价格总是所有可利用信息的精确反应。
That prices always accurately reflect all the available information.
证明了随着可利用信息的不断增加，上下近似对概念的描述也更精确。
It is proved that with the accumulation of more available information, the lower and upper approximations will provide a more refine description of the concept.
16项原有研究中，仅有12项包含有足够的可利用信息，但结果还是很特别。
Only 12 of the 16 original studies contained sufficient detail to be used, but the result was remarkable.
在大学英语与英文电影的混合学习中，可利用信息差策略来提高英语教学效果。
In the blending learning of college English and English movies, the information gap strategy can be used to improve the English teaching.
本文将网络引文作为一种新的可利用信息源，对网络引文进行了系统的分析、信息挖掘研究。
In this thesis, the author view web citation as a kind of new information source, and systematically mining and analyzing the web citation information.
可利用此信息确定是否在处理给定请求的最后一个计时器事件。
This information let us determine if we are processing the last timer event for a given request.
系统一识别到此动作，可利用DragSource对象通过要传输的信息来定义操作的开始点。
Upon recognizing the gesture, the DragSource object can then be used to define the start of the operation with the information that is to be transfered.
普通人需要知道什么信息是可利用的，并且他们需要训练的是精通它。
Ordinary people need to know what information is available, and they need the training to be conversant in it.
XML也是自描述和信息完整的；应用程序可利用这一特性通过少量必要的编程或无需编程来自动构建自身。
XML is also self-describing and informationally complete; applications can use this feature to automatically build themselves with little or no programming required.
可利用手动指向工具和智能手机配件方便快捷收集卫星信息。
Available manual pointing tool and smartphone accessory for quick and easy satellite acquisition.
可利用的新交叉平台，脚本命令能够帮助您从命令行来访问RationalClearQuest信息，如图5 所示。
New cross-platform, scripting commands are available to help you access Rational ClearQuest information from the command line, as shown in Figure 5. With them, you can do the following
投资银行作为交易职能分工的产物，它可利用专业化分工为企业并购节约信息搜寻成本、合同成本以及多种风险成本。
As the offspring of division of dealing function, investment banking can decrease cost of information, contracting cost and other cost of insurance for acquiring firm and target firm.
编辑邮件内容时，可利用一些包含了订单本身信息的标识符。一些常见标识符是。
When editing the content of an email, certain "tags" are available which will include information from the order itself. Some common tags are.
比如，我们可利用的资源少，接收到得信息不全，在宣传教育上趋于传统。
For instance, the available resource is rare, the received information is not complete, and the publicity education tends to traditional form.
绒斑啄木鸟在觅食时可利用它们所收集的信息使其食物摄取率达到最大。
Downy woodpeckers can use the gleaned information while foraging in order to maximize their food-intaking rate.
远不是极尽可利用的信息，这些例子只再现了一小部分材料，而材料，是由关于商议和商议情况的演说辞所提供的。
Far from exhausting the available information, these examples represent only a small portion of the material provided by the speeches concerning deliberations and the deliberative circumstances.
多普勒主动雷达导引头(ARS)可利用波束速度连续辅助惯导，弥补“北斗”系统无速度信息、不能全程使用的缺点。
While Doppler Active Radar Seeker (ARS) could be aided SINS by beam velocity all The Times and remedy the BDS's default of lacking velocity information and continual working ability.
该方法的主要特点是：简单易行且可利用中国股票市场上的大量股票价格数据和专业评级机构提供的评级信息。
This method's main feature is easy to implement and can utilize the massive stock price data and the rating information provided by professional rating agencies.
任何仔细记分的人都知道：可利用的信息总是不完整，所做的预测也总容易出错。
Anyone who keeps careful score knows that the information available is always incomplete and that the predictions are always subject to error.
可利用空气中电阻温度特性提供的信息改性或发现新的气敏材料。
The information provided by the temperature properties of resistance in the air can be used to modify and explore new gas sensitive materials.
可利用数据分级整合、多智能体通信以及数据库知识发现等手段相结合实现从广域监控系统(WAMS)海量数据中提取有用的信息。
By combining data gradation, multi-agent communication and knowledge discovery in data-base, the useful information can be extracted from WAMS (Wide-Area Monitoring System).
然后即可利用系统的动态信息一致估计出模型的线性子系统参数。
Then, the consistent estimates of the linear subsystem parameter can be obtained from dynamic identification data.
在实际工作中，往往会不断得到新样品数据，可利用递推公式不断地把新信息加入到经验回归方程中去，以构成一个动态的预测系统。
In practical work, new sample data is often obtained continually, so these new data can be joined the empirical equation of regression by using recursive formula, and form a dynamic forecast system.
互联网用户要求为其在互联网的多种可利用的信息资源中查找、获得和维护所需相关信息提供先进的解决方案。
The common user demands advanced solutions for searching, acquiring and maintaining relevant information among the vast amount of heterogeneous sources available on the Internet.
可利用计算机运算速度快、容量大、反映信息及时详尽的特点为企业管理服务；
Making use of the characteristics of computers'fast speed, large capacity to serve for the management of the enterprises.
该算法可利用模糊积分的单调性，通过计算各信息源的模糊度量值来融合结果集并且评价排序效果。
The result set is merged and the evaluation is ranked by using the monotonicity of fuzzy integral and calculating the fuzzy measure values.
地震资料中蕴含着丰富的储层物性信息，若能建立起地震参数与储层物性参数之间的关系，则可利用地震资料进行储层参数的横向预测。
There is abundant reservoir information in seismic data. The relationship between seismic data and reservoir parameters can be used to estimate the reservoir parameters from seismic data.
地震资料中蕴含着丰富的储层物性信息，若能建立起地震参数与储层物性参数之间的关系，则可利用地震资料进行储层参数的横向预测。
There is abundant reservoir information in seismic data. The relationship between seismic data and reservoir parameters can be used to estimate the reservoir parameters from seismic data.
应用推荐