你在上课的时候可以不可以玩手机和发短信?。
Dion:But is when during school time when that you are studying can you sms your friend?
扫罗求问神说：“我下去追赶非利士人可以不可以。
扫罗求问神说：“我下去追赶非利士人可以不可以？”
And Saul inquired of God, "Shall I go down after the Philistines?"
有法利赛人来问他说，人休妻可以不可以，意思要试探他。
And the Pharisees came to him, and asked him, is it lawful for a man to put away his wife? Tempting him.
所以大卫求问耶和华说：“我去攻打那些非利士人可以不可以？”
He inquired of the LORD, saying, "Shall I go and attack these Philistines?"
米该雅到王面前，王问他说，米该雅阿，我们上去攻取基列的拉末可以不可以。
When he arrived, the king asked him, 'Micaiah, shall we go to war against Ramoth Gilead, or shall I refrain?'
于是以色列王招聚先知四百人，问他们说，我们上去攻取基列的拉末可以不可以。
Therefore the king of Israel gathered together of prophets four hundred men, and said unto them, shall we go to Ramothgilead to battle, or shall I forbear?
于是以色列王招聚先知，约有四百人，问他们说，我上去攻取基列的拉末可以不可以。
Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramothgilead to battle, or shall I forbear?
于是以色列王招聚先知四百人，问他们说：「我们上去攻取基列的拉末可以不可以？」
Then the king of Israel gathered the prophets together, four hundred men, and said to them, "Shall we go to battle against Ramoth-gilead, or shall I refrain?"
将要带他进营楼，保罗对千夫长说，我对你说句话，可以不可以。 他说，你懂得希利尼话麽。
37As the soldiers were about to take Paul into the barracks, he asked the commander, "May I say something to you?"
孩子的姊姊对法老的女儿说，我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来，为你奶这孩子，可以不可以。
Then said his sister to Pharaoh's daughter, Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women, that she may nurse the child for thee?
可以不可以只要我们一步布地胸怀做到最好的大志，的同时一道接受我们的缺陷和不足呢？这样够吗？
Could it be that as long as, moment by moment, we aspire to do our best, accepting our flaws and inadequacies along the way, it is enough?
2：7孩子的姊姊对法老的女儿说，我去在希伯来妇人中叫一个奶妈来，为你奶这孩子，可以不可以。
Then said his sister to Pharaoh's daughter， Shall I go and call to thee a nurse of the Hebrew women， that she may nurse the child for thee？
文化，在东方人，和他一起住这么多，深深同情的事情，是灵，可以不可以通过衡量物质进步、或，即使是艺术。
Culture to him, as to the Orientals, with whom he lived so much and sympathized so deeply, was an affair of the spirit and of mind not to be measured by material progress, or, even by the arts.
一位农民产出了一捆干草。一匹马或另一匹马可以把它吃掉，但不可以两匹都吃。
A farmer produced a bale of hay. One horse or another can eat it, but not both.
但是，莫南德先生认为，专业化背后的关键理念是：“对于某一特定的专业来说，所需知识和技能可以传授，但不可以转让。”
But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
表1最右侧的两列表示两个可选择的索引定义，表中各行展示了谓词可以(+)或不可以(-)由这两个索引进行计算。
The two rightmost columns in table 1 represent two alternative index definitions, and the rows in the table show which of the predicates can (+) or cannot (-) be evaluated by either of the indexes.
如果科索沃可以分割，马其顿和波斯尼亚为什么不可以呢？
然而，虽然域可以是final，但是数组元素不可以。
所有的都是从源代码编译来的，所以它像闪电一样快。你总是可以选择是否升级内核，哪些软件可以，哪些软件不可以在你的系统上运行。
Everything is compiled from source so it's lightning fast, and you always get the choice of whether to upgrade the kernel and which software does or doesn't run on your system.
这样，当您选择您最喜爱的夹克时，还可以让您看到哪些裤子与鞋子您可以或者不可以与这件夹克匹配。
This will also enable you, when you chose your favorite jacket, to see at a glance which pants and shoes you can or cannot wear with this jacket.
这个新特性使类设计人员可以保证对类的内在特性的控制，同时告诉类的使用者哪些类可以而哪些类不可以触及。
This addition allows class designers to retain control over the internals of their classes while expressing to the client of the class what he should or should not touch.
不可以，但是我可以预言您将建造最有价值的产品。
No, but I can predict you're going to build the highest-value stuff.
对于可以吃什么、不可以吃什么，不同的文化有着各自的禁忌。
Different cultures have formed their own taboos about what is proper, and not proper, to eat.
退休：也许四个经纪人给你了四种不同的方案；两个认为你可以退休，两个认为不可以。
Retirement. Perhaps four brokers have shown you four different plans; two say you can retire and two say you can't.
在类的职责定义中，首先要注意“清晰定义”，就是指明确指定了可以做什么，不可以做什么。
It is primarily through the definition of responsibilities that you can give a class "crisp boundaries," a clear definition of what it does, and does not, do.
一条消息的XML和FIX元素值也可以被访问，但是不可以修改。
The XML and FIX element values of a message can also be accessed, but not altered.
一条消息的XML和FIX元素值也可以被访问，但是不可以修改。
The XML and FIX element values of a message can also be accessed, but not altered.
应用推荐