一些不必要的人,可以删去,一些不必要的事,可以遗忘。
Unnecessary people, you can delete some unnecessary things, you can forget.
有些事情是可以遗忘的,有些事情是可以纪念的,有些事情能够心甘情愿,有些事情一直无能为力。
Some things are to be able to forget, some things are not bad souvenir's, some things are able to be most willing to, some things always can do nothing for sb.
我想,有些事情是可以遗忘的,有些事情是可以记念的,有些事情能够心甘情愿,有些事情是我无能为力。
I think something will be forgotten, something could be remembered, something could be willingly, there are things I helpless.
几十年来,婴儿期遗忘为什么会发生的这个问题一直使心理学家们十分好奇,尤其是在有大量证据表明婴幼儿可以表现出令人印象深刻的记忆能力的情况下。
The question of why infantile amnesia occurs has intrigued psychologists for decades, especially in light of ample evidence that infants and young children can display impressive memory capabilities.
从某种意义上说,遗忘是大脑对记忆进行分类的一种方式,这样联系最紧密的记忆随时可以被检索出来。
In a sense, forgetting is our brain's way of sorting memories, so the most relevant memories are ready for retrieval.
你可以使用它来找回你可能已经遗忘的密码,以及其他的目的(这里使用你的想象)。
You can use it to get back passwords you might have forgotten and some other purposes (use your imagination here).
可以肯定的是,一些心理学家认为我们从来就没有遗忘过任何信息,他们认为或许我们的记忆一直存在,只是我们不再能提取而已。
Indeed, some psychologists have argued that we never really forget anything. Perhaps, they say, the memory is still in our minds but we can no longer access it.
首先,它证明了对特定编码的信息进行重复的、主动的抑制可以导致随后对该信息的遗忘。
First, it confirms that repeated, active suppression of specific encoded information can lead to subsequent forgetting of that information.
通过将内容保存在数据库中,当老板把没有备份的膝上电脑遗忘在出租车上时,就可以避免丢失包含七张图的建议书的所有草图和支持文档。
By storing content in a database, you can avoid losing every draft of a seven-figure proposal and all its supporting documents when your boss leaves his unbacked-up laptop in a taxi.
假如我们认为科技可以取代人们体会过的真实故事,我们就是自我毁灭且遗忘故事真正的力量。
If we imagine that technology can take the place of the living human presence experienced through oral tradition, then we diminish ourselves and forget the true power of stories.
被成年子女冷落的老人可以对自己被人遗忘、孤独的境地轻轻苦笑。
Old people whose grown children pay little attention to them can chuckle at their neglect and loneliness.
新的学习过程可以避免语言、算术等基本知识的遗忘。
A new learning can prevent losses in the use of basic faculties such as language or numeracy.
接著,我发现一家专门数字化历史资料的出版社Readex最近已将TheSunday Republican扫描成电子档,于是,我终于可以瞄准这一已被遗忘的文件了。
After discovering that The Sunday Republican had recently been scanned and digitized by Readex, a publisher of digital historical materials, I was finally able to zero in on this forgotten document.
大脑中负责处理记忆的区域受损可能会引起遗忘症,而且,不同于TGA(一过性完全性记忆缺失),前者可以是永久性的。
Amnesia can be caused by damage to areas of the brain that are vital for memory processing. Unlike a temporary episode of memory loss (transient global amnesia), amnestic syndrome can be permanent.
它可以督促你去做那些已经知道要做(但却不总是去做)的事,提醒你一些已经遗忘的事,并教给你一些还不知道的事。
It will reinforce those things that you already know you should be doing (but which you don't always do), remind you of a few things you've forgotten, and teach you a few new things as well.
我认为有一些重要的迹象,尤其是在,《失乐园》的前两册书中,从那里我们可以思考弥尔顿之所想,这是一次对于遗忘的文学幻想。
There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.
在以前,除非人们对缺陷的报告可以惊人地维持下去,缺陷经常被遗漏、遗忘或者忽略。
In the past, bugs were often missed, forgotten, or ignored unless the person reporting the bug was incredibly persistent.
他可以与美方维持现在已有的协定以此安抚领导层,并希望冲绳人民的愤怒将渐渐为大多数选民们所遗忘。
He could maintain an existing agreement with America, which would mollify the administration, and hope that the anger in Okinawa is eventually forgotten by much of the electorate.
这样可以防止你即兴购买,也可以帮你省下因为遗忘而忘返商店重新购买的路费。
This will prevent you from making impulse purchase, and help you to avoid return trips to the store because you forgot an item.
使用这种大脑修复器,他们可以帮实验鼠重拾长久遗忘的记忆。
Using this brain prosthesis, they have helped rats retrieve long-forgotten memories.
我们可以列举出值得阅读但是枯燥无味的“有史以来1000本的最伟大的小说”,其中包括好多个关于维多利亚史诗的研究和被遗忘了的最近的墨西哥前卫现代主义的瑰宝。
We could have listed the worthy but dull "1000 greatest novels of all time", including a few more recherche Victorian epics and forgotten gems of late Mexican vanguardist modernism.
到我的心的空间塞满的时候,我会把一些遗忘掉,因为我一直在成长,但是我不知道自己是否可以真正忘记得了!
To my heart full of space, I will be out of some forgotten, because I have been growing, but I do not know whether they can truly had forgotten!
即使你把它在一个地方——你的格式仍然是可拆卸的,意味着它可以移动的地方离开实际的查询执行和被遗忘。
And even if you move it in one place - your formatting is still detachable, means it can be moved somewhere away from the actual query execution and forgotten there.
人生就是这样,那些你以为一辈子也忘不了的东西,总有一天,你可以轻易的遗忘。
The life is this: these things that you thought you will never forget for a lifetime, one day, you can forget it easily.
后来随着时间的推移学会了可以的遗忘,心里的创伤慢慢的被时间的手磨平了,才发现爱的不该爱的人,却伤了爱自己的人。
Later, as time goes on you can learn the forgotten, the trauma of heart was time to hand slowly removed, only to find a loved one should not love, but love hurt themselves.
Sylvest博士指出,不带原谅的遗忘也是不行的,”当我们压抑自己消极的记忆和感受时,我们可能需要去记住它才可以知道如何去原谅。
But forgetting without forgiveness doe not work, says Dr. Sylvest. "When we repress negative memories and feelings, they may have to be remembered so that we can know how to reach forgiveness.
Sylvest博士指出,不带原谅的遗忘也是不行的,”当我们压抑自己消极的记忆和感受时,我们可能需要去记住它才可以知道如何去原谅。
But forgetting without forgiveness doe not work, says Dr. Sylvest. "When we repress negative memories and feelings, they may have to be remembered so that we can know how to reach forgiveness.
应用推荐