这些可以不需要处方，或贴着“纯天然”的标签。
Because they can be purchased without a prescription or are labeled "natural," you may think they're not important and not list them when asked what medications you're taking.
应用程序代码使用数据库，我们可以不需要数据库就能运行它。
The application code USES a database, and we are able to run it without having a database.
可以不需要编码而快速的创建应用程序原型，使过程非常简单。
It allows you to rapidly prototype application user interfaces without coding, making the process ever simpler.
本片可以不需要这项好莱坞的最高嘉奖，它已经成为了一个传奇。
This film can manage without Hollywood's ultimate accolade. It's built its own legend already.
这意味着可以不需要复杂的人工智能软件就可以操作可塑形的夹具。
This means the moldable gripper can function without needing sophisticated artificial intelligence software.
这可以不需要借助于暗物质的作用来解释观测到的恒星和星系的速度吗？
Could this explain the observed speeds of the stars and galaxies without dark matter playing a role?
她一直害怕自已和狄更斯的关系被揭穿，但是她可以不需要担心乔治亚会泄露秘密。
She lived in fear of her relationship with Dickens being exposed, but on Georgina she could always rely.
我们还发现你的朋友默认可以不需要你确切允许或确认的情况下帮你签到。
We've also noted that your friends can, by default, check you in without your explicit approval or permission.
组织可以不需要通用工具集的标准化，但是评估可以指出采用标准化的益处。
The organization may not necessarily wish to standardize on a common tool set, but the assessment findings may point to the benefits of that standardization.
不锈钢可以不需要那么多镍来进行铸造，但是这样的产品会更难生产并且更贵。
Stainless steel can be milled without much nickel, although the end-product is harder and more expensive to work.
既然它们更小，那么公共事业可以不需要关闭整体电力生产的情况下进行维修工作。
Since they are smaller, utilities can conduct maintenance work without the entire power production going offline.
Proddingemail让我可以不需要另外的程序来设置一个非gmail账户！
Prodding email lets me set up a non-Gmail account without the need for another app!
您也可以不需要这些，但设计进度会减慢，因为小组成员不能够集中精力做他们的本职工作。
You can get by without this level of support, of course, but the design will come together more slowly since the team members won't be able to focus.
作为从事魔法艺术研究的施法者，能够自动而缓慢的获得经验，所以可以不需要让他们冒然加入战斗。
Casters gain experience slowly automatically, so there is no need to risk them in combat as they pursue their studies in the mystical arts.
我并不喜欢这个解决方案，因为我完全可以不需要去碰对象或者模块，但是由于Rails这样做了我也只能这样做。
I didn't like that solution because I had a solution that didn't require touching Object or Module, but I was stuck because that was how Rails did it.
不需要额外培训学生可以将他们堆积如山的债务削减三分之一。
Students who do not need the extra training could cut their debt mountain by a third.
然后慈善机构可以把不需要的食物收集起来，分发给需要的人。
The charities can then pick up the unwanted food and distribute it to people in need.
人们在网上可以更有效率地购物，因此不需要去那么多的商店寻找他们想要的东西。
People can shop more efficiently online and therefore don't need to go to as many stores to find what they want.
所有的食物都可以有机种植，不需要除草剂、杀虫剂和化肥。
All the food could be grown organically, eliminating the need for herbicides, pesticides and fertilisers.
这样，我们可以收集到一切我们所需信息，不需要有实际的谈话就可以为他们提供一个准确的报价。
This way, we can collect everything we need to provide them with an accurate quote without needing to have an actual conversation.
我以为图书管理员说我们不需要借书证就可以借很多书。
I thought the librarian said we could check out as many books as we need without our library cards.
含油或醋的沙拉可以储存很长一段时间，而且不需要冷藏。
Oil or vinegar based salad can be stored for a long period of time without refrigeration.
我可以给你指出一些非常基础的研究，这些研究不需要太多的背景知识。
I can point you to some that presents fairly basic studies, that don't assume much background knowledge.
有一种简单的方法可以消除这些不需要的想法，而不需要“与他们斗争”。
There is a simple way of dismissing such unwanted thoughts which do not involve "fighting them" at all.
科菲尔的伟大之处在于，它不需要一条生产线就可以生产。
The great thing about kefir is that it does not require a manufacturing line in order to be produced.
学生们可以在论坛上聊天、玩游戏、一起解决问题，不需要任何费用，或者他们可以花几百美元参加受过培训的教师的课程。
Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
教育部的领导说，如果旅行是教学大纲的一部分，学校只可以收取食宿费用，而且接受政府资助的学生不需要支付这些费用。
The Department for Education's guidance says schools can charge only for board and lodging if the trip is part of the syllabus, and that students receiving government aid are exempt from these costs.
在不需要医疗团队参与的情况下，这些使我们的健康需求可以进行不同类型的交互。
These allow for different kinds of interactions about our health needs without involving the medical team.
这个RA可以注册用户并管理证书请求，而不需要直接访问证明者ID和口令。
This RA can register users and manage certificate requests without having direct access to the certifier ID and password.
火车和汽车最初使人们可以住在相隔较远的地方，而不需要花费更长的时间来到达目的地。
Trains and cars initially allowed people to live at greater distances without taking longer to reach their destination.
应用推荐