在这些事情上的分歧会造成麻烦,这是可以理解的。
Disagreements on such matters can understandably cause problems.
现在我们可以理解彼此的立场,并且认识到我们共有的价值观,因为我们都关心这些贫困的劳动者。
Now we can understand each other's positions and recognize our shared values, since we both care about needy workers.
他的不高兴是可以理解的。
税收是不受欢迎的–选民们反对是可以理解的。
Taxes are unpopular – it is understandable that voters are against them.
我可以理解我父亲的愿望的含义。
I could understand the meaning of my father's aspirations (愿望).
那是一大笔钱,但也可以理解。
当一项任务量很大的时候,推迟是可以理解的。
即使有这些变化,今天人们仍然可以理解2200年前的中国文字。
Even with these changes, Chinese writing from 2,200 years ago is still understood today.
一些读者可能认为不可能有这样的关系,但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
可以理解的是,考虑到相关医疗养老金的挑战性,人们担心这对公共财政意味着什么。
Understandably, there are concerns about what this means for public finances given the associated health and pension challenges.
我们的父母不总是支持我们的梦想,他们会让我们从梦想中醒来去面对现实,这是可以理解的。
It's understandable that our parents would not always support our dreams but would awake us from dreams to the reality.
可以理解的是,那是1879年之前,雷德克利夫学院刚成立,并且远在哈佛成为男女合校之前。
It's understandable that this was before 1879 which was when Red Cliff was founded, and long before Harvard became co-ed.
这种冲动是可以理解的,也是高尚的:随着安然股票的崩盘,数以千计的人几乎失去了他们所有的退休储蓄。
This urge is understandable and noble: thousands have lost virtually all their retirement savings with the demise of Enron stock.
在传记中,她作为整个国家的母亲身份出现,或者作为一个多管闲事的人出现,但很难作为一种社会类型出现,或者一个在更广泛的社会发展中可以理解的人物出现。
She emerged from the biography as a mother to the entire nation, or as a busybody, but hardly as a social type, a figure comprehensible in terms of broader social developments.
她告诉我不能宽容无知,但可以理解文盲。
She said that must always be intolerant of ignorance but understanding of illiteracy.
这个可以理解,但是它有助于读者的理解吗?
That may be understandable, but does it help readers to understand?
日本老板们普遍悲观是可以理解的。
对于畅游的狂热是可以理解的。
妇女害怕创伤性检查是可以理解的。
这种想法不对,但也许可以理解。
You wouldn't be right to do that but maybe is understandable.
它是否表示为消费者可以理解的格式?
Is it being presented in an understandable format for the consumers?
然而,犹豫是可以理解的。
每个国家都想得金牌,这是可以理解的。
Each country wants every gold medal. That is understandable.
虽然有点激愤,但还是可以理解其沮丧。
Perhaps a little radical, but the frustration is understandable.
他们认为金钱在腐蚀华府,这可以理解。
It's understandable that they believe money is corrupting Washington.
他们的需要是可以理解的。
他们的害怕是可以理解的。
所以你可以理解这个理想工作的薪水高到什么程度。
So that gives you a good idea of how far the dream job paycheck can go.
所以你可以理解这个理想工作的薪水高到什么程度。
So that gives you a good idea of how far the dream job paycheck can go.
应用推荐