下星期鲍勃家有一个房间空着,不过在那之前你可以和我们住在一起。
There's a room free in Bob's house next week but you can stay with us until then.
机器人可以做很多和我们人类一样的事情,比如开车。
Robots can do many of the same things as we humans do like driving cars.
这些书让我明白,我可以和我的朋友交谈,依靠他们。
The books helped me understand that I could talk to my friends, depend on them.
如果你想去上1点的课,你可以这样做,但是一定要和我的助教安排一下。
If you want to go to class at 1:00, you're welcome to do so, but please arrange it with my assistants.
知道有人和我有同样的遭遇,这很好,我们可以互相帮助。
It's good to know that someone else is going through the same thing as me and we can both help each other out.
在你工作的第一年有两周的带薪假期,你还可以享受医疗和牙科保险,不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期,你还可以享受医疗和牙科保险,不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
我没有急着去找那个女人的DVD,而是让她和我一起走,这样我就可以告诉她在哪能找到它。
Rather than rushing off to locate the DVD for the woman, I asked her to walk with me so I could show her where she could find it.
她给了我最近的药店的电话号码,这样我就可以和我们的儿科医生联系并且拿到药方。
She gave me the phone number for the nearest pharmacy so I could make arrangements with our pediatrician to call in prescriptions.
我可以和我的邻居打篮球。
我可以原谅你,但你必须和我聊天!
我在想,你可以整年都和我们住在一起,并且依然是个艺术家。
I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.
从这个有利位置,我可以看到我们游历过的国家和我们将要进入的国家。
From this vantage point, I could see the country we had traveled through and the country we were to enter.
我也没有以前敏感。遇到一个不礼貌的客户可能会让我感觉不好,但很快我可以和我的同事一笑而过。
I'm also not as sensitive (敏感的) as I used to be. Getting an impolite customer might make me feel bad, but very soon I can laugh it off with my co-workers.
尽管没有必要的烹饪工具,人们仍然可以做出和我们今天一样美味的食物。
Without necessary cooking tools, the people could still manage to make their food as nice as our food today.
事实上,如果我们学习历史,我们可以了解到相当多和我们一样的人的个人经历和事件。
In fact, if we study history, we can learn quite a lot about personal stories and events (事件) of people just like us.
他一直想要一部相机,这样他就可以记录下在北京每个让他深深感动的时刻,他也可以和我的家人分享他所记录的一切。
He's always wanted a camera so that he can record every moment that moves him deeply here in Beijing, and he can share what's recorded with my family.
索皮奥斯说:“仅仅因为某个人和我互为商业伙伴,且我可以从伙伴关系中获利,并不一定意味着这个人就是我的朋友。”
"Just because I have a business relationship with an individual and I can profit from that relationship, but it does not necessarily mean that this person is my friend, " Soupios says.
就像这些人一样,我和我的妻子以及同事们都远离了我们可以叫做家的地方。
Like these men, my wife and I and my coworkers are all far away from anywhere we might call home.
至少我可以自由的思考,我有不会去做坏事的自由,但是他们正好和我相反。
At least I have freedom in thought and the freedom not to do bad things, but they don't.
有些人和朋友一起睡,现在剩下的人可以和我们的朋友一起追踪我们的睡眠。
Some people sleep with their friends, now the rest of us can track our sleep - with our friends.
如果觉得其中的问题有意思,也可以和我一起讨论,我们共同来找出答案。
If you think some of these issues are meaningful; we can discuss and find out the answers all together.
我们可以重新做回自我,享受我们的呼吸、微笑、自我和我们这美丽的环境。
We can go back to ourselves, enjoy our breathing, our smiling, ourselves, and our beautiful environment.
我知道人们也是这样和我交流的-从我收到的邮件中就可以看出来。
I know people do this with me too - I can see it by the emails I receive.
我可以为我和我的女儿们期待一个更轻松的家庭假期吗?
Could I have imagined a more relaxing family holiday for me and the girls?
我们可以重新做回自我,享受我们的呼吸、微笑、自我和我们这美丽的环境。
We can go back to ourselves, enjoy our breathing, our smiling, ourselves, and our beautiful vironment.
或者我可以听天由命,站在那里接受必然会来自乔丹家和我父母的任何惩罚。
Or I could just stand there and accept whatever punishment would surely come my way from the Jordan's and my parents.
罗宾和我研究这些细菌的时候,发现它们可以在胃酸中存活。
Robin and I had been looking into these bacteria, and we found that they can survive in stomach acid.
傅拉托:它们不是灵长类,跟猿猴和我们不一样,我们可以使用小棍子。
FLATOW: They're not primates, not like apes and us, who can use little sticks.
傅拉托:它们不是灵长类,跟猿猴和我们不一样,我们可以使用小棍子。
FLATOW: They're not primates, not like apes and us, who can use little sticks.
应用推荐