孩子们的课桌布置在工作室的一层，在那里他们可以专心工作。
The boys desks are at the base of the studio, where they can studiously work.
例如，当您编写新文档时，您可以专心于编写工作，而不必关心颜色、背景或导航。
For example, when you write new documents you concentrate on the writing and not on the colors, background, or navigation.
哥本哈根大学的科学家们发现，在网上浪费时间其实对工作地点有利，这一做法可以让员工更专心、更有动力也更高效。
Scientists at the University of Copenhagen found wasting time on the Internet might be beneficial to the workplace, making workers more focused, motivated and effective.
而现在，后勤采购部门的Tom可以专心做他的本职工作，而不需要额外维护和升级他创建的服务。
Back in the Logistics and Purchasing department, Tom is busy with his regular work and does not need to take on the second job of maintaining and upgrading the services he created.
因此，您可以专心进行Portlet开发，并根据自己的进度安排工作。
So, immerse yourself in portlet development, and work at your own pace.
帮忙播种丶耕种丶收割等等。可以到户外并专心工作的良好机会，不需要任何经验。
Help with seeding, planting, harvesting, and more. Wonderful opportunity to work outside and do mindful work. No experience necessary.
在富平的四周时间对我来说是一个特别好的机会，因为我可以集中精力工作，我们可以专心致志地投入到艺术创作工作中去。
This four week period in Fuping has been a very special opportunity for me to work intensively and concentrate to my own artistic work.
我可以长时间地专心工作，并且我希望可以比她了解更多的东西。
I could work very hard for long periods, and I wanted to understand things more than she did.
不过，李约瑟所在的剑桥学院，冈维尔与凯斯学院，仍然信任他的学识，并给予他格外的自由免去一般学术性工作，以使他可以专心写书。
Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.
有了小助理，您可以一边专心的工作，一边安然地笑对市场的风云变化。
With the help of small, you can concentrate on the one hand, smile on the Enron side of the market situation changes.
犯错是可以理解的，但如果是由于聊天或者自由活动引起，而不是专心工作以后的结果，那这些错误是不能被接受，也会浪费其他人的时间。
Mistakes are understandable, but when they are the result of chatting and socializing instead of concentrating on the work, they are unacceptable and a waste of everyone's time.
犯错是可以理解的，但如果是由于聊天或者自由活动引起，而不是专心工作以后的结果，那这些错误是不能被接受，也会浪费其他人的时间。
Mistakes are understandable, but when they are the result of chatting and socializing instead of concentrating on the work, they are unacceptable and a waste of everyone's time.
应用推荐