它消耗掉了原本可以用作投资的大量资本。
It absorbed vast amounts of capital that could have been used for investment.
数据库可以用作大学里的一种教学辅助手段。
The database could be used as a teaching resource in colleges.
蜂蜡可以用作乳化剂。
最近，食品加工公司发现水杨酸盐还可以用作食品的风味添加剂。
Recently, food-processing companies have found that salicylates can also be used as flavor additives for foods.
分配的资金可以用作差旅费，例如参加会议的差旅费，或用以购买物资、研究设备、进行研究所需的资源等。
The alloted money could be used for travel expenses, to attend a conference for example, or things like supplies, research equipment, resources that are necessary to conduct the research.
声音可以用作武器。
有些蜘蛛网可以用作盛卵箱。
上海复旦大学的研究人员研发了一种可以用作数字显示器的新型布料。
Researchers at Shanghai's Fudan University have made a new type of cloth that can be used as a digital display.
他知道我对瑜伽的热爱，还看到他住处附近有一个地方，觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
它也可以用作静态“路由”开关。
这四步可以用作分解文档的模板。
These four steps can be used as a template to decompose documents.
总之，这三种产品都可以用作esb的基础。
Together, these three offerings can be used as the basis of an ESB.
外部表语句也可以用作静态语句。
External table statements can also be used as static statements.
什么时候骨头可以用作缓冲组织了？
Since when are bones meant to be used as cushioning tissues?
这些Ant属性可以用作脚本中的变量。
These Ant properties can be used as variables within the script.
部署描述符中的目的地名称可以用作覆盖机制。
The destination name in the deployment descriptor serves as an overriding mechanism.
可以用作静态类的替代品。
茎和叶可以用作烹饪调味品，但必须在食用前去除。
The leaves and stem can be used in cooking for flavor, but must be removed before eating.
PHP本身可以用作模板，因为它有eval函数。
PHP can be used as its own templating engine because it supports eval function (be careful with security).
这些模式可以用作SOA设计实现 的原则。
These patterns can be used as guidelines for solid SOA design and implementation.
改造过的细菌能分泌烷类，很容易被收集并可以用作燃料。
The bacteria secrete the alkanes, which can then by easily collected and used as a fuel.
字母数字零件号此零件号惟一并且可以用作主键。
An alphanumeric part number. This part number is unique and could suffice as the primary key.
正如已说明的那样，ESB可以用作这些方面的策略执行点。
The ESB, as indicated, can act as a policy enforcement point in these areas.
任何数据库分区都可以用作协调节点，或者被变成协调节点。
Any database partition can be used as or can become a coordinator node.
这一点很受当地警察的欢迎，因为该喇叭有时可以用作武器。
This has pleased local police, as vuvuzela's are sometimes used as weapons.
这个房间可以用作图书馆、书房或媒体室，或作为第三间卧室。
This room can be used as a library, study or media room or as a third bedroom.
闭包可被视作一个遵循特别作用域规则且可以用作参数的代码块。
Think of a closure as a code block that you can use as an argument, with special scoping rules.
一个生物积木的DNA包括那些可以用作标准部件的基因的组合。
The DNA of a BioBrick contains a combination of genes that ACTS as a standardised component.
一个生物积木的DNA包括那些可以用作标准部件的基因的组合。
The DNA of a BioBrick contains a combination of genes that ACTS as a standardised component.
应用推荐