这些图标有时也称为咖啡图标，点击这些图标后，在其启动所需的一组程序时，您可以起身去倒杯咖啡。
Sometimes these are known as coffee ICONS — you click them and then go get a cup of coffee while they start up a set of programs that you need to work with.
严肃告诉对方，ta的行为自己不会再忍耐下去，并且确保自己的声音和神色十分自信，同时可以起身以保持声音的坚定。
In a very firm way, tell him you are not going to take it anymore. Make sure you sound and look confident. Stand up tall and keep your voice steady.
我本来可以站起来，但是，即使我站起身来瞧瞧它，十之八九我也说不出它到底是什么；因为一旦一件事发生以后，就没有人能知道它是怎么发生的了。
I might get up, but if I got up and looked at it, ten to one I shouldn't be able to say for certain; because once a thing's done, no one ever knows how it happened.
研究显示，起身离开你的办公桌去和同事交谈，而不是给他们发电子邮件，可以降低患心脏病的风险。
Getting up from your desk to go and speak to your colleagues -instead of emailing them -reduces the risk of heart attacks, research shows.
早早起身的父母们只有55分钟的时间可以用来洗澡穿衣打扮和吃早餐。
After rising early, the average working parent will spend a total of 55 minutes showering, dressing and eating breakfast.
要改变这个状况，你就得保证你的电脑屏幕要摆在合适的位置上，你在锻炼时候可以不必压低身体或者隆起身体去看它。
To combat this, make sure your computer screen is positioned in a way that you're not straining or hunching to see it.
研究显示，起身离开你的办公桌去和同事交谈，而不是给他们发电子邮件，可以降低患心脏病的风险。
Getting up from your desk to go and speak to your colleagues - instead of emailing them - reduces the risk of heart attacks research shows.
你可以随心所欲，长夜坐而不寐；起身出外时，也不会有什么大房东二房东拦住你要房租。
You could sit up as late as you pleased, and, whenever you got up, go abroad without any landlord or house-lord dogging you for rent.
于是她又用手向这女鬼一指﹐李婉立刻可以站起身子和移动了。
Then she pointed at the female ghost again, and immediately Li Wan could stand up and move freely.
每天早上醒来时，我们可以有两个简单的选择。回头去睡，继续做梦；或者起身去追逐梦想。选择权在你手上。
When we wake up in the morning, we have two simple choices. Go back to sleep and dream, or wake up and chase those dreams. Choice is yours.
发生水肿可以引起身体的某些部位如腿或手臂变得粗大，这种症状称作象皮病。
The resulting edema may cause portions of the body, such as the legs or arms, to become grossly enlarged, a condition known as elephantiasis.
人类是唯一的动物在不困倦时可以去睡觉，而当起身时却又困倦。
Man is the only animal that goes to sleep when he's not sleepy, and gets up when he is.
他想：“我唯一可以做的保全自己的事，就是马上去找份差事。”于是他站起身来，到邻近的樵夫那里干了一天的活。
"The only safe thing for me to do, thought he," is to find a job at once, "and he got up and went to a neighboring woodcutter and hired himself for the day."
“告诉我，”法官问道，“你为什么把车停在那儿？”司机站起身，恭恭敬敬地回答，“因为尊敬的阁下，牌子上写着‘可以停车’。”
"Tell me again," asked the judge, "Why you parked there?" the driver rose and answered respectfully, "Because, Your Honor, it said 'fine for Parking '."
天天早上醒来时，我们可以有两个简单旳选择，回头去睡，继续做梦，或者起身去追逐梦想。
When we wake up in the morning, we have two simple choice, go back to sleep, continue to dream, or go chasing the dream.
他站起身来，在圣殿里寻找可以用来撬开地砖的东西。
Standing, he searched the sanctuary for something with which to break the floor tile.
他站起身来，在圣殿里寻找可以用来撬开地砖的东西。
Standing, he searched the sanctuary for something with which to break the floor tile.
应用推荐