这款水上出租车充电后可以运行一天。
您也可以运行自动化测试的批导入。
现在我们可以运行范例应用程序。
Now we can run the application. In your favorite web browser, invoke this url.
这可以运行测试达到较高的模拟用户级别。
This allowed the test runs to achieve high simulated user levels.
迁移后的类可以运行于受管或非受管模式下。
The migrated classes can run in managed or non-managed mode.
因此，多个配方构造可以运行在一个多任务环境中。
As a consequence, multiple recipe constructs can inherently run in a multitasking environment.
Linux可以运行在许多虚拟硬件上。
您可以运行suma策略，而无需进行大量的配置。
所以，它可以运行于32位和64位硬件。
该演示归档文件包括两个您可以运行的示例RSS文件。
The demonstration archive includes a couple of example RSS files you can run.
设计团队：设计可以运行候选商业部件的原型。
Design team: Configure a prototype capable of exercising the candidate commercial components.
请记住，在全屏模式虚拟机可以运行得更快。
Please note that virtual machines run faster when in full-screen mode.
在这些测试用例自检服务之前，您可以运行这些测试用例。
Before examining the services themselves, you can run the test cases.
可以运行strftime（3）来查看详情。
它可以运行在从大型机到普通的计算设备等多种平台之上。
It also runs on platforms ranging from mainframes to pervasive computing devices.
重构能将可以运行的代码变成运行得更好的代码。
Refactoring turns code that works into better code that works.
您可以运行SQL数据操作命令并将其实现为网格例程。
You can run SQL data manipulation statements and routines through grid routines.
那些只有少量治理或临时IT治理的企业照常可以运行业务。
Those enterprises with minimal or AD hoc it governance could muddle through with business as usual.
你初建的社区至少需要一个可以运行和测试的东西。
Your nascent developer community needs to have something runnable and testable to play with.
这种方法的美妙之处在于：每当需要时，就可以运行测试软件。
The beauty of this approach is that you can run the testing software as often as needed.
个人电脑芯片可以运行大量的流行软件，为大量程序员所熟知。
PC chips can run lots of popular software, and arefamiliar to armies of programmers.
您可以运行endmqbrk -mQMGR来停止代理。
通过利用自动化特性，用户可以运行自动的测试脚本和电话交互。
By employing the automation features, users can run automated test scripts and phone interactions.
这样将显示一个带有可以运行的查询列表的弹出式菜单(图13)。
This will show a pop-up menu with a list of the queries that can be run (Figure 13).
创建索引最直截了当的方式，就是采用可以运行查询的命令行接口。
The most straightforward way to create indexes is using a command line interface that allows queries to be run.
不需要参数运行的代理可以运行在数据库中的所有文档上。
Agents that run without parameters run on all documents within the database.
测试套件每月都会更新发布，可以运行于多种体系结构上。
The test suite is updated and released monthly and runs on multiple architectures.
在此之后，不论何时您想要执行相同的测试时，都可以运行该测试脚本。
After that, you can run the test script whenever you want to execute the same test.
范例：您可以运行一次查询，然后当后台运行查询时开始处理一次缺陷。
Example: You can run a query, then start working on a defect while the query is running in the background.
范例：您可以运行一次查询，然后当后台运行查询时开始处理一次缺陷。
Example: You can run a query, then start working on a defect while the query is running in the background.
应用推荐