizable to aid the rollout of new ideas;
通过创建可定制的视图，可以显著提高生产力。
You can significantly increase your productivity by creating customizable views.
上下文敏感的工具栏和可定制的视图首选参数。
Context-sensitive toolbars and customizable view preferences.
JEST资源：可定制的持久化闭包。
对于管理人员和开发人员，一个可定制的解决方案。
一个强大的，用来创建可定制的，基于CSS的动画。
A powerful library for creating customizable CSS-based animations.
可定制的视图可以灵活地分组、查看和隐藏数据源。
Customizable views give you flexibility in grouping, viewing, and hiding data sources.
添加可定制的业务逻辑引擎来执行实体验证、业务和安全规则。
Adds customizable business rules engine to enforce entity validation, business and security rules.
借助 eForm设计器，用户可以开发可定制的用户界面。
With eForm designer, a user can develop a customizable user interface.
由于其高度可定制的特性，您需要掌握每一层对整体性能的影响。
Due to the highly customizable nature, you need to understand the impact that each tier has on overall performance.
支持使用SELECT语法过滤行和列，从而创建可定制的卸载。
Enable creation of customizable unloads with use of SELECT syntax to filter columns and rows.
如图3所示，客户机在启动时装载一个可定制的初始化文件(1)。
As indicated in Figure 3, the client loads a customizable initialization file while launching (1).
更进一步，GTK +是可定制的，这样就可以让它适应自己的需求。
Further, GTK + is customizable, making it possible for you to adapt it to your needs.
五个可定制的主屏可以让用户即时访问来自任何方面系统的所有部件。
Five customizable Home screens give users instant access to all parts of the system from any context.
本文的目的是提供一种轻量级的——但是非常灵活和可定制的——方法。
The goal of the current article is to provide such a light-weight — but very flexible and customizable — approach.
例如，Glimmer拥有内建的数据绑定支持以及可定制的默认设置。
For example, Glimmer comes with built-in data-binding support and smart customizable defaults.
BabelFish提供了一个快速、方便以及可定制的语言翻译界面。
考虑到任何组件都是可扩展并且是可定制的，这种技术因此变得极其强大。
The technique becomes extremely powerful when coupled with the fact that any component is extensible, and therefore customizable.
这个界面是高度可定制的，并且具有优秀的基于用户和组的身份认证控件。
The interface is highly customizable and features excellent user and group-based authentication controls.
使用上面的方法，您会得到可定制的及筛选的日志，如图3所示。
Using the above methods, you received customized and filtered logs as shown in Figure 3.
用户开发环境是可定制的，但一些标准和最佳实践帮助您确保顺利使用工具
User development environments are customizable, yet some standards and best practices help ensure smooth tool usage
可定制的表格和矩阵视图，这样您就可以提取与结构有关的信息了。
Customizable table and matrix views so that you can extract information that is pertinent to you from the architecture.
所以，它是一种有亲和性的可定制的负载平衡，可以支持故障转移。
So it's kind of like custom sticky load balancing with failover.
生成的代码还提供通知、参照完整性和可定制的 XMI 持久性。
The generated code provides notification, and referential integrity.
它提供VoIP支持、原生媒体显示功能、Web浏览器集成和可定制的化身。
It comes with VoIP support, native media display capabilities, Web browser integration, and customizable avatars.
此外，Welcome页面的背景是可定制的，允许公司设计自己的欢迎页面。
Additionally, the background of the welcome page is customizable, allowing companies to design their own welcome page.
高度可定制的包可能内含复杂的元模型，但所关心的内容是依照业务的系统实例化。
Highly customizable packages may have a complex meta-model internally, but what is of interest is the system's instantiation in terms of your business.
我能够立刻获得50 个可定制的团队报告，它们显示只使用这个工具得到的指标。
Right away, I can get 50 customizable team reports that provide the metrics from just using the tool.
应用程序需要解决一组全面的需求，而这些需求要求实现高度集成和可定制的UI。
The application needs to address a comprehensive set of requirements that mandate a highly integrated and customizable UI.
应用程序需要解决一组全面的需求，而这些需求要求实现高度集成和可定制的UI。
The application needs to address a comprehensive set of requirements that mandate a highly integrated and customizable UI.
应用推荐