晚饭后，小男孩搂住廖叔叔的脖子，亲切地问道：“廖叔叔，我可以叫你爸爸吗？”
After dinner, the boy put his arm around Liao's neck and asked sweetly, "Uncle Liao, can I call you daddy?"
阿伯特加缪先生，我可以叫你阿伯特吗？
跟你一起工作很愉快，迈克，我可以叫你迈克吗？
跟你一起工作很愉快，迈克。我可以叫你迈克吗？
It's a pleasure working with you, Mike. May I call you Mike?
徒十一14他有话要对你说，可以叫你和你的全家得救。
Acts 11:14 Who will speak words to you by which you shall be saved, you and all your house.
如果你察觉不到你有多么可笑的话，可以叫你儿子来看看。
If you don't notice how much you're funny, you can call your son to see.
你甚至可以叫你的清洁工去收货并放好，这样你都不必动用一根指头。
You could even ask your cleaner to receive the shopping and put it all away for you so that you don't even have to lift a finger.
在准备结成银行变节职员团伙的那一时刻，亨利•荷兰德(亚历克·吉尼斯扮演)温和地问他的同谋：“我可以叫你阿尔弗雷德(名不是姓，以表尊敬——译者注)吗？”
In what would now be called a moment of male bonding the renegade bank clerk, Henry Holland (played by Alec Guinness), tenderly asks his co-conspirator, "May I call you Alfred?"
“她留下，你可以走了。需要你把她领走时，我会按铃叫你。”克雷文先生说。
"You can go and leave her here. I will ring for you when I want you to take her away," said Mr. Craven.
你在门口等着我叫你，然后你就可以为克拉拉小姐演奏了。
Wait at the door till I call you, and then you can play something for Miss Clara.
我没有在那里就欢喜，这是为你们的缘故，好叫你们相信。如今我们可以往他那里去吧。
And I am glad for your sakes that I was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
存着无亏的良心，叫你们在何事上被毁谤，就在何事上，可以叫那诬赖你们在基督里有好品行的人，自觉羞愧。
Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
更重要的是，正如你可以决定谁能浏览你的单身派对照片一样，你很快就可以完全控制谁能呼叫你，谁不能呼叫你。
More importantly, just as you determine who can see your bachelor party photos, you will soon have complete control over who has access to call you and who doesn't.
如今事情还没有成就，我要先告诉你们，叫你们到事情成就的时候，可以信我是基督。
I am telling you now before it happens, so that when it does happen you will believe that I am he.
女士们，可以的话在这儿稍等，我一个一个叫你们。
Ladies, if you could wait in there, I'll be taking you in one at a time.
当然，我不是叫你完全不要在外吃饭或者娱乐——我只是建议你可以减少这类型的开销。
Now, I’m not suggesting that you never eat out or go out to have fun — but I am suggesting that you cut back on these types of spending.
“我叫你去告诉他们”天帝说，“他们可以每三天吃一顿饭，但是你现在却给他们一天三顿饭。”
"I told you to tell them, \ \ \" said the Emperor, \ \ \ "that they should have one meal every three days, but you have now given them three meals each day."
所以我越发急速打发他去，叫你们再见他，就可以喜乐，我也可以少些忧愁。
I sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that I may be the less sorrowful.
24向来你们没有奉我的名求什么，如今你们求就必得着，叫你们的喜乐可以满足。
Until now you have asked nothing in My name. Ask, and you will receive, that your joy may be full.
如果你不在办公室，你可以把所有呼叫你的电话转到另一个号码上去。
If you are out of the office, you can have all calls redirected to another number.
做按摩：你可以去按摩院，或叫你的配偶给你17 .做个全身按摩则更佳。
Get yourself a massage: you can go to a massage parlor or even better ask your spouse to give you a full body massage.
做按摩：你可以去按摩院，或叫你的配偶给你17 .做个全身按摩则更佳。
Get yourself a massage: you can go to a massage parlor or even better ask your spouse to give you a full body massage.
应用推荐