这项测试可以用来检查健康人群,看他们是否携带该病毒。
The test could be used to screen healthy people to see if they are carrying the virus.
壁球曾一度被认为可以提供全面的健康。
她说,告诉人们哪些食物是健康的,以及如何准备它们,实际上可以改变病人的生活。
Teaching people about which foods are healthy and how to prepare them, she says, can actually transform a patient's life.
如果该研究的结论成立的话,那就表明乐观是可以促进健康和长寿的一个心理特质。
If the findings are true, they suggest that optimism could serve as a psychological trait that promotes health and a longer life.
经过漫长的一天工作,你肯定会感到累,但它可以帮助你的大脑保持健康。
After a long day at work sure, you will feel tired, but it can help your brain stay healthy.
我们可以把杨梅放入酒中,这是一种保持健康、避免生病的传统方式。
We can put the waxberry into wines, which is one traditional way to keep healthy and not be sick.
今天,你可以在网上、杂货店或健康食品店找到蛋白质补充剂。
Today, you can find protein supplements everywhere online, at the pharmacy grocery store, or health food store.
通过关注健康的生活方式,健康的概念可以对人们面对日常挑战的方式产生有益的影响。
By focusing attention on healthy ways of living, the concept of wellness can have a beneficial impact on the ways in which people face the challenges of daily life.
幸运的是,你可以在白天做一些简单的改变,即使在工作场所也可以改善你的健康。
Fortunately, there are simple changes you can make during the day anywhere, even at the workplace to improve your health.
这就意味着我们可以很快、很容易地做出美味健康的食物。
This means that it would be very quick and easy to create tasty and healthy meals.
公司可以为员工办理健身房的会员,或鼓励他们参加关于健康饮食和健康生活的讲座。
Companies can give workers gym memberships, or encourage participation in lectures on healthy eating and living.
医生建议人们多吃豆制品来代替肉类,这样可以使我们更健康。
The doctor advised people to eat more bean products in place of meat as that can make us healthier.
好消息是,你可以马上剪掉它们,你的头发马上就会看起来更健康。
The good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.
如果每天骑自行车可以让你更健康,为什么不承诺每天坚持骑车,过上更健康的生活呢?
If cycling each day can make you healthier, why not commit yourself to it and have a better life?
他们还可以减少办公室里甜食的供应,并提供更健康的零食,同时在公司食堂提供更健康的膳食。
They can also reduce sweets and provide healthier snacks in the office and healthier meals at the company canteen.
没有特殊的药物可以使它发生得更快!吃健康的食物和多锻炼可以让所有的孩子感觉更好。
There are no special medicines that can make it happen sooner! Eating healthy foods and exercising more can make all children feel better.
一项新的研究表明,碳水化合物可以成为健康饮食的一部分,甚至可以帮助人们减肥。
Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.
如果你有健康问题或需要即时的医疗帮助或个人建议,医生和护士可以提供帮助。
A doctor and nurse is available if you have health questions or need immediate medical help or personal advice.
那些选择去异国他乡的偏僻之地度假的人在旅行前可以得到免费的健康建议吗?
Do people who choose to go on exotic, far-flung holidays deserve free health advice before they travel?
也许最好不要把健康看作是一种可以实现的状态,而是一种可以为之奋斗的理想状态。
Wellness may perhaps best be viewed not as a state that people can achieve, but as an ideal that people can strive for.
喝茶可以带来许多健康益处。
它可以在手机上显示健康信息。
它可以让你的眼睛保持健康。
它还可以让你保持健康的体重。
大自然可以帮助人们感到更放松、更健康。
我可以看到身边健康和健身的世界每天都在变化。
I can see the world of health and fitness changing around me every day.
主题可以关于自然、文化、生活、健康、食物、科学、体育、音乐等。
Topics can be about nature, culture, life, health, food, science, sports, music and more.
它可以帮助人们在所有地方种植健康的蔬菜。
It helps people to grow healthy vegetables just about anywhere.
音乐也可以默默地帮助你解决许多其他健康问题。
Music could also be helping you with many other health problems behind the scenes.
喝水可以帮助你保持水分,控制卡路里,过滤肾脏,保持皮肤健康。
Drinking water can help keep you hydrated, control calories, filter your kidneys, and keep healthy skin.
应用推荐