只有以上答案可以计算。
也就是，可以计算这些东西。
我们可以计算一下改装成本。
这些操作可以计算规则结果、赋值或调用其他服务。
These actions may compute rule results, assign values, or invoke other services.
仅仅从这些量，最终你可以计算，所有的宏观物理量。
From these quantities alone, it turns out you'll be able to calculate every single macroscopic thermodynamic quantity.
例如，在本场景中，您可以计算数据子集(例如经理)的平均工资。
For example, in this scenario you could calculate the average salary of a subset of the data, such as for managers.
假设客户需求增长，并且需要一项可以计算减法的新服务。
Assume that customer requirements expand, and a new service for subtracting Numbers is needed.
通过将两个值相乘，服务可以计算以日元计价的股票报价。
By multiplying the two values, the service calculates the stock quote in yen.
如果音调数组队列取决于容量，就可以计算每个音调的偏差。
If the tone array queue is up to capacity, compute the deviation for each tone.
然后通过查看修改后的牌组，可以计算抽到花牌、A或其他牌的机率。
Then you can calculate the odds of pulling a face, an ace, or a different card by looking at the deck after it's been modified.
你可以计算，现在的网站数量是1995年的12,681倍。
For those of you counting, that means there are 12,681 times as many websites now as there were in 1995.
我只能在这儿看着电视，膝上放着电脑，这样我就可以计算每一圈的时间。
I watched it here on TV with my computer on my lap so that I could check the lap times.
就像我们前面看到的，孤立系统的熵一样，现在我们有一些可以计算的东西。
And just like we saw before for the case of entropy in an isolated system, now we have something we can calculate.
每个数据集市都可以处理可识别的业务问题或主题领域，从而可以计算roi。
Each data mart can tackle an identifiable business problem or subject area, making it possible to calculate ROI.
这个方便易用的工具，使得用户可以计算一次旅程的全部费用，包括行李托运费。
This handy item allows users to calculate the full cost of a trip including baggage charges.
一旦您有了每次迭代的这个信息，您可以计算一个运行软件的比值，W，如下所示
Once you have the information for each iteration, you can calculate a working software quotient, W, as follows
您可以计算测试和测试组件下的系统部分的覆盖范围，以对测试结果有更好的控制。
You can compute coverage for parts of the system under test and test components to provide better control of the test results.
传统的国际象棋程序每秒可以计算30万步，深蓝每秒更是可以计算2亿步。
The typical chess program can evaluate about 300, 000 positions in a second, and Deep Blue was able to evaluate some 200 million positions in a second.
是可以做的，近似地考虑，要强调的是，我们现在可以计算，相图里面的线了。
Doable, approximately. But the point is, we can actually now locate all those lines that we sort of arbitrarily drew on the phase diagrams.
使用全部的三个分量，我们可以计算各个方向的光照，只需要将三者分量按权重叠加即可。
Using these three channels, we can calculate the lighting from any direction by just combining them with different weights.
换句话说，如果我得到了Q的表达式，知道了配分函数，我可以计算它在任意温度下的数值。
In other words, if I have an expression for Q, I know the partition function, and I can calculate it at any temperature.
或者，如果收集成本特别高的话，可以计算线程在执行时占用CPU资源的百分比的近似值。
Or, at a much higher cost of collection, it's possible to calculate an approximation of the percentage of overall CPU resources consumed by the thread for an execution.
我们无法把值直接写入字段；相反，可以计算这些字段，并把它们的值链接到初始的对应字段。
We cannot write the values directly into the fields; instead, we make these fields computed, and we link their value to the original corresponding fields.
保持恒定的两部分内存地址的一部分并提供一个基准点，从这里可以计算一个字节数据的位置。
The part of a two-part memory address that remains constant and provides a reference point from which the location of a byte of data can be calculated.
这也就意味着，给定足够的内存，它可以计算以其他任何编程语言编写的程序能够计算的内容。
That means that given enough memory, it can calculate anything a program written in any other programming language can calculate.
因此，如果这些设备的运行延迟了五天，并且咨询师不能在现场工作--那么，你可以计算一下。
So if the operation of these facilities is delayed by five days and the consultants cannot work on site -- well, you can do the math.
在这个非常简单的示例中，通过复制当前呈现参数集并只覆盖一个键，就可以计算新的呈现参数集。
In this very simple example it is possible to calculate the new set of render parameters by copying the current set and overriding only one key.
你可以说数据就是事实，但它与事实的不同之处是可以计算、分析，以一种更抽象的方式得到使用。
You could that say data are facts, with the difference that they can be computed, analyzed, and made use of in a more abstract way, especially by a computer.
我们可以计算Ted的全部任务分配和花费时间，并计算出下个迭代的估算准确率，假定为0.7。
We can calculate all Ted’s assignments and spent time and define estimate accuracy for next iteration, let’s say it is 0.7.
我们可以计算Ted的全部任务分配和花费时间，并计算出下个迭代的估算准确率，假定为0.7。
We can calculate all Ted’s assignments and spent time and define estimate accuracy for next iteration, let’s say it is 0.7.
应用推荐