法国的达能在美国销售可以喝的酸奶，已经有6年多时间了。
France's Groupe Danone SA has sold drinkable yogurt in the U.S. for more than six years.
小溪的水是小飞马可以喝的水，而河水是小飞马用来游泳捕鱼的地方。
The water in the stream is small Pegasus can drink the water, and the river is the Pegasus juniorsto swimming fishing area.
一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒，以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
据英国《地铁报》网站11月25日报道，一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒，以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
According to the Metro.co.uk on November 25, a Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
据英国《地铁报》网站11月25日报道，一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒，以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。
According to the Metro. Co. UK on November 25, a Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew.
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
如果你真的选择喝那些会在牙齿上留下污渍的饮料，你可以考虑用吸管，这样饮料就不会碰到你的牙齿。
If you do choose to consume beverages that stain, consider using a straw so the liquid is not hitting off your teeth.
喝热水可以滋养“阳”的能量。
你可以做点对妈妈好的事情帮助她，比如当她渴的时候给她倒水喝。
You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical, you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
他俩从春季学期到米迦勒节之间一起喝的酒可以浮起一艘豪华巨轮。
What the two drank together, between Hilary Term and Michaelmas, might have floated a king's ship.
除了喝不加冰的美味冷牛奶，你也可以把它用来煮拿铁，做沙冰，或是加到热可可里。
Besides drinking milk straight-up, nice and cold, you can use it for lattes, in smoothies and in hot cocoa.
你可以做“主题蓝”，比如放巧克力或者“两个人一起喝的茶”；也可以做包装精美的“自创蓝”，里面放上自制食物。
You could have themed hampers (chocolate, or "tea for two", for example), or create hampers from (nicely wrapped) homemade foods.
通常我们认为，饮酒是怀孕期间的大忌之一，不过现在则有专家表示，其实准妈妈们可以适当的喝少量的酒，这并不会影响到负重的胎儿健康。
Expectant mothers can drink small amounts of alcohol without harming their baby, claim experts.
你可能被要求在手术前的一天或几天里仅仅可以喝清洁的液体代替饮食。
You may be requested to drink clear liquids, only, for one or several days prior to the operation.
但是着了谜的调酒师实在是很想知道，向那人提议说如果他告诉自己这个秘密，他可以在这里免费喝一晚上的酒。
But the intrigued bartender really needs to find out, and offers the guy drinks on the house all night long if he lets him in on the secret.
在那里的居民饮用大量的热的黑茶，通常可以每个人每天喝超过一升(1.8品脱)的量，同时他们也会偶尔使用烟草和酒精。
Inhabitants there sip large quantities of hot black tea - typically drinking more than a liter (1.8 pints) per day per person - but also have a low incidence of tobacco and alcohol use.
你也可以只为自己要一杯雪碧并说你在喝的是伏特加调的雪碧。
You may also just get yourself a glass of Sprite and say you're drinking vodka Sprite.
如果你仅仅是想出去度个假，拍几张自己在船上喝冷饮的照片，那么你大概可以跳过后面的文字了。
If you're just going on vacation and only want pictures of yourself by the pool sipping boat drinks, then you can probably skip this one.
他们知道这是一个不得不喝下的圣杯，但他们愿意做任何使他们可以不喝的事。
It's a chalice out of which they know they have to drink, but they'd do anything not to have to do so.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
如果你没有喝足量的水，可以使你皮肤凉爽的蒸发过程就会受到损害。
If you don't drink enough water you compromise the evaporation process you skin USES to keep you cool.
为了在摄入营养的同时少摄入一点热量，也可以喝用水稀释了的果汁。
You can also slash calories by drinking water with a tiny bit of juice added.
我那天的酒行之旅就到头了，但是还是可以有免费的酒喝。
That may have been the end of my wine stores that day, but there was still drinking to do.
我那天的酒行之旅就到头了，但是还是可以有免费的酒喝。
That may have been the end of my wine stores that day, but there was still drinking to do.
应用推荐