你有14天时间，在此期间你可以取消合同并收回你的钱。
You have 14 days in which you can cancel the contract and get your money back.
大学可以发送取消课程、公交车延误、校园危机或仅仅餐厅菜单的信息，而免受太多争议。
With far less controversy, colleges could send messages about canceled classes, delayed buses, campus crises or just the cafeteria menu.
如果关税被取消，未加工的腰果以国际市场价格出售，那么更多的农民可以通过种植腰果获利。
If the tariff were lifted and unprocessed cashew were sold at world market prices, more farmers could profit by growing cashews.
有些账单可以完全取消。
它可以在各种情况下保护你，比如你需要治疗或者你的航班被取消时。
It can protect you in different kinds of situations, such as if you need medical treatment or if your flights are canceled.
面对这些积累起来的智慧，问题是为什么这么多的教育工作者认为减少或取消课间休息是可以接受的。
In the face of this accumulated wisdom, the question is why so many educators decided that it is acceptable to reduce or eliminate recess.
通过取消至少一半的课程，并集中在基础课程上，我们可以提高学生的成绩，也可以节省很多税款。
By eliminating at least half of the courses offered there and focusing on a basic curriculum, we could improve student performance at Consolidated and also save many tax dollars.
我可以非常清晰地记得那天早上我如何想取消我的课程。
I can remember as clear as day how I wanted to cancel my lesson that morning.
您可以取消子任务并查看已完成的子任务的结果。
You can cancel subtasks and view the results of completed subtasks.
最后，可以通过发送具有“CANCEL”操作的控制消息来取消计时器。
Lastly, a timer can be canceled by sending a control message with the "cancel" action.
取消动作被视为一条入站消息，可以触发流程作用域的事件处理程序。
The cancellation action is regarded as an inbound message that can trigger the event handler of the process scope.
此时，如果您要使某些资源保留在存储库外，则可以取消对这些资源选择。
At this point, you can deselect resources if you want to keep them out of the repository.
直到活动终止后（即执照退回或吊销），球员经纪人才可以取消职业责任险。
The players’ agent may not cancel hisprofessional liability insurance policy until he has terminated his activities(the licence has either been returned or withdrawn).
最后，应用程序可以使用此服务锁定和取消锁定库中的内容。
Lastly, applications can use this service to lock and unlock content within the repository.
起初的那篇中说，用户的确切所在位置会被公开，而用户可以选择取消这项服务。
The original stated that members will have their exact whereabouts disclosed and that users can opt out from this service.
该脚本包括已注释掉的撤销语句，用户可以取消对表的撤销。
The script includes commented drop statements that users can uncomment to drop the table.
另外一个好处是，相关用户就可以可以订阅和取消订阅摘要，而无需构建工程师的帮助。
An added benefit is that the relevant users can subscribe and unsubscribe to the feed without having to involve the build engineer.
第5步是可选的；用户可以通过配置VM部署任务文件来取消这个操作。
Step 5 is optional; the user can choose not to do so by configuring the VM deployment task file.
该脚本包括已注释掉的撤销语句，用户可以取消对过程的撤销。
The script includes commented drop statements, which users can uncomment to drop the procedure.
您可以取消引起冲突的变更。
用铅笔记下那些随机出现的约会——这些约会可以随时执行，也可以随时取消。
Pencil in those random appointments that come up on short notice, and can be cancelled at short notice!
订单可以由经理取消(通过人工任务)，也可以直接取消。
An order can be cancelled either by the manager (via the human task) or by canceling the order directly.
“可信的”属性可以通过注销来取消，或者干脆在给定时间到了以后，取消这个属性。
The "trusted" attribute could be cancelled by a log out, or it could simply time out.
消费者们可以随时和他们最中意的农民交易，也可以取消他们的订单。
Consumers can set up regular deliveries through their favorite farmer which can be cancelled at any time.
您可以取消选中任意连接器文件并稍后运行这个向导来生成它们。
You can deselect any of the connector files and rerun the same wizard to generate them later.
如果选择自定义安装，则可以选择和取消要安装的组件和特性。
If you choose custom installation, then you can select and de-select the components and features you want to install.
您可以选择是接受重构，稍后改正这些问题，还是取消重构。
You have the option to accept the refactoring anyway and correct the problems afterwards, or cancel the refactoring.
可以从列表中取消对方面的选择，把它们从可视化中删除。
You can de-select aspects from this list to remove them from the visualization.
次要操作，诸如“后退”和“取消”，可以让用户撤消已经输入的数据。
Secondary actions, such as “Back” and “Cancel, ” enable users to retract data that they have entered.
次要操作，诸如“后退”和“取消”，可以让用户撤消已经输入的数据。
Secondary actions, such as “Back” and “Cancel, ” enable users to retract data that they have entered.
应用推荐