技术对我们的日常生活产生了重大影响，从以下几个方面可以看出。
Technology has caused substantial impacts on our daily life, which can be seen in the following aspects.
一个定性评估可以从以下调查问卷开始。
A qualitative evaluation can start from the following questionnaire.
从本文的下载部分可以下载示例数据库以供使用。
You can download the sample database from the download section of this article to follow along.
你可以从以下这些没有头绪的男性中琢磨出一些东西。
Usually you can break down the process of the clueless man in a few simple steps.
我们可以从以下五条准则来实现IQ效用最大化。
We can learn from the bees the following five guidelines for achieving a high collective IQ.
采用类似的方式，您可以使用以下函数，逐段地从抽象缓冲区读取数据段。
In a similar fashion, you can read data segments off segment by segment from an abstract buffer with the following function.
生产时，你可以从以下几个姿势中选择。
You can choose from any of the following labor and delivery postures (or variations of these).
以下列举了一些你可以从学徒入门的职业，这份清单显示了这样的职业选择颇多
The following list of careers you can get into through apprenticeship displays the great variety of choices available
如上所述，您可以使用以下命令从源系统提取项目。
As described before, you can use the following command to extract the project from the source system.
从该站点上可以下载用于POWER上Linux的已编译的最新MySQL版本和相关产品，同样也可以下载源代码。
The latest compiled versions of MySQL and related products can be downloaded from that site for Linux on POWER, as well the source code.
对于以上定义，还可以使用以下命令从数据库test2的数据库配置中找到编码页信息。
With the above definition, you can also find the code page information from the database configuration for database TEST2 by using the following command.
可以键入以下所示的代码，或从随本文提供的文件进行复制粘贴。
You can either type in the code shown below or copy and paste it from the file provided with the article.
如果您不想调用原始方法，那么可以从插槽disconnect信号，例如通过在logger . show行之前添加以下行。
If you don't want the original method to be called, you can disconnect the signal from the slot, for instance by adding the following line before the logger.show line.
类似地，可以从IIH运行以下命令来删除成员
Similarly, a member can be removed by running the following command from the IIH
成功地从Informix 11.50.xC7 升级到 11.70.xC1之后，您可以使用以下命令创建一个FOT
After successfully from converting Informix 11.50.xC7 to 11.70.xC1, you can use the following command to a create FOT
如果是这种情况，可以采用以下过程从Microsoft安装此代码的最新版本。
If this is the case, you can use the following procedure to install the latest version of this code from Microsoft.
Linux发行版支持apt，您可以从控制台运行以下命令：sudoapt - getinstall libmyodbc。
In Linux distributions that support apt, you can run the following command from the console: sudo apt-get install libmyodbc.
可以从DB 2命令提示符运行以下命令来提高TivoliEnterpriseConsole的性能。
You can run the following commands from a DB2 command prompt to improve the performance of the Tivoli Enterprise console.
他告诉我们，电影不久将“可以下载”，就是从电脑传送到另一设备的存储器上。他预言，电影不久就会像书籍一样能够加以推广和销售。
He tells us that movies will soon be "downloadable" -that is, transferable from one computer to the memory of another device-and predicts that films will soon be marketed like books.
我们可以从以下两种不同的标准和方法中选择一种来指定语法规则：一种是根据文本格式，另一种是XML规范。
You can chose from a number of different standards and methods to specify the grammar rules: One is based on a text format, the other an XML specification.
使用IBM试用软件改进您的下一个开源开发项目，可以下载或从dvd获得。
Innovate your next open source development project with IBM trial software, available for download or on DVD.
从以下示例中总结的各点因素可以用来建立你自己公司的“与总裁共进午餐”计划。
Elements from these examples can be rearranged to create a "Lunch with the CEO" program that is appropriate for your company.
可以下载它的源代码并从头构建这个应用程序，也可以从您的UNIX发行版的存储库获得二进制代码(如果有的话)。
You can download its source code and build the application from scratch or, if available, pull an existing binary from your UNIX distribution's repository.
大多数海盆在深度上从4公里到6公里左右，在太平洋附近海盆边缘有些狭窄海沟可以陡降到海平面以下11公里处。
Most deep ocean basins range in depth from about 4 to 6 kilometers, with some narrow trenches near Pacific ocean basin margins dropping to as low as 11 km below sea level.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
因此，你在现阶段可以从以下三个方面着手：积累语言素材、多做翻译练习、多做阅读练习。
To sum up, you may try to make efforts in these three aspects: accumulate language materials, try some translation exercises, and take up some reading exercises.
乳化剂可以从以下三方面阻止油滴凝聚。
An emulsifying agent helps to keep the oil particles from combining in three basic ways.
这两个版本都可以从以下Controller 8.5下载站点下载。
These can both be downloaded from the Controller 8.5 download site here.
这些数据表明，可以从以下方面获得巨大的性能提升。
The data shows that significant performance benefits were found in the following areas.
工具本身可以从以下站点下载：xml_pickle和xml_objectify。
The tools themselves can be downloaded: xml_pickle and xml_objectify.
应用推荐