他们认为新体型可以设计得与原来又高又瘦的芭比娃娃更为不同。
They say that the new body shapes could be even more different from the original, tall, thin Barbies.
你也可以设计一个供蜜蜂居住的蜂房。
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
这可以帮助你通过与邻居分享你不需要的食物和其他东西来减少浪费——这正是你可以设计的社区应用程序。
This helps you reduce waste by sharing unwanted food and other things with neighbors—exactly the kind of community app you could design.
不过，我们可以设计让失败给出诊断错误的提示。
However, we can plan failures to give hints on diagnosing errors.
业务流程可以设计为在组织单位内工作，更加关注业务。
Business processes can be designed to make work within an organizational unit much more business-focused.
你不能改变一个人的天性，但却可以设计他们所处的环境。
You can't change a person's nature, but you can design the environment he moves around in.
在您可以设计项目与包结构之前，您需要选择一个开发模式。
Before you can design the project and package structures, you need to select a deployment pattern.
服务架构还可以设计成实现从业务需求与进程中识别的功能。
Alternatively, the service architecture could have been designed to realize the capabilities that were identified from the business requirements and processes.
还可以设计业务对象仅向用户显示其感兴趣的信息。
Our business objects can also be designed to show the users only information they are interested in.
我们可以设计更多的项目，最终更好地利用我们已经掌握的知识。
We can then design more programs and ultimately make better use of the knowledge that we have.
为了在定义新表时支持用户，可以设计特殊对话框来定义新的字段。
To support the user when defining a new table, you can design a special dialog to define a new field.
越简单越好，意味着您可以设计而非删除应用于新内容的其他规则。
Simpler is better, and means you can get right to designing, rather than undoing, other rules that are applied to your new content.
然后可以设计其他测试，以验证是否正确地指定了员工查询。
You can then devise additional tests to verify that staff queries have been correctly specified.
因为大量化学反应被支持着，点阵可以设计成具备多种功能。
Because a large number of chemistries are supported, the arrays are customizable (" programmable ") to perform a variety of functions.
您可以设计和实现您的portlet，使它们涵盖这些操作和消息。
You design and implement your portlets to take into account these actions and messages, which requires that you do some custom development.
edit和remove按钮的功能可以设计到视图中。
The functions of the edit and remove buttons can be worked into the view.
您可以设计访问控制策略，以便根据用户在特定组织中的角色对其进行授权。
You can design access control policies to grant authority to a user based on their role in a particular organization.
根据你的想象力或是孩子的喜好，儿童房也可以设计成城堡或是森林的样子。
The room can bealso designed as a castle or forest depends on where your fantasy takes you orwhat your kids prefer.
使用的恰当，极简设计的海报可以设计成每个元素都传达出一种信息。
Used correctly, minimalist posters are designed to use each of its elements to send one message.
您也可以设计您自己的模块，以使Webmin永远可以按您的需要进行调整。
You can also design your own modules, so Webmin can always be adapted to fit your needs.
一个范例就是工作入口项目，在这个项目中可以设计出一个工作设计机器。
Our example to follow stems from a job portal project, in which a job search machine was designed.
这种加强型的光束能更能适合光束能量传输，因为接收光束的光伏板可以设计的更小。
Such intense lasers are better suited to power-beaming because the cells that collect the light they deliver can be smaller.
但是我们可以设计包括大坝在内的建筑物，使它们可以承受严重的地震震动。
We can just design our structures including DAMS to withstand severe seismic shaking.
可扩展性和意义明确的标签：XML标签可以设计成具有明确的含义，标记特定的内容。
Extensible and meaningful tags: XML tags can be designed to have a specific meaning and label specific content.
如果使用CORBA转换中的所有特性，那么您就可以设计出非常复杂的CORBA模型。
You can design very complex CORBA models if you use all the features of CORBA Transformation.
我们可以设计产品或者服务，而且我们再设计它的时候大脑中可以有一个特定的用户体验。
We can design the product or service, and we can have a certain kind of user experience in mind when we design it.
不过如果亚马逊想要继续保留来自苹果用户的收入流，那么它应该可以设计一个变通方案。
But if it wants to keep the revenue flowing from Apple users, it should be able to design a workaround.
不过如果亚马逊想要继续保留来自苹果用户的收入流，那么它应该可以设计一个变通方案。
But if it wants to keep the revenue flowing from Apple users, it should be able to design a workaround.
应用推荐