驱动蒸汽机车的能量可以储存在除水以外的其他物质中。
Energy to drive a steam locomotive can be stored in other materials besides water.
含油或醋的沙拉可以储存很长一段时间，而且不需要冷藏。
Oil or vinegar based salad can be stored for a long period of time without refrigeration.
其中许多可以储存在与汽油相同的地方，并在相同的汽车中使用。
Many of these can be stored in the same places as gasoline, and used in the same cars.
其一直在改进这项技术，其中包括开发可以储存电力的路边电池。
It has been improving the technology, including developing roadside batteries that can store the electricity.
此外，随着现代技术的发展，潮汐能可以储存起来用于持续发电。
In addition, with the development of modern technology, tidal energy can be stored and used to produce electricity continuously.
更好的软木塞使得葡萄酒可以储存得更长久、更安全。
Better corks allowed wine to be stored longer and more safely.
地核可以储存60个，或者100个大洋的水。
这个pmml模型可以储存在数据库中并被实时分析引擎理解。
This PMML model can be stored in the database and understood by a real-time analysis engine.
只要保持干爽，开封干燥蛋制品和蛋清固体可以储存在室温下。
Unopened dried egg products and egg white solids can be stored at room temperature as long as they are kept cool and dry.
这个系统可以储存上亿条与人物，地点，时间和事件相关的信息。
The system can store hundreds of millions of facts about people, places, events and businesses.
Wikipock可以储存和搜索大量的资料，占用内存小，搜索便捷。
Wikipock is able to store and search large amounts of data in a small amount of space and time.
盘可以储存数据10年或更久，但是连接器容易损坏，导致无法读取数据。
USB drives can store data for ten years or longer, however the connectors can get damaged, rendering them unreadable.
这个项目中有一个你可以储存、维护、编译和运行你的自动化代码的储存库。
The project will have a repository in which you can store, maintain, compile, and run your automation code.
此资产可以储存在RAS知识库中，搜索、浏览并最终重用于其它应用程序开发的需求。
This asset can be stored in a RAS repository, searched, browsed, and ultimately reused for other application development needs.
CD盘可以储存大量数据，这对于文献资料的存储非常有用，如存储一部百科全书。
CD disks can store huge volumes of data and are very useful for reference material an encyclopedia, for example.
但是它大量的褶皱和沟槽增加了它的表面积，从而可以储存下所有身体的重要信息。
Its many folds and grooves, though, provide it with the additional surface area necessary for storing all of the body's important information.
净初级生产力被定义为植物在光和作用可以储存的碳的总量，这个值会伴随季节而变化。
How much carbon land plants store during photosynthesis, a measure known as net primary productivity, changes from season to season.
例如一间卧室必须具备的功能是它是个睡觉的好地方而且可以储存衣物还要看起来很舒适。
For example a bedroom must function well as a place to sleep and store clothing as well as looking nice.
因为在这种轻便灵活的电脑的更大版本里可以储存和组合文档，办公室里就不再需要纸张和打印机了。
Being able to store and interact with documents on larger versions of these light, flexible computers means offices will no longer require paper or printers.
员工们都带着自己的电脑设备去工作，甚至最简单的设备都可以储存相当于几吨纸张上的信息。
Employees increasingly bring their own devices to work. Even the simplest can store the equivalent of several tonnes of paper.
组合后的衣服不仅可以储存很多电荷，还可以在多次使用后，依然保持它放电以及充电的能力。
The resulting cloth not only stores a lot of charge, it also retains its ability to discharge and recharge itself over many cycles of charging and discharging.
黄油要用原包装储存在冰箱的小单格里(不要放在冰箱门的格子里)。冷冻黄油可以储存六个月。
Store butter in its original packaging inside the refrigerator compartment (not inside the door). Butter can also be frozen for up to six months.
该项技术应该不久就可能制造血管，这种血管可以储存，需要进行绕过动静脉的外科手术时可以“现货供应”。
It should soon be possible to make blood vessels that can be stored and used "off the shelf" for surgery that requires arteries or veins to be bypassed.
EUV掩膜板被自动送入和送出双盒容器(Dualpod)中；其中内层盒可以储存在InSync系统的环境下。
EUV masks are automatically transferred into and out of the dual pod; the inner pod can be stored inside the InSync environment.
比方说，你的脑袋可以储存一百万亿件讯息：与你的消化系统运作一样，你的心思可以在一秒钟内做出一万五千个决定。
For instance, your brain can store 100 trillion facts. Your mind can handle 15, 000 decisions a second, as is the case when your digestive system is working.
但是不采用燃料涂层的碳圆筒，而是用一种可以储存在汽车油箱里，并且在需要的时候直接注入碳毫微管电池的液体燃料。
But instead of coating the carbon cylinders with fuel, a liquid fuel could be stored in the car's gas tank and get injected onto the carbon nanotube battery when needed.
就在去年，一轻量级飞行员试驾了瑞士的太阳能动力飞机，该型飞机白天可以储存太阳能，夜间也能够持续飞行。
Last year a lightweight, piloted Swiss aircraft, solar Impulse, captured enough solar energy during the day to fly throughout the night.
今年上市的NWZ- X1050N，在这台播放器里面可以储存4000首歌，有3英寸的触摸屏和内置的数码消噪系统。
You can store up to 4, 000 songs on this player and it boasts a 3 "OLED touchscreen and built-in Digital Noise Cancelling." 8.
位于西雅图的MicroPlanet去年十月份的时候雇佣了一个说客，想要财政支持他们的一项可以储存电力的技术。
MicroPlanet, a Seattle-based company that hired a lobbyist last October, wants help deploying a technology it says would help conserve power.
位于西雅图的MicroPlanet去年十月份的时候雇佣了一个说客，想要财政支持他们的一项可以储存电力的技术。
MicroPlanet, a Seattle-based company that hired a lobbyist last October, wants help deploying a technology it says would help conserve power.
应用推荐