该图是不可保存的，但它允许您以类似浏览器的方式浏览代码。
This is a diagram that is not saved, but it allows you to browse through your code in a browser-like fashion.
您将使用基本的串行化将数据转换成可保存的格式，并使用文档对象模型(Document Object Model, DOM)存储来存储它。
You'll use some basic serialization to turn the data into a savable form, and then you'll store it using Document Object Model (DOM) Storage.
会话锁还可保存在被锁定的表中(或表集合的根表中)。
Session locks can also be kept on the table that is being locked (or the root table of a set of tables).
这些目录可保存有关用户的任意数量的信息，包括用户ID、联系信息以及组成员等。
These directories can hold any amount of information about a user, including a user ID, contact information, and group membership, among other things.
它提供了一个通用的内存存储器，可保存任何东西，包括本地语言的对象，这就让您可以存储各种各样的信息并可以从诸多的应用程序和环境访问这些信息。
It provides a generalized memory store that can hold anything, including native-language objects, enabling you to store a variety of information and access it from many applications and environments.
第一节中介绍的技术只适用于生成最终结果的所有信息都可保存为中间结果的情况。
The technique presented in the first section only works if all the information necessary to derive the final result can be stored in the intermediate result.
你也可以在你的iPhone上搜索，查看，以及管理Flickr帐号，你也可保存Flickr照片，以便稍后再浏览。
You're also able to search, view, and manage your Flickr account from your iPhone and save Flickr photos for later viewing.
对于想要保存的结果，可以保存这些web页的副本，也可保存指向We b页的链接。
For the results you're keeping, decide whether to keep copies of the Web pages, or keep links to them.
输出：WebSphereApplicationServer管理控制台中的树形细分视图；可保存到文件以便以后分析。
Output: Tree view breakdown in WebSphere Application Server administrative console; can be saved to a file for later analysis.
新的轮廓线设计让手感更加舒适。更重要的是，IPODnano一次充电可播放达24小时的音频或4小时视频，最多可保存4000首歌曲，14000张照片或16小时视频，绝对大肚能容。
More importantly, IPOD nano can play a charge of up to 24 hours of audio or 4 hours of video, to save up to 4000 songs, 14, 000 photos or 16 hours of video.
这是海葬的一种，同时第一阶段估计可保存850个遗体，终极目标是达到12.5万个遗体存放量。
It is a type of burial at sea and the first phase is estimated to be able to accommodate 850 remains, with an eventual goal of more than 125, 000 remains.
这是海葬的一种，同时第一阶段估计可保存850个遗体，终极目标是达到12.5万个遗体存放量。
It is a type of burial at sea and the first phase is estimated to be able to accommodate 850 remains, with an eventual goal of more than 125,000 remains.
其他常见的格式还有 X-Form（接受两个加在一起的寄存器）和A-Form（可保存一个常量或一个常量相对偏移量地址）。
The other popular formats are the X-Form, which takes two registers which are added together, or the A-Form, which can hold a constant or a constant relative offset address.
topic图类似于browse图，除了topic图是可保存在您的工程中的——保存为.tpx文件。
A Topic diagram is similar to a Browse diagram, except that a Topic diagram is saved — as a.tpx file — in your project.
清单12中的代码部分可保存fourlines类。
研究者将它身上的大概两万个基因与人类和鸡禽的基因进行了比较，他们期望从中探索所谓的“可保存综合体”领域，这是生物学领域的术语，其实就是寻找在两种相差较远的生物中存在的，最为相似的基因组。
The researchers compared the frog's roughly 20,000 genes to those of humans and chickens. They were looking for areas of so-called "conserved synteny."
伯奇博士说，每支这样的试管现在可保存约七十亿字节的数据(一台小型手提电脑的硬盘也就这么大的空间)。
Dr Birge says that each cuvette can now hold about seven gigabytes of data (a small laptop computer might have about this much space on its hard drive).
针对周口心意拳河南岸和河西岸的传承情况和技术体系做了详尽的记录和比对，收集了弥足珍贵的可保存资料。
Make records and contrast in details for the inheritance situation and technology system in the west and south of the river and collect valuable information.
l采用EEPROM技术，参数设置方便，可永久保存，并可保存最长达一年的历史数据。
L It adopts EEPROM technique to make parameter setting more convenient and can be permanently stored.
结论：强调早期引流和清创治疗深部伤口感染的积极处理在大部分病例可保存内固定器材并成功融合。
Conclusion. An aggressive approach to deep wound infection emphasizing early irrigation and debridement allowed preservation of instrumentation and successful fusion in most cases.
采用EEPROM技术，参数设置方便，可永久保存，并可保存最长达一年的历史数据。
It adopts EEPROM technique to make parameter setting more convenient and can be permanently stored.
新版的存储功能可保存所有设置为单独的一个场景文件，这就意味着不用在担心模型和贴图的丢失了，简单的按下保存按钮就搞定了。
All objects and settings are now saved in a centralized scene file, no need to worry about saving meshes or materials separately, one nice big save button for everything!
选择“工具”菜单中的“方案”命令，可保存可变单元格中的数据，从而不用保存多张分析工作表。
You can store different values for the same worksheet cells without making multiple copies of the file. Choose Scenarios from the Tools menu.
此种函数因在整个取值区间内保持平滑性，所以在去噪中可保存图像的部分细节。
Because this function keeps smooth in the entire value range, some important details in the process of image denoising can be held.
透明的玻璃镬盖可保存食物水分和营养，保持?硉瑼沪鴠蕴鴩?。我最爱用钛洁镬烹调煎虾碌和煎肠粉。
Another plus is the glass lid, which preserves food moisture and nutrients and makes your cooking even more delicious.
李健宏正在编写可保存数据库中视频资料元数据的程序，以随时检索取得数据库中的信息。
Li is writing programs to save metadata of videos in database, in order to retrieve the information back from the database whenever needed, and to count vehicles from traffic videos.
李健宏正在编写可保存数据库中视频资料元数据的程序，以随时检索取得数据库中的信息。
Li is writing programs to save metadata of videos in database, in order to retrieve the information back from the database whenever needed, and to count vehicles from traffic videos.
应用推荐