铜似乎十分敏感，可以想见镍应该也很敏感。
Copper seems to be very sensitive, and you would expect that nickel could be sensitive as well.
可以想见已经被诸多限制裹足不前的私营部门的愤怒。
The private sector, already hemmed in by many controls, is predictably angry.
可以想见未来会有嵌入纽扣的摄像头，甚至是投影仪。
There's no reason they won't have a video camera located in a buttonhole, maybe even a video projector.
当然，你很容易可以想见她的孩子将经受多大的压力。
Of course, it's not difficult for you to imagine what pressure her child has to endure.
可以想见，市场并不为此所动：爱尔兰债券的利率甚至涨得更高。
Markets, understandably, were not impressed: interest rates on Irish bonds have risen even further.
可以想见，孩子们就穿著宽松的上衣和稍嫌过长的裤子满街跑。
So you can imagine the kids walking around with that loose shirt and folded up pants.
你可以想见这个问题的严重性，事实上光在印度，百分之62的注射是不安全的。
So you can imagine the scale of this problem. And in fact in India alone, 62 percent of all injections given are unsafe.
可以想见，如果没有这些新的CSS 3.0特性，像这样格式化文本将会是多么的繁琐！
You can only imagine how tedious it is to get the text to format like this without these new CSS 3.0 features.
可以想见，最强烈的快乐击溃了情感系统，而任一特别强烈的感情都会产生痛苦。
It is conceivable that the most intense joy overwhelms the emotion system, and that extraordinarily strong emotion of any kind produces moments of agony.
动作很快，但是眼睛看起来还是很舒服，可以想见苹果的工程师真的在细处用了心。
The motion is rapid, yet not hard on the eyes and obviously was nurtured to perfection by Apple's engineers.
可以想见，中国与巴基斯坦愈发紧密的战略(以及军事)合作可能会引起印度的不安。
Ever closer strategic (and military) co-operation between China and Pakistan, you would expect, might alarm India.
想象一下满载食品的手推车被颠到了空中，然后猛地砸在行李柜上，这下您可以想见它有多糟了吧。
Imagine the heavy food trolleys jumping into the air and bashing into the overhead lockers, and you will have some idea of how nasty it can be.
如果你使得温度升高很多，你可以想见很多的粒子的，能量都增加了，他们有更多的能量。
If you raise the temperature a lot, surely we have to expect many more molecules will start to become energized. Will have more energy.
可以想见，没有任何两个IT组织拥有相同的隔离策略，但每个成功的隔离策略都有一些共同特征。
As you can imagine, no two IT shops will have the same isolation strategy, but there are characteristics that every successful isolation strategy shares. Namely, the strategy.
至今在这里还可以见到久经风化、残缺不全的珠蚌遗骸，可以想见当年来采珠的繁忙景象。
Still can see here up to now long classics decency, misshapen not complete bead mussel remains, can infer is collected in those days bead busy picture.
自从个人博客创作者的积极性受到打击，可以想见依赖长尾效应在博客上赚钱的公司是在冒险。
Since the incentives for individual bloggers are not many, betting the business on the long tail of the blogosphere is risky.
我们可以想见他心中早就萌生出对上帝的渴慕，却被赶了回来；此时的他会觉得自己是多么的残缺和污秽啊！
And considering this spiritual hunger he must've had already, and having been turned away, can you imagine how deformed he must've felt, how unclean he must've felt!
破产企业为金融体系带来风险，但是如果其破产无法提供新的贷款可以想见他们会缓慢复苏的进程。
Insolvent firms pose a risk to the financial system, but they could also conceivably slow recovery if their insolvency prevented them from making new loans.
我们可以想见世界的创造是不完整的，而人类，包括所有的活着的东西，其选择是取决于随机的。
We can think about the creation of the world as incomplete and human beings, indeed all living beings, as making choices left open to probability.
可以想见，当我知道一天可以赚这么多钱的时候，就很难为了一周两英镑而安心的在报社努力工作。
Well, you can imagine how hard it was to settle down to work hard on the newspaper at two pounds a week, when I knew that I could earn as much as that in a single day!
可以想见，其最初的应用可能是在单调的驾驶状态下，例如交通堵塞的时候，或者在极度限速的路段。
One conceivable scenario for its initial use might be in monotonous driving situations, such as in traffic jams or over sections of a driving route that are exceedingly speed-limited.
如果你管理的是一个全球部门，各个团队都会想看到活生生的你，所以可以想见，你几乎不得不永远生活在时差里。
If you are running a global division, teams will want to see you in the flesh.You can expect to have to live with almost permanent jet lag.
可以想见，那些来自于拥有大量汽车工厂和煤矿而仅有少量风能和太阳能的州的国会议员们会支持这一举措。
Predictably, congressmen from states with car factories and coal mines, and not much wind or sunshine, agree.
人多，姓少，而且过去还只有一种称谓——“同志”，再加上没有名片，可以想见当年的商务会谈会这样开局。
And in the old days, only one title: 'Comrade'. In the absence of name CARDS way back then, business meetings could conceivably have begun like this.
人多，姓少，而且过去还只有一种称谓——“同志”，再加上没有名片，可以想见当年的商务会谈会这样开局。
And in the old days, only one title: 'Comrade'. In the absence of name CARDS way back then, business meetings could conceivably have begun like this.
应用推荐