太极也可以理解为可以想象得到最高本源。
Taiji is understood to be the highest conceivable principle.
医生们以一切可以想象得到的方式入侵人体。
你可以想象得到，在这番吃喝闲聊之后，他们需要小睡片刻。
As you can imagine, after all the eating, drinking and chatting, they need to take a nap.
夏天是最难过的。你可以想象得到大学的书馆在夏天毫无生气。
And summer is the worst, as you can imagine summer in a university library doesn't exactly buzz.
她十句话我最多听进一句，你可以想象得到，我那时一心在惦记着我亲爱的韦翰。
However, I did not hear above one word in ten, for I was thinking, you may suppose, of my dear Wickham.
我可以想象得到，有些读者们可能会认为我对这些问题的表达不够客观。
I suspect that some readers may find my presentation of these issues to be insufficiently balanced.
我可以想象得到。我过去工作、生活在南京，那里和北京也有很大不同。
I can imagine. I used to live and work in Nanjing and that was very different from Beijing too.
你可以想象得到第二天教区的电话把我带到那里去以及我传达了什么话。
You can imagine where my parish calls took me the next day and what I passed along.
您可以想象得到，当那个亡命者发觉他自己笔直地坠入大海的时候，该是多么的吃惊。
You may imagine the amazement of the fugitive when he found himself flung headlong over the rocks!
当然，你可以想象得到，当我坐进车里它马上打着了火，顺利地载我回家。
And of course, you guessed it, when I got in my car it started right away and got me home with no problem.
当它与美丽的花朵结合在一起时，你可以想象得到会产生何种令人惊艳而慑人心魄的效果。
When it incorporates the beauty of flowers, you can imagine what type of amazing and breathtaking results it can produce.
我知道我会去上大学的，但我也可以想象得到在接下来的十年内我也会结婚的。
I know that I'm going to go to university but I also imagine that I will get married some time in the next ten years.
现在有了基本地形类型，您可以想象得到接下来需要做什么：为每一行创建一个地图图像块数组。
Now that we have basic terrain types, you can imagine what comes next: we create an array of map tiles for each row.
从这张像片里，可以想象得到来这里的游客有多少。这个停车处只是全部的一小部分。
In this picture, you can imagine that how many visitors coming here. The parking place was just a small part of the whole one.
小说常常邀我们参与家庭生活。其方式通常不是我们在阅读小说之前就可以想象得到。
The novel often invites us to participate in family life in a way we might not have imagined prior to reading.
当两个或更多的人以我之名聚在一起时，你可以想象得到，会释放出些什么创造能量啊！
You can imagine what kind of creative energy is unleashed whenever two or more are gathered in My name.
可以想象得到，如果工程师必须亲自设置所有这些项目只是为了能够创建一个项目，这会有多么痛苦。
You can only imagine how painful it would be if engineers had to set up all these projects themselves, just so they could create a project.
Linux提供了许多不同版本的虚拟机，因此可以想象得到虚拟机分类附带了各种软件配置和相关工具。
Linux comes in many flavors, so as you can imagine the catalog is packed with various configurations of software and related tools. For this article, all I'm looking for is an AMI that.
可以想象得到，新模型会遭遇与第一代advancedFormat驱动不同的其他性能问题。
It's conceivable that new models will suffer other performance problems that differ from those with the first generation of Advanced Format drives.
不过，可以想象得到同时从每个引擎检索结果为用户体验所带来的改进，而不是每次只从一个搜索引擎检索结果。
However, you can imagine the improvement in user experience it makes to retrieve the results from each engine simultaneously, instead of doing it one search engine at a time.
相反，一个庞大但散乱地延伸的集市在出售任何可以想象得到的食物：水果，蔬菜，香料，和肉类(屠宰的和活着的)。
Instead, a huge sprawling market sells every type of food imaginable: fruit, vegetables, spices, and meat both butchered and alive.
你可以想象得到，每天喝杯水形成自动性是很快的，而在早餐前做50个仰卧起坐则需要付出更多努力(上图，虚线)。
As you'd imagine, drinking a daily glass of water became automatic very quickly but doing 50 sit-ups before breakfast required more dedication (above, dotted lines). The researchers also noted that.
他向艾萨克森透露，他已经破解出如何制造这样一款电视机——“极其便于使用……具有你可以想象得到的、最简单的用户界面。”
He told Isaacson he had figured out how to make a TV that was "completely easy to use.".. It will have the simplest user interface you could imagine.
我喜欢看小说，因为在小说中，我可以想象得到作者创造的世界，我把自己当成这个小说的一部分，就犹如我能目睹所有的事件。
I like reading novels, because in the novels, I can imagine the world that the author creates, I treat myself as part of the novels, it feels like that I witness all the incidents.
您可以想象得到，数据库中相应的更改将保持ejb - jar. xml不变，同时适当地更新schema . dbxmi文件。
As you can imagine, a corresponding change in the database would involve keeping the ejb-jar.xml the same, while updating the schema.dbxmi.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
正如可以想象得到的那样，那篇讲演词是极端唯信仰论那一类的；这在圣保罗的神学理论中已经得到阐述：只要信仰基督就可以释罪。
The sermon, as might be expected, was of the extremest antinomian type; on `justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
应用推荐