他可以听见树木燃烧发出的噼啪声。
我们灵性的耳朵可以听见神的声音。
在台词之外，你可以听见拍照者的“谁在乎？”
Between the lines, you can hear the photographer's Who cares?
她可以听见其他女孩在说她的坏话。
She could hear the other girls making rude remarks about her.
可以听见教室里一阵嘈杂的声音。
这个声音仅屋内的人可以听见—站在屋外的人是什麽都听不见的。
The voice is only audible to people inside the building — those standing outside hear nothing.
坐在家里可以听见外面的北风刮在电线上呜呜的声音。
Sit the voice namely pares off ashore the cordless wire to blare at the north air namely can hear an outdoor in the home.
庞贝表明正确的超声波信号产生的各种声音都可以听见。
The correct ultrasound signal, Pompei suggests, can produce any kind of audible sound.
当内耳中的耳蜗刺激听神经时，我们便可以听见声音。
We hear when the cochlea, in the inner ear , stimulates the auditory nerve.
你可以听见在你梦想成真的那一天你快乐和幸福的笑声！
You can hear your laughters of joy and happiness on the day when everything happens as you dream!
从房间里我可以听见它的尖叫声，于是我赶忙飞奔过去帮它。
I could hear his screams from my apartment, and I tried to rush to his aid.
当时援救人员情绪很激动，因为他们可以听见手机铃声在响。
It was very emotional for the rescue workers because they could hear the cell phones ringing.
安德烈公爵向门前跑去，叫喊声停息了，可以听见婴孩的啼声。
Prince Andrey ran to the door; the scream ceased; he heard the cry of a baby.
您可能还要注意，当奶油开始分开时，可以听见它释放出噼啪声。
You may also like to note that when the cream begins to separate you can actually hear it give off a crackling noise.
你可以站在世界的一头低声说几句话，在世界另一头就可以听见。
You can stand on one side of the world, whisper something and be heard on the other.
因为这是她的时间。清晨，当世界还很安静的时候，她可以听见自己呼吸的声音。
This is her time, the early morning, when the world is quiet and she can hear the sound of her own breathing.
我喜欢在那里宿营，因为当飞机起飞和降落时我可以听见马达的吼叫声。
I love camping there, because I can hear the roar of the engines as the planes take off and land.
洞里有一种可怕的寂静，唯一的可以听见的声响是高高的圆顶上不间断地滴水的嘀嗒声。
In the eerie silence of the cavern, the only sound that could be heard was made by water which dripped continuously from the high dome above them.
顿时，我安静得像可以听见我呼吸的声音。忽然，我又听见“来，咱们来猜拳。”
"Immediately, I was as quiet as can hear the voice of my breathing. Suddenly, I heard" come, let's reasoned.
平常，在开始上课时，在街上就可以听见书桌的开关声音和孩子们高声念书的声音。
Usually at the beginning of school, the noise of desks being opened and closed, and lesson repeated at the top of the children's voices could be heard out in the street.
当我躺在房间的阴凉处，我可以听见邻居在谈论世足赛，还有他们在庭院开啤酒的声音。
As I lay in the cool of my room, I could hear my neighbours discussing the World Cup and opening beers in their gardens.
囚徒在牢房的黑暗中摸索着走动时，我们可以听见他发出几声痛苦的喊叫和大肆的咒骂。
We could hear a few yelps of pain and a good heal of strong language as the prisoner groped his way through the darkness of the cell (ars).
他说，或者网络公墓，老人把自己的声音保存在网上，这样他的后代都可以听见他的声音。
Or Internet cemeteries, he says, that would preserve video libraries of people's lives for their descendants to enjoy.
她接着哭起来，但在我的房间里听上去却如此安静，我甚至怀疑自己可以听见电子钟数字变化的声音。
She continued to cry, but it seemed to have grown so silent in my room I wondered if I could hear the Numbers change on my digital clock.
当居民们身着主题文化衫映衬着城市的文化和地理的时候，仿佛可以听见城市自恋的笑声。
So when its residents try to flatterthe city by wearing themed tee shirts, based on its culture and geography, one can hear its roaring narcissistic laugh.
一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发，还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。
The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains.
一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发，还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。
The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains.
应用推荐