模式的总体修改可以总结为(图4)。
The overall changes to the pattern can be summarized as follows (Figure 4).
生活可以总结为三个字：在继续。
它可以总结为：我会观察影响我舒适的行为。
It can be summarized as follows: I observe behavior that affects my wellbeing.
我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。
I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth.
但我认为我可以总结为以下三个步骤软件灾难恢复战略。
But I think I can summarize a recovery strategy for a software disaster in three steps.
与分区特性一起设计MQT时，在设计上的考虑可以总结为以下几点。
The considerations for designing MQTs in conjunction with partitioning features can be summarized by the following points.
屏幕对于视频收看而言太小，摄像头的质量平平，总体的感觉可以总结为“还能应付”。
The screen was small for watching video, the camera’s quality was mediocre, and the overall experience could be summed up as “OK in a pinch.”
一种名为精神超脱度的研究手段认为可以总结为联结性，普适性和祷告履行状况。
A research measure known as the Spiritual Transcendence Scale considers connectedness, universality, and prayer fulfillment.
这可以总结为在你的生活中怀着感激的态度-当你这样做时，你会积极地寻找赞美和感激别人的机会。
It all comes down to living your life with an attitude of gratitude - and when you do so, you actively seek out opportunities to appreciate and thank people.
世界历史可以总结为：当一个国家强大的时候，它并不总是公正的。而当它试图去变得公正时，它就不再强大。
The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong.
具体工作可以总结为以下几个方面：（1）通过数据预处理方法从原始质谱数据中提取有效的蛋白峰簇。
The main contributions of this paper are listed as follows:(1) Applied the data preprocessing method to obtain the effective protein peak clusters.
如果我一定要选择一项的话，最重要的一课可以总结为：生命短暂，发生的事情已经过去，未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short.What's happened is already in the past.The future is here for us to create.
如果我一定要选择一项的话，最重要的一课可以总结为：生命短暂，发生的事情已经过去，未来等待我们去创造。
If I had to choose, the most important life lesson is summarized to this: life is so short. What's happened is already in the past. The future is here for us to create.
世界历史可以总结为：当一个国家强大的时候，它并不总是公正的。而当它试图去变得公正时，它就不再强大。
The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong.
地质及地球化学特征分析表明，该矿床的形成过程可以总结为沉积-火山喷流沉积富集、区域变质富集和岩浆改造成矿等三个步骤。
Its geology and geochemistry indicate that it was formed in three steps which are sedimentary and volcanic-exhalation, regional metamorphism and magmatic metallogenesis.
关于扩展性，规范中总结为：“rss提要可以包含本页中没有描述的元素，只要这些元素定义在一个名称空间中。”
Extensibility is summed up like this: "a RSS feed may contain elements not described on this page, only if those elements are defined in a namespace."
同志们，有一个答案可以解答我们的所有问题。我可以把它总结为一个字——人。
There, comrades, is the answer to all our problems. It is summed up in a single word--Man.
良好的葡萄栽培可以被总结为鼓励酚和糖成熟的集合，在同一时间内两者都处于最佳状态。
Indeed, good viticulture can be summed up as encouraging a convergence of phenolic and sugar ripeness, with both at optimal levels at the same time.
他们成功的秘密可以这样部分总结为：严格的选择和限制。
The secret of their success can be partially summarized thus: strict selection and restraint.
关于做计划可以简单的总结为两个问题；
三十年来，手机生产中的关系可以被总结为“这儿发明，那儿生产”。
For three decades, that relationship could be summed up as "invented here, produced there."
三十年来，手机生产中的关系可以被总结为“这儿发明，那儿生产”。
For three decades, that relationship could be summed up as "invented here, produced there."
应用推荐