如果您有任何原因使您不能去墓地看望您爱的人,我可以帮助你。
If you are unable to visit your loved ones for whatever reasons, I can help you.
我希望你珍惜在中国学习的时间,主动和中国人交朋友。因为这可以提高你的中文水平,帮助你了解中国文化。
I hope you cherish the time studying in China and take the initiative to make friends with Chinese people. As that can improve your Chinese language level and help you understand Chinese culture.
我可以给老师发邮件,或者打电话给其他学生寻求帮助。
I can email the teacher or call up another student for help.
我最喜欢这个功能,因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我坚信应该开展一个培训项目来帮助父母提升网络和电脑技能,这样他们就可以更好地监督和指导孩子。
I strongly believe that a training project should be started to help parents to improve their Internet and computer skills so that they can better monitor and guide their children.
我甚至有运动员特殊饮食,我听说特殊饮食可以帮助我取得好成绩。
I even had the special diet for athletes I heard that the special diet could help me to get good results.
我不是受过训练的音乐家,但我学会了读谱,所以我可以帮助玛丽亚表演。
I'm not a trained musician, but I've learnt to read music so I can help Maria in her performance.
我知道我的技能可以用来帮助那些需要帮助的人,即使是一个小小的善意行为也能带来改变。
I know my skills could be used to help those in need and that even one small act of kindness could make a difference.
我2016年5月间的一篇博客文章告诉我们,爱好能够帮助我们发现我们的激情所在,反过来又可以为我们的人生故事或回忆录提供有趣的内容。
One of my blog entries, from May of 2016, tells us how hobbies can help us identify some of our passions and that in turn can give us interesting content to include in a life story or memoir.
我们随身携带的技术可以有巨大的力量为世界做好事,帮助他人,最近我发现在世界上有多少在线志愿服务要做。
The technology we carry about everywhere can have a great power to do good for the world and to help others and recently I discovered just how much online volunteering there is to do in the world.
我参与了开发人员的会议,其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣,我希望他们可以帮助我解决这个问题。
I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.
它可以帮助提升我的表演。
这个人说:“我只是写出了真相,我说了你所说的,但方式不同。” 他所写的是:“今天是美好的一天,但我却看不见它。”我们很幸运,因为我们不仅可以看到美丽的世界,也帮助别人看到美丽的世界。所以,享受你今天所拥有的吧!
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
在香港,我曾见过女孩用一种特殊的瘦身胶带包裹全身或双腿,据说这种胶带可以帮助她们变得更瘦。
In Hong Kong, I've seen girls wrapping their whole body or both legs up with a special type of slimming tape which is supposed to help make them thinner.
对我而言,家永远是一种喜悦,我总是可以在其中找到爱、了解、关怀与帮助。
To me, home is forever a joy where I can always find love, understanding, care and help.
如果你喜欢的话,我可以帮助你确定在项目开始时的用例模式。
If you'd like, I can help you identify your use-case patterns when the project starts.
在我最近的健康交界文章中我谈论了四种可以帮助你提高新陈代谢的食物。
In my last Wellness Junction article I discussed four food groups that can help you boost your metabolic rate.
我可以决定摆脱进食障碍,和它每天做斗争,并接受帮助和治疗。
I could make the decision to let go of the eating disorder, fight it daily, and receive help and treatment.
我承认,有时基于技术工具的解决方案可以帮助解决许多问题。
I will concede that sometimes there are technical tool-based solutions that can help many problems.
玛:嘘……上帝帮助我善解人意,这样我可以引导她。
M: Shhh... Help me to be understanding so that I may guide her footsteps.
通过一些具体的XML文件可以帮助您理解我所描述的格式。
Some example XML files will help you get a sense of the formats I have described.
我希望下面的秘诀可以帮助你开始恢复来战胜这种上瘾。
I hope the following tips can help you begin the road to recovery so that you can help yourself beat the addiction.
不再努力改变自己,我可以帮助别人。
Instead of trying to improve yourself, you can spend your time helping others.
现在我拥有了一个可以从书本和社区中得到很多帮助的优秀系统,它可以让我完成任何我想用电脑完成的事情。
Today I have a great system enhanced by a lot of help from both books and forums, and it lets me do what I want to do with my computer.
每次有人来我这里向我抱怨,我可以完完全全的接受他们的怨言,也可以帮助他们指出问题积极的一面,我选择了后者。
Every time someone comes to me complaining, I can choose to accept their complaining or I can point out the positive side of life. I choose the positive side of life.
莎莉:我也是,在所有的新技术帮助下现在我花很少的时间可以做更多的事。
Sally: me too. I can get more done in less time these days with all of the new gadgets.
我希望这个站点可以帮助和鼓舞其他人!
我更新内容并通过我的博客向世界传播,因此我可以以任何方式提供帮助。
I am writing content and spreading the word about my blog, so I can help in any way possible.
我更新内容并通过我的博客向世界传播,因此我可以以任何方式提供帮助。
I am writing content and spreading the word about my blog, so I can help in any way possible.
应用推荐