我们可以得出来的工作的总量只是由这条曲线里的区域给出的。
The total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.
从这项研究中，至少可以得出这样的结论：公司需要更认真地考虑管理团队的问题。
The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.
这些信息可以得出三个飞行问题。
The information generated identified three problematic flights.
一种可以得出答案的方法，就是观察2个数据。
And one way we can get to that is by looking at two pieces of data.
这可以得出两个结论。
从这幅漫画中我们可以得出这样一个结论：……
As can be seen from the cartoon,we are able to arrive at a conclusion that …… 2. As shown from the above picture, one point is obvious.
我将给出这个方程序，但我不期望你可以得出解。
I am going to show the equation, but I don't expect you to solve it.
把1和2放在一块儿就可以得出,只有能改变的东西能毁灭。
So if you put 1 and 2 together you can get only changing things could be destroyed.
当观察地更近些，人们可以得出欧亚织机之间的许多相似性。
When examined closely, many similarities between Eurasian machines can be drawn.
所以一二和三可以得出四4,无形的东西不会毁灭。
看看一个客观中立的人对于前提可以得出什么样的结论。
Looking at the premises, ask yourself what conclusion an objective person would reach after reading them.
这些天体的视亮度可以得到距离，它们的红移可以得出速度。
The object's apparent brightness yields the distance; its redshift yields the velocity.
在执行createdb2instance脚本之后，我们可以得出。
这是一个有价值的劳动，并且你希望实验可以得出一些有趣的结果。
This was a worthwhile endeavour and you hope the experimenters get some interesting results out of it.
这本书的读者可以得出这个结论，新闻业的黄金时代已经来了又去。
Readers of this book may well conclude that the golden age of journalism has come and gone.
如果他们成功了，他们可以得出一些结论，那么我认为会有一些结果。
If they are successful and they take it [to] some conclusion, then I think some results will come out.
我们可以得出这样的结论金本位如果不被滥用，不会产生繁荣和萧条周期。
We can thus conclude that the gold standard, if not abused, is not conducive to boom-bust cycles.
首先，这可以让我们的先期投入最少，稍作尝试，就可以得出我们的想法。
First, we could get started with the most minimal up-front investment, to test the waters and get our ideas straight.
毕竟，就算不引入一个全新的模式，人们还是可以得出新的观点、理论和解决方案的。
One can arrive at new ideas and theories and solutions without ushering in a whole new paradigm, after all.
这对顾客也很好，因为他们只需要投入一点时间就可以得出价值命题的结论。
This is great for customers as well because it allows them to confirm the value proposition before investing more than their time.
对这些晃动进行详细分析以后可以得出这些行星的质量、大小、和轨道尺寸。
Careful analysis of these wobbles reveals the masses of the planets and the sizes and spacing of their orbits.
作为比较心理学家，Harlow认为研究动物的思想，可以得出与人类相似的结果。
As a comparative psychologist, Harlow believed that by studying the minds of animals, we could gain insight into our own psychology.
begin和end属性要么是静态整数值，要么是可以得出整数值的表达式。
The begin and end attributes should be either static integer values or expressions evaluating to integer values.
通过计算我们可以得出，一个脑容积平均为1750cc的种族，其平均智商将为149。
We can readily calculate that a population with a mean brain size of 1, 750 cc would be expected to have an average IQ of 149.
我想我们可以得出相同的趋势，但是在程度和变化发生改变的年龄上面会有所不同。
I think you would see the same trend but maybe a difference in degrees and a difference in terms of what age that shift takes place.
可以得出这样的结论：与仅仅使用消耗值的均值相比，简单线性模型的预测能力更好。
You can conclude that a simple linear model offers more predictive power than simply using the mean of the Exhaustion scores.
所以我们可以得出以下结论，即家庭成员之间的角色转换对于全面地培养和教育孩子有着非常大的影响。
We may safely arrive at the conclusion that role exchange among family members is influential in supplying children a well-rounded cultivation.
现在，我们可以得出：光脚走路所带来的舒适感是任何一双鞋都无法替代的，不论这双鞋有多么的合脚。
Now, we can conclude that the comfort that you get in barefoot walking cannot be obtained by wearing any pair of shoes or any other footwear no matter how well fitted they are.
在我看来这是一个很有用的公式，可以得出付出是等于回报的，我们从中可以得到很多的信息。
In my opinion it is a very useful formula, which explains that gain is equal to return. We can learn a lot from this.
在我看来这是一个很有用的公式，可以得出付出是等于回报的，我们从中可以得到很多的信息。
In my opinion it is a very useful formula, which explains that gain is equal to return. We can learn a lot from this.
应用推荐