浅层地温能作为一种可再生环保能源越来越受到广泛重视，现在主要推广在较大规模的建设示范项目中。
Shallow layer geothermal energy, as a kind of renewable energy, more and more is paid attention by the people, most of which is applied to the larger-scale demonstration construction project.
风力涡轮机对鸟类的伤害使主张保护野生动物的环保主义者与提倡可再生风能的环保主义者陷入了对立。
The killing of birds of prey by wind turbines has pitted environmentalists who champion wildlife protection against environmentalists who promote renewable wind energy.
这是旨在推动环保，促进能源安全和转向依赖可再生电力能源的更广泛能源计划中的一部分。
This was part of a broader energy plan meant to boost conservation, improve energy security and move toward reliance on renewable sources of electricity.
乍看上去，美国能源部对美国能源消耗的预测似乎相当环保：到2030年，可再生能源占总发电量的比例将增加一倍以上，超过12%。
A casual glance at the DOE's projections for us energy use look fairly green with renewable energy as a share of electricity production more than doubling by 2030 to over 12 per cent.
它们为我们提供环保型可再生木材资源、燃料能源和众多非木材产品，包括食物、饲料、药材、建筑材料和装饰材料。
They provide us with the environmentally sound renewable resource of wood, fuel for energy and many non-wood products, including food, fodder, medicines, building materials and cosmetics.
不过，为了让这次比赛更加环保，世界杯五次冠军得主的巴西，还有葡萄牙以及荷兰，并不是第一次穿这些用可再生的多元酯材料制作而成的球衣。
But five-time winners Brazil, along with Portugal and the Netherlands, will for the first time be clad in shirts made from recycled polyester in a bid to make the tournament a fraction greener.
技术并非内在的就是节约和环保的，它不仅可以被用于更有效的传输清洁的可再生的能源，对于肮脏的燃煤火力发电也是一样。
The technology is not inherently frugal or green. It can be used to deliver not just clean renewable energy more efficiently, but also the grubby coal-fired sort.
有些人抱怨说，许多现有的可再生能源形式依赖环保津贴，而且为了维持下去，还需要其它形式的特殊待遇。
Some people complain that many existing forms of renewable energy rely on subsidies or other forms of special treatment for their viability.
长久以来，氢动力汽车的广泛应用一直是一些环保主义者的目标，因为这最终使得交通燃料可以来自于可再生能源。
The widespread introduction of hydrogen cars has long been a goal of some green campaigners, because eventually they allow transport fuel to be generated from renewable energy.
不过，在许多会议室，可再生能源已经成为公司摆脱环保人士纠缠的一个方式。
But in many boardrooms renewables are no longer seen as just a way of keeping environmentalists off companies' backs.
环保主义者梦想有一天美国所有的电力将来自于太阳、风和其他真正可再生来源。
Environmentalists dream of the day when all of America's electricity will come from the sun, wind, water and other truly renewable sources.
包括州长施瓦辛格在内的许多环保人士都认为应建造更多的输电线，以连接有潜在可再生能源的城市。
Many environmentalists, including Mr Schwarzenegger, argue that more power lines must be built to connect cities with potential sources of renewable energy.
在通常是环保堡垒的加州，最近一次投票决定是否对石油产品增税以支持可再生能源研究，结果被否决了。
In the recent elections, Californians, normally a reliably green lot, voted against a proposal to tax oil production to fund research into renewables.
福特汽车公司的生物材料研究人员发现一种新配方，通过运用可再生的豆油来生产汽车的橡胶部件，使其更有利于环保，目前这个配方正在申请专利中。
Ford Motor Company's biomaterial researchers have engineered a patent-pending formula to use renewable soy oil to improve rubber car parts and make them more environmentally friendly.
而尼泊尔馆的另一个亮点，是突出尼泊尔在环保、可再生能源和绿色建筑等方面所做出的努力。
Another highlight of the pavilion will be Nepal's efforts in environmental protection and developing renewable energies.
肯塔基东部电力合作社已同环保组织签署了一份环保方案，根据这个方案，它将新安装污染控制设备，并加强对可再生替代能源的探测。
East Kentucky Power also signed a settlement with environmental groups under which it will install additional pollution-control devices and further explore renewable energy options.
对于环保专家杰西·奥索贝尔(JesseAusubel)来说，更倾向于采用土地保护和节能的绿色方法，抛弃诸如风车和生物燃料这类低能效的可再生资源。
For environmentalist Jesse Ausubel, going green means land conservation and energy efficiency-and forgetting "boutique" renewables like windmills and biofuels.
作为可再生的清洁能源越来越受到重视。不仅有巨大的环保意义，也有突出的经济效益。
Wind energy resources are paid more and more attention as clean energy, it has not only environmental protection but also economy profit.
酒店首创“月饼环保包装”理念，包装盒由经认证的100%可再生材料制成，且可重复使用，为这份传统的礼物增添了一个意义非凡的主题。
The "green moon cake package" produced by the hotel is manufactured with authenticated 100% recyclable materials that can be used repeatedly. This has added a meaningful theme to the traditional gift.
因为它是再造了从可再生原料，它也是一种环保的替代。
As it is recyclable and made from renewable raw material, it is also an environmentally-friendly alternative.
白杨垫悄为环保产品，由可再生资源制造，适用于雀鸟、蜥蜴、陆龟、水龟、鸟蛛及昆虫。
Aspen Snake Bedding is a green product made from a renewable resource. Can also be used for birds, lizards, tortoises, turtles, tarantulas, and insects.
生物柴油具有环保、可再生和可替代现有石化柴油的特点，引起了世界许多国家的高度重视，成为最受欢迎的石化柴油替代品。
Biodiesel catches many countries' eye on its renewability, environmental protection and substitutability of petrochemical diesel, and becomes the most popular petrochemical diesel substitute.
2010年，公司向市场推出绿色环保聚乙烯，它是一款由可再生资源甘蔗乙醇生产的产品。
In 2010, the company introduced green polyethylene on the market, a product made from a renewable resource, sugarcane ethanol.
地球表面的70 %是海洋，这是一种巨大的能源，同时又是一种有利于环保清洁可再生的新能源。
About 70% of the earth surface is covered with oceans, which provide vast, clean and renewable energy for power generation.
生物柴油是一种可再生的绿色环保型能源。
Biodiesel is a kind of renewable and environment-friendly energy.
可再生能源是关键，更环保的生产。
太阳能做为新型的可再生能源，以其取之不尽、用之不竭、绿色环保等优点，越来越受到社会各界的青睐。
Solar as a new type of renewable energy, with its inexhaustible, green environmental protection advantages of gaining the favor of the community.
太阳能做为新型的可再生能源，以其取之不尽、用之不竭、绿色环保等优点，越来越受到社会各界的青睐。
Solar as a new type of renewable energy, with its inexhaustible, green environmental protection advantages of gaining the favor of the community.
应用推荐