原本艺术创作上的一个尝试最终变成了一个可以出售的商品。
What began as an attempt at artistic creation has turned into a marketable commodity.
如果你希望尝试着亲手制作泡菜，汉城有一些烹饪课程可以满足你，你可以来到这里体验泡菜制作。
If you would like to try your hand at making kimchi, there are several cooking courses that you can join in Seoul to experience making kimchi.
一个想写蓝调的诗人可以尝试通过把蓝调诗意化来避免这个问题，但是文学蓝调读起来更像糟糕的诗歌而不是优雅的民歌。
A poet who wants to write blues can attempt to avoid this problem by poeticizing the form—but literary blues tend to read like bad poetry rather than like refined folk song.
然后，如果我们想要撤销一些糟糕的修复尝试，我们可以决定使用什么样的方法来移除它们，以溶解油漆并展现其原始面貌。
Then if we want to undo some bad restoration attempts, we can determine what kind of process we can use to remove them to dissolve the paint and uncover the original.
他尝试阅读的这本书可以追溯到很久以前，甚至在第一个字被写出来之前，这是一个关于移民的故事。
The book he's trying to read goes back to long before even the first word was written, and it is a story of migration.
例如，如果你知道你的同学对一个即将到来的事件感兴趣，尝试了解它，这样你就可以加入到这场对话中。
For example, if you know your classmates are interested in an upcoming event, learn about it so you can join in the conversations.
在太空营，学员可以尝试与来自世界各地的宇航员一起模拟飞往太空，以此获得“太空探索”徽章。
At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they try simulated flying to space with the crew from all over the world.
如果你赶时间的话，可以尝试三个炒蛋白和一个蛋黄，再加上黄甜椒、新鲜菠菜和低脂的菲达奶酪——另一盘低脂的美味。
When you're in a hurry, try 3 scrambled egg whites and 1 yolk mixed with yellow bell pepper, fresh spinach, and low-fat feta cheese—another tasty low-fat dish.
既然你已经把一个主题发展成一个尝试性的论题，你就可以整理你的笔记，并开始充实你所做的任何提纲。
Now that you have developed a topic into a tentative thesis, you can assemble your notes and begin to flesh out whatever outline you have made.
记住，你可以尝试一些新的东西。
也许你可以尝试一种新的方式——乘坐 S'Cool 巴士。
只要你肯尝试，你可以学得和任何人一样好。
同时，你可以尝试一些室内活动，如瑜伽、太极或其他你喜欢的运动。
At the same time, you may try some indoor activities like yoga, taichi or others you enjoy.
除了足部运动，你若尝试一些简单的步骤，便可以避免许多眼部问题。
Besides foot exercises, many eye problems can be avoided if you try some simple steps.
事实上，这一年里的任何一天，你都可以把鸡蛋直立起来。尝试一下吧，很有趣的。
Actually you can balance an egg on its end any day of the year. Have a try for fun.
她也梦想有一天可以尝试三角翼滑翔。
现在，你可以自己尝试设计，来看一下缺陷记录是否完全按照提交者分隔开了。
Now you can try the design for yourself to see if the defect records are properly isolated by submitter.
这是一个有趣的问题，人们可以对应该有什么解决办法而有不同的尝试。
This is an interesting problem and people have different takes on what the solution should be.
快速回答：可以是一个目标，或者你也可以试着在旅程中学尝试新的方法，来学会这种生活方式。
Quick answer: it can be a goal, or you can learn to do it along the journey, by exploring new methods.
你可以至少尝试一个章节，但是如果你仍然不喜欢的话，那就离开。
Give it a try for at least a chapter, but if you still don't love it, move on.
你可以看到或者尝试去做一件事很多很多次，但是你初次看到或者初次尝试的机会只有一次。
You can see or do something a million times, but you can only see or do it for the first time once.
每天去做那些能够让你感觉很棒的事，不论它会挑战你的思维模式，还是在浴盆里一边泡浴一边读杂志，这些事你都可以去尝试尝试。
Do something every single day that makes you feel good, whether it is changing your thought patterns or taking a bath while reading a magazine in the tub.
以下是一些拖延的症状表现以及可以尝试的补救措施。
Below are some of the symptoms of a Procrastinator and the remedies to try.
这个输出可以证实SAM 曾经尝试访问他无权访问的一个表。
The output confirms that SAM tried to access a table he was not supposed to.
尝试以另一个用户身份登录来查看是否他们可以处理该任务。
Try to log in as another user to see if they are able to work on this task.
在第一个模组里，玩家可以尝试这些能力。
In the first module, the player gets a taste of these powers.
如果这样，现在你可以尝试一些生活的平衡，真正享受自己的生活。
If that's the case, now you can implement some life balance and really enjoy your life.
虽然这个标签可以通过增加更多的图片和视频来优化，但的确是一个好的尝试。
Definitely a best practice, though the Tab could be improved by adding some images and possibly a video.
虽然这个标签可以通过增加更多的图片和视频来优化，但的确是一个好的尝试。
Definitely a best practice, though the Tab could be improved by adding some images and possibly a video.
应用推荐