通过她的社会地位,她可以从这些人中获得爱,那么她将永远不会孤单。
That her social status would procure love from these people. And that she would never be alone.
有人提出了贝尔德电视播放机,“最后一次一个孤单的发明者在艰苦的环境工作......可以发明出改变世界的东西”。
Someone else has contributed a Baird Televisor, "the last time a lone inventor working in difficult conditions... could invent something that would change the world.
其他人可能不会害怕你所害怕的事物,但每一个人总会害怕一些事物,明白了这点可以帮助你在面对恐惧时并不觉得孤单。
Others may not fear the same things you fear, but everyone fears something, and understanding this can help you not to feel isolated in your fear.
依靠着这些关系,你可以走过难关,给自己自己伤心、发疯、孤单的自由。
Rely on this network as you go through this difficult time, and allow yourself the freedom to be sad, mad, lonely and so on.
孤单的感觉在那一刻消失得无影无踪,我知道自己有了新朋友——可以一起跑步的伙伴。
Loneliness vanished as I suddenly had more than just new friends — I had running partners.
但是当你不再需要被别人需要时,当你真正停止想要被要时,你的寂寞就变成了孤单,你就可以看到爱了。
But when you no longer need to be needed, when you truly stop wanting to be wanted, that's when your loneliness changes into aloneness. And you begin to see Love.
我能理解,虽然你可以有很多途径让自己快乐,但是当你感到孤单的时候,节日和庆祝的一些东西,会让你沮丧。
While there are many ways to be happy by yourself, I think there's something about the holidays and the festiveness of it all that gets people down if they feel alone.
如果你觉得孤单,可以想象一个特别的朋友,他在听你述说你的感受和烦恼,你可以不停地想象一些奇怪的、最不可能发生的事情。
Don't choose scary, edgy movies. This will only "work" if it's a film you love and are very familiar with. It might just be enough to help your mind clear of racing thoughts. Simply sit.
一辈子孤单并不可怕,如果我们可以从中提炼出自由,那我们就是幸福的。
It is not a horrible thing to live alone all your life, if we can get freelance, then we are happy.
即使当你孤单你有同伴的压力,仍有一些事情你可以做。
Even if you have peer pressure while you're alone, there are still things you can do.
来自布法罗大学的研究员JordanTroisi说:“美食的效果很神奇,它可以唤醒人们对生活的美好的记忆,不失为戒除孤单的一种良药。”
University of Buffalo researcher Jordan Troisi said: ‘It seems comfort food is a sort of ready-made easy resource for remedying a sense of loneliness.’ Cure to loneliness?
它可以取代家长要做的许多事情。它可以和孤独小孩一起聊天、玩耍。这样小孩就不会孤单了。
It can replace the parents to do many things. It can chat, play together and lonely child. Such children will not be lonely.
只因心中有爱与被爱,有牵挂,有祝愿,我才可以如此潇洒,不怕黑暗,不让自己沉浸在角落里的孤单埋葬欢乐。
Because there is love and be loved in mind, there are about, and wish that I could be so cool, not afraid of the dark, not immersed in their own corner of the joy of the lonely burial.
有些时候更加难以理解,但可以确定个体正处于痛苦中,感觉孤单,受伤,觉得非常艰难。
Sometimes even less is understandable, but one can be sure the individual is suffering, lonely, hurt, having a rough time.
不管你的动机是什么,你可以让你的感觉将自己从孤单的行动中引开,并且进入互动的娱乐当中。
Whatever your motivations, you can allow your feelings to lead you away from solitary activities and into interactive pursuits today.
这里的生活丰富多彩,我们硕士预科班的学生们并不觉得孤单,因为在英国有我们分散在各个城市的同学们,我们可以在中国最重要的节日里聚会在一起。
Life is colourful here and we PMP students do not feel lonely because we have classmates scattered among the cities in England and we can gather in most important Chinese festivals.
他补充说,类似的系统可以舒缓全球各地帆船水手孤单扛负的紧张压力。
A similar system might ease the pressure on the solitary round-the-world yachtsmen, he adds.
没有一个可以称之为家的固定城市会令大部分人抓狂,斯拉必格却称在他看来离家最近地方就是机舱或是休息室,尽管他也承认有的时候会感到孤单。
While not having a permanent city to call home would make most crazy, Schlappig says the closest place to his home is an airplane cabin or lounge, though he does admit to sometimes getting lonely.
这个机智的可以迷住听众的叙事者(?)易怒的疏远了许多他的盟友的孤单者。
The witty storyteller who could charm an audience alternated with the irascible loner who alienated many of his allies.
我可以看到这些侮辱使她看起来更加丑陋,因为她是如此羞愧和孤单。
I could see that the insults were making her look uglier, because she was so ashamed and alone.
对于受灾的人来说,我们可以给他们各种援助物质上的,精神上的,让他们知道他们并不孤单,让他们也拥有战胜困难、战胜灾难的勇气。
For the affected people, we can give them various aid material, spiritual, to let them know that they are not alone, for they, too, have the courage to overcome difficulties, overcome the disaster.
有人提出了贝尔德电视播放机,“最后一次一个孤单的发明者在艰苦的环境工作…可以发明出改变世界的东西”。
Someone else has contributed a Baird Televisor, "the last time a lone inventor working in difficult conditions… could invent something that would change the world."
他们这样做是可以理解的,因为宠物可以在他们孤单的时候陪伴他们,他们可以诉说他们的心事和烦恼,人们也可以和宠物一起玩耍。
It is understandable for them to do these in respect that pets are able to company with them when they feel lonely. They can pour out their worry and annoyance, they also can play with their pets.
他们这样做是可以理解的,因为宠物可以在他们孤单的时候陪伴他们,他们可以诉说他们的心事和烦恼,人们也可以和宠物一起玩耍。
It is understandable for them to do these in respect that pets are able to company with them when they feel lonely. They can pour out their worry and annoyance, they also can play with their pets.
应用推荐